Jaggid's Task Master will allow you to get quite granular with task assignment schedules.

Set a relaxation period and they'll prioritize eating and relaxing, eating will take priority if their hunger is high enough.

If they're standing idle, it means they're either assigned to work only and there's no work to be done, or they're already relaxed and thus won't do so.