Is there a way to work with POs and the python console? I would like to be able to run python to place POs, just like conventional objects. Specify the base object (like cube), coordinates, and scale, and maybe other features.

It would be good with me if they end up as conventional assets, as long as I can use PO's flexibility to make the assets.