Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > Dryus's Workshop
39 ratings
[JP localize patch]Under Siege
Description Discussions0 Comments17 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Fixes, Translation
File Size
Posted
Updated
813.180 KB
2 Apr, 2022 @ 1:21pm
31 Mar, 2023 @ 3:16am
14 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Links
On Youtube (External link)
Created by
Dryus
Offline
See all 51 collections created by Dryus and other people (some may be hidden)
2,496 Unique Visitors
1,020 Current Subscribers
82 Current Favorites

Subscribe to download
[JP localize patch]Under Siege

In 2 collections by Dryus
ステラリス3.8.2対応の自作日本語化MOD集
53 items
ステラリス3.8.2プレイ環境のMOD紹介
165 items
Description
3.7.4対応、実績非対応、全訳済み（2023/03/31更新）
Mod『Under Siege』（2022/03/15版）の日本語化パッチです。
エラーログ部分の一部を修正しています。全訳済みです。

このModを気に入ってくれたなら：


関連Mod
（1）Mod『Under Siege』（2023/03/15版）
　　　MichaelMakesGames氏作成の「長期に包囲された植民地惑星が降伏する」
　　　Modのオリジナル版です。
（2）Mod『[JP localize patch]Under Siege』
　　　このModです。

使用方法
関連Modの（1）と（2）のこのModを番号順でロードするように使用してください。

修正内容
◆Mod『Under Siege』（2023/03/15版）のエラーログ部分の修正
　「mmgsiege_scripted_effects.txt」を書き換えています。
　「mmgsiege_events.txt」を書き換えています。

◆Mod『Under Siege』（2023/03/15版）の日本語化
　「mmgsiege_l_english.yml」を日本語翻訳しています。

　　全訳済みです。

対応履歴
2023/03/31　3.7.4対応
2023/03/26　3.7.3対応
2022/06/30　3.4.5対応
2022/06/25　3.4.4対応
2022/05/21　3.4.3対応
2022/05/17　3.4.2対応
2022/04/03　3.3.4対応
17 Comments
< >
Dryus  [author] 31 Mar, 2023 @ 3:33am 
3.7.4に対応しました。
Dryus  [author] 26 Mar, 2023 @ 5:02am 
3.7.3に対応しました。
今まで未翻訳だった部分も含め、全て翻訳済みです。

布告からの設定および惑星画面のディシジョンから
惑星包囲に備えた備蓄の設定ができます。
Dryus  [author] 26 Mar, 2023 @ 4:58am 
MichaelMakesGamesさま

報告ありがとうございます。
追加文章も含め全て翻訳しました。

Thank you for your report.
I translated everything including the additional sentences.
Oatmeal Problem 28 Sep, 2022 @ 9:12pm 
I released an update which includes one new string:
mmgsiege_shortage_substatus_max_level: "(Max Level)"
Dryus  [author] 8 Sep, 2022 @ 5:14pm 
MichaelMakesGamesさま

連絡ありがとうございます。
遅くなりましたが対応更新しました。

Thank you for contacting me.
I'm late, but I updated the support.
Dryus  [author] 8 Sep, 2022 @ 5:12pm 
◆更新対応
・Mod『Under Siege』（2022/08/24版）の更新対応をしました。

大規模な仕様変更に伴い変更された部分は現在未翻訳です。
Oatmeal Problem 17 Aug, 2022 @ 11:08pm 
Under Siege has received a large update, with many new and updated strings. It will probably receive a few smaller updates in the next couple weeks. Let me know if you have any questions
Dryus  [author] 30 Jun, 2022 @ 4:41am 
3.4.5に対応しました。
Dryus  [author] 25 Jun, 2022 @ 1:52am 
3.4.4に対応しました。
Dryus  [author] 20 May, 2022 @ 7:59pm 
3.4.3に対応しました。