Stellaris

Stellaris

Not enough ratings
[JP localize patch]Potent Rebllions Fix
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
932.581 KB
3 Sep, 2021 @ 2:45am
16 Apr, 2022 @ 10:56am
38 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[JP localize patch]Potent Rebllions Fix

Description
3.3.4対応、実績非対応、全訳済み(2022/04/17更新)
Mod『[JP localize patch] Potent Rebellions』(2021/11/23版)でも
日本語化しない部分を日本語化します。
上記Modが最新版に対応されるまでの間の補助として使用してください。全訳済みです。
幾つかのバグ修正や艦船等の新規名称を追加しています。

このModを気に入ってくれたなら:


◆プリセット帝国
 「グラックゾラン断鎖国」
◆起源
 「自由共和国」(AI帝国用)
◆国是
 「解放者」「自由共和国」
◆国旗(帝国エンブレムの意匠)
 「奴隷」
◆ネームリスト
 「奴隷」
◆テクノロジー
 「星間諜報」「反逆的説得」

英語パッチ(Return to English notation patch)
■Mod『Dryus Mod English Language Set

関連Mod
(1)Mod『Potent Rebellions』(2022/02/24版)
   Caligula Caesar氏作成の「奴隷に関する国是やプリセット帝国の追加と
   反乱イベントを強化する」Modのオリジナル版です。
(2)Mod『[JP localize patch] Potent Rebellions』(2022/02/24版)
   FebHare氏作成の日本語化パッチです。
(3)Mod『[JP localize patch]Potent Rebllions Fix』
   このModです。

使用方法
関連Modの(2)は未使用のままにしてください。
関連Modの(1)と(3)のこのModを番号順でロードするように使用してください。

修正内容
◆Mod『Potent Rebellions』(2022/02/24版)のバグ修正
 「CCSLAVE1.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_on_action_events.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_patriot_script.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_script.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_slaves_script.txt」を書き換えています。
 「unrest_events.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_glukzorans.txt」を書き換えています。

◆Mod『[JP localize patch] Potent Rebellions』(2022/02/24版)の文章修正
 「CCSLAVE1.txt」を書き換えています。
 「ccrebel_random_names.txt」を書き換えています。
 「l_english_ccrebel.yml」を書き換えています。
 「l_english_ccrebel_war_exhaustion.yml」を書き換えています。
 「ccrebel_glukzoran_chainbreakers.yml」を書き換えています。

◆起源(AI帝国用)の追加
 「DryusFix_cc_slave_origin.txt」を追加しました。

  AI帝国用のフレーバー起源「自由共和国」を作成しました。
  効果はありません。

◆艦船名や艦隊名の追加
 「CCSLAVE1.txt」を書き換えています。

対応履歴
2022/03/19 3.3.4対応
2022/03/17 3.3.3対応
2022/02/26 3.3.2対応
2021/11/26 3.2.2対応
2021/10/02 3.1.2対応
2021/09/15 3.1.1対応
2021/09/03 3.0.4対応
Popular Discussions View All (1)
0
3 Sep, 2021 @ 2:55am
PINNED: 既知のエラーログ
Dryus
17 Comments
Dryus  [author] 10 Apr, 2022 @ 3:59am 
◆日本語翻訳
・一部の名称を表記統一しました。
Dryus  [author] 18 Mar, 2022 @ 4:15pm 
3.3.4に対応しました。
Dryus  [author] 16 Mar, 2022 @ 4:50pm 
3.3.3に対応しました。
Dryus  [author] 26 Feb, 2022 @ 1:24am 
3.3.2に対応しました。
Dryus  [author] 1 Jan, 2022 @ 12:03am 
一箇所修正し忘れがあったので修正しました。
Dryus  [author] 31 Dec, 2021 @ 4:38am 
幾つかのバグ修正と奴隷反乱帝国が同じ国旗になりやすいので少し調整しました。

今までバニラにあった起源「分離主義者」をつけていましたが、
少し違うのでフレーバー起源を追加しました。
起源効果はありません。
Dryus  [author] 27 Dec, 2021 @ 10:25pm 
幾つかのバグ修正をしました。
Dryus  [author] 27 Dec, 2021 @ 8:13pm 
上記説明に追加される「プリセット帝国」「国是」
「国旗(帝国エンブレムの意匠)」「ネームリスト」を記載しました。

あとは奴隷反乱に関するイベントが多数追加されます。
Dryus  [author] 26 Nov, 2021 @ 4:21am 
3.2.2に対応しました。
Dryus  [author] 19 Nov, 2021 @ 3:20pm 
反乱国作成時の幾つかの不具合を修正しました。
前々から修正しているものもありますが、

・起源空欄になる不具合があるので、起源「分離主義者」になるように変更。
・ただネクロファージ種族は起源「ネクロファージ」を持ちます。(バニラ修正の反映)
・国名が空欄になる不具合を修正。
・反乱の惑星の住民とは異なる種族が反乱軍の種族になる不具合を修正。

上記以外にも細かい部分を幾つか修正しています。
あとは艦隊名称や艦船名称のバリエーションが少なかったので、
幾つか新規追加しています。