Abonneren om te downloaden
[JP localize patch]Extra Events Fix

Mod『[JP localize patch]Extra Events』（2020/04/04版）でも
日本語化しない部分を完全日本語化します。
上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。
日本語言語ファイルでは日本語表示ができない部分も日本語化しています。
Mod『Extra Events Unoffical fix』（2021/04/16版）の追加文章も日本語化済みです。
Mod『Extra Events 3.4』（2022/08/30版）にも対応しました。
新規に追加されたイベントも翻訳済みです。

このModを気に入ってくれたなら：


（1）Mod『Extra Events』（2018/02/27版）　　　　　　　　　　　　　　　　　 【更新停止】
　　　Bürgermeister氏作成の「アノマリー等のイベントを追加する」Modのオリジナル版です。
（2）Mod『Extra Events Unoffical fix』（2021/04/16版）
　　　更新停止状態のMod『Extra Events』（2018/02/27版）を
　　　neptunehs氏が3.0.1に対応させた改良版です。
　　　オリジナル版とは同時に使用しないで欲しいとのことです。

Origineel geplaatst door neptunehs:

　Don't use this mod and original mod at the same time!　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　Because of no localization,Local Aliens Anomaly has been removed.
　（DeepL翻訳：
　　　このModとオリジナル版Modを同時に使用しないでください。
　　　ローカライズされていないため、Local Aliens Anomalyは削除しました。）

（3）Mod『[JP localize patch]Extra Events』（2020/04/04版）　　　　　　　 【最新版未対応】
　　　mikaduki氏作成の日本語化パッチです。
（4）Mod『[JP localize patch]Extra Events Fix』
　　　このModです。

関連Modの（1）と（3）は未使用のままにしてください。
関連Modの（2）と（4）のこのModを番号順でロードするように使用してください。

◆Mod『Extra Events Unoffical fix』（2021/04/16版）の名詞の日本語化。
　「anomaly_events_modded.txt」を書き換えています。

　　＊Head-in-Sand＝砂に埋もれた頭
　　＊Ostrich＝オストリッチ
　　＊The Wanderers＝ワンダラーズ
　　＊The Free Folk＝フリーフォーク

　「country_events_modded.txt」を書き換えています。

　　＊Alien Trespasser＝トレスパスラ
　　＊The Fist＝フィスト
　　＊Xiblibi＝シブリビ
　　＊Xebo＝ゼボ

◆Mod『[JP localize patch]Extra Events』（2020/04/04版）の誤字脱字修正
　「events_l_english_modded.yml」を書き換えています。
　Mod『Extra Events Unoffical fix』（2021/04/16版）の追加文章も対応済みです。
　Mod『Extra Events 3.4』（2022/06/08版）の追加文章も対応済みです。
　
　　青文字　調査船名
　　緑文字　リーダー名
　　黄文字　星系名、惑星名
　　橙文字　上記以外の名詞（帝国名、種族名など）
　　上記条件で文章の文字色を統一しています。
　　全訳済みです。

2022/06/30　3.4.5対応
2022/06/25　3.4.4対応
2022/05/25　3.4.3対応
2022/03/18　3.3.4対応
2022/03/17　3.3.3対応
2022/02/27　3.3.2対応
2021/11/24　3.2.2対応
2021/09/30　3.1.2対応
2021/09/19　3.1.1対応
2021/08/20　3.0.4対応
2021/05/22　3.0.3対応
2021/04/21　3.0.2対応
2021/04/16　3.0.1対応
2020/11/20　2.8.1対応
2020/10/31　2.8.0対応
2020/10/18　2.7.2対応