Maybe you can use lines of Morgana obsessing over Ann for Ellis obsessing over Zoey? Also maybe have Morgana refer to Coach, Nick and Ro as other party members (Codename or not, either way works).

Originally posted by egg:

Maybe you can use lines of Morgana obsessing over Ann for Ellis obsessing over Zoey? Also maybe have Morgana refer to Coach, Nick and Ro as other party members (Codename or not, either way works).

I was thinking about the former, but I'm still undecided on if I want to have Ann take over for Rochelle or Zoey. Whoever she isn't over, I'll probably put Haru over instead. As for the latter, I already planned to do so, but those particular lines weren't too much of a priority at the time, heh.

So is this dead or just on the backburner till you have time/have more things to finish it.

Originally posted by Matthew:

So is this dead or just on the backburner till you have time/have more things to finish it.

A little of both? Doing these is extremely tedious & if anything, I might just end up replacing most of the generic dialogue & ignoring most of the campaign-specific things; It gets very old very quick listening through a bunch of files to try & find something I could use that would be fitting for the original sound file. But just as well, there's some things I don't have that would make my life a little easier, such as the mementos/dungeon exploration quotes. As it stands I only have the in-battle quotes & story dialogue, though some of the latter is still in Japanese.

Welp. Rip.

i would like to help and find resources for you to use, whether it be line suggestions or anyway i can find english lines you dont have access to.

i think some lines in the elevator such as the names the survivors ask each other is one place mona doesnt talk right now. and it should be easy to find a couple lines where morgana introduces himself.

also when ellis and coach sing there songs into the microphone at dark carnival concert, one line in the mementos where mona sings a second part of a song ryuji starts which the line is "I've been working on the railroad just to pass the time away" that would be a cute addition i feel.

there are some great generic lines in there too, like when he uses adrenaline he would say "i'm feeling speedier than ever"


https://www.youtube.com/playlist?list=PLz7TbyKHHb2RsTgC5siotM_0Wph1fncRk

this playlist might help you find some good lines :)

Welp. Time to bust out a soda and food and listen for some good Morgana lines



Side note, you could use the line for Morgana when you first meet him in Kamoshida's castle. I'm pretty sure he says his name out for You and Ryuji. Not like I have to replay all of Persona 5 again because my PS4's hardrive bricked.

I mean I know you can use a bunch of Morgana's hurt noises for sounds.

another thing is that mona is lacking "RUN!" lines but has a full set of hurry lines. also you can just turn a couple of the odd little details he goes on about sushi as some of his ellis stories.

and the infamous looking cool joker (which you refer to nick as joker) when ever nick kills a SI

Nick as Joker.

why is that fitting.

Originally posted by Matthew:

Nick as Joker.

why is that fitting.

actually, mona calls out the survivors when ever they are in trouble (cept ryuji, which actually has "look" lines right now) so tiny references that nick = joker rochelle = ann (but could be haru later) and coach = ryuji

and how fitting is it that if he ever gets around to a ryuji voicepack, coach can sing that first part of that song i was talking about on the concert level :)

You could use his treasure lines for calling out items. It would be awesome if Ellis does or not refer to boxes and call them treasure chest