Total War: WARHAMMER III

Total War: WARHAMMER III

118 ratings
[GLF] Unit Expansion [EN translation]
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
graphical
Tags: mod
File Size
Posted
Updated
320.554 KB
11 May, 2023 @ 5:18pm
19 Jul, 2023 @ 5:00pm
8 Change Notes ( view )

Subscribe to download
[GLF] Unit Expansion [EN translation]

Description
This is a translation mod for GLF's Unit Expansion.

The original EN translation mod made by FullAutoAttack works, but it is primarily done with translation tool which resulted in large amount of error. This mod aims to fix that since I am a bilingual who are quite familiar with WH lore. However, I cannot say I have read every novel of every character(cough cough Malus cough cough), and even digging wiki I cannot say I am certain with getting every single name right. So let me know if I have made error in texts.

It seems if a single ritual is misnamed in Chorf Hellforge will leads to the entire unit category under the mechanic to disappear. Please let me know immediately in the comment section if that has happened, since it means the main mod has made changes to existing ritual/ritual related effects.

Credit:
Original Mod by GLF | 金花
Original Translation Mod by FullAutoAttack
35 Comments
DoubleFishes 2 Sep, 2024 @ 8:19am 
hey! hope you are doing well! can we get an update?
Jopanis 29 Jul, 2024 @ 12:39pm 
No problem, take care!
Dilidala  [author] 28 Jul, 2024 @ 9:43pm 
As it turns out I might not be able update the mods There is currently a flood in my hometown which means I have to evacuate and relocate to the old home, and the wifi is kinda cooked.
Jopanis 23 Jul, 2024 @ 8:48am 
- dwf_raiders 突袭者
Jopanis 23 Jul, 2024 @ 8:45am 
Ok, no problem, you're doing this for free. The missing unit I saw were:
- knights_of_the_raging_bull 蛮牛骑士
- brt_knights_of_the_realm_walk_great_weapon 步行王国骑士(重型武器)
- dwf_the_zhufbar_firebores_ror 激流关火孔(雷鸣枪手)
- dwf_raiders
- emp_knights_of_the_white_wolf 白狼骑士团骑士
- emp_teutogen_guard 条顿卫队
- vmp_zombie_halberd 僵尸长戟兵
- vmp_zombie_dragon 僵尸龙
- def_dread_knights_ror 恐怖骑士(暗黑骑士)
- def_the_krakensides_ror 克拉肯战帮(黑色方舟海盗)
- def_the_ravenspears_ror 渡鸦之矛(黑暗骑手-持盾)
- archers (Light Armour)
- hef_the_knights_of_dusk_ror 黄昏骑士(银盔骑士-持盾)
- hef_white_lion_riders 查瑞斯白狮骑手
- lzd_serpent_riders 毒蛇骑手
- cth_jade_warriors_spear 玉勇矛手
- cth_mortar 臼炮

I hope it help.
Dilidala  [author] 23 Jul, 2024 @ 4:52am 
@Jopanis Sure I can take a look, if I am going to update the mod it will be this summer. The problem with this mod is it require constant maintenance. It is becoming increasingly difficult for me to take care of it as my master program is going to start in the next month and I probably won't have enough time for it.
Jopanis 22 Jul, 2024 @ 1:55pm 
tomorrow I could give a list of the units that need translation.
Jopanis 22 Jul, 2024 @ 11:56am 
Any plan in updating? I was having poblems with missing unit names in the fullAutoAttack mod and yours is working for me a little better. Anyway, thanks for making it!
voiceofreason467 4 Mar, 2024 @ 4:26pm 
Please update.
sigmars_disciple 22 Nov, 2023 @ 5:04pm 
So I guess that FullAutoAttack's version might have slightly worse translations but it is more up to date (not complaining, just pointing out to people). <3