Is there a mod that lets you loot containers? For example, in bandit camps there are chests and barrels, it would be cool if there was actually stuff in them.
Same sort of thing when you assault the keeps of towns and castles.
Doesn't need to be extremely valuable stuff, just interesting.