Subscribe to download
(2025.7.20更新) 勇气汉化 Valour Chinese Localization

Valour模组的个人汉化补丁，基本完全汉化，会尽量按时更新
汉化问题或建议请直接留言，感谢

可以搭配此汉化增强模组以获得更统一的体验：https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=3337625497

更新记录：
2025.7.20：翻译法国新增内容，查漏补缺中
2025.3.25：日本翻译重制完毕
2025.2.24：翻译新增文本，修正英国翻译错误
2025.1.18：翻译新增文本
2025.1.10：翻译新增文本，修正错误
2024.12.29：翻译新增文本
2024.12.26：翻译新增文本（新增的工兵工事暂时翻译为ft_embankment-矮土墙，ft_pillbox-简易碉堡，ft_dot-混凝土障碍物，有更好的翻译欢迎提出）
2024.12.20：翻译新增文本，修正德国部分错译
2024.12.11：翻译新增文本
2024.12.6：翻译新增文本，重新翻译了法国和匈牙利部分不准确的文本，细化了枪械弹药的名称，部分架设武器的标签不再是“战斗位置”了
2024.11.27：翻译新增文本
2024.11.16：翻译新增文本，修复了匈牙利的bug
2024.11.14：翻译新增文本，匈牙利部分载具汉化失效的问题还是没找到解决方案:(
2024.11.4：适配新版本，继续修bug（更新后不知为什么匈牙利部分载具翻译失效，正在找办法解决）
2024.11.2：重新翻了一部分意大利相关文本（感谢@wangshuoye 的帮助），又修了一些错翻
2024.10.30：适配新版本
2024.10.28：修了一点bug
2024.10.26：修复英军bug，补充一些原作者没加上的词条
2024.10.21：补充未翻译文本，修正错翻
2024.10.20：适配新版本
2024.9.25：翻译新增文本
2024.9.10：翻译新增文本，修正部分错译
2024.8.24：翻译新增文本，移除遗留的游戏本体汉化文件
2024.8.14：翻译新增文本，修复多人游戏学说点数单位汉化显示不完全问题
2024.8.13：翻译新增文本及多人游戏学说点数单位(目前有Bug可能导致汉化显示不完全，正在找解决方法)，对部分文本(主要是日本)进行了考据和修改
2024.8.3：首次发布