XCOM 2
WOTC Flawless
woodydaisy 1 Jul, 2022 @ 9:29pm
Traditional Chinese Localization(正體中文翻譯)1127174933 - WotcFlawless
[UIScreenListener_Flawless]

; Fallback message in case character specific messages ( for Mox, Elena, or Julian ) are not appropriate at that time in the campaign.
FallbackMessage="指揮官, 你們小隊的表現給我們的反抗軍盟友留下了深刻的印象. 作為獎勵, 他們捐贈了 $1 $2補給."

;REWARD VERBIAGE
; The bracketed prefixes indicator which image will display with the message. Image descriptions as follows:
;
; [ABANDONED-TANK] - an old abandoned tank
; [ADVENT-HIDDEN-CACHE] - a soldier finding a hidden cache of loot
; [ALIEN-JUNK] - a battlefield with lots of alien flotsam
; [CENTRAL] - Bradford
; [COLLABORATOR-APT] - an apartment
; [COUNCIL] - Council
; [DEAD-ADVENT] - a dead Advent officer
; [ELENA] - Elena
; [EXALT] - an exalt member
; [GREMLIN] - an old rusty gremlin
; [JULIAN-MECH] - one of Julian's mech units
; [LOST] - a member of the Lost
; [MOX] - Pratal Mox
; [RESISTANCE-ALLIES] - several resistance members approaching your ship
; [RESISTANCE-TRUCK] - an old truck
; [SECTOIDS] - several sectoids from XCOM 1
; [SHEN] - young Shen
; [SURVIVOR] - an old soldier from the original invasion
; [THIN-MAN] - a thin man
; [TREASURE-HUNT] - several soldiers searching the area
; [TYGAN] - Tygan
; [VAHLEN-LAB] - one of Vahlen's labs
;
; Items with no prefix will default to displaying the Holo Globe image.
;

RewardVerbiage[0]="[CENTRAL]我們的反抗軍盟友對你的小隊表現印象深刻,指揮官。 作為獎勵他們捐贈了 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[1]="[DEAD-ADVENT]一個死去的變種人指揮官的背包看起來比大多數人都裝得滿滿的。 搜索了 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[2]="[ADVENT-HIDDEN-CACHE]在返回疏散區的路上,你的一名士兵偶然發現了一個隱藏的藏匿處。 你發現了 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[3]="[COLLABORATOR-APT]一位惡名遠播的變種人線人居住在該地區。 在破門搜索後,你發現了 $1 $2 補給。 可惜他不在現場..."
RewardVerbiage[4]="[TREASURE-HUNT]行動進行得如此順利,你給了你的士兵額外的時間進行週邊搜索。 他們發現了 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[5]="[EXALT]一位前傳奇特工從陰影中走出來。'該死的混蛋出賣了我們...像對待實驗室老鼠一樣對待我們。' 他咆哮道。 '來,拿著這個,你看起來好像知道自己在做什麼。' 前特工給予 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[6]="[TREASURE-HUNT]仔細搜索戰場上的屍體發現了 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[7]="[SURVIVOR]戰鬥完結後,一個滿頭白髮的男人慢慢靠近。'我在幾年前戰鬥過,在最初的入侵期間。 你們令我重燃希望, 這是我當天撿回來的東西。' 老人給予 $1 $2 補給"
RewardVerbiage[8]="[JULIAN-MECH]一個生鏽的機械單位出現在戰場上。 它以朱利安的聲音播放錄音。 '你好,指揮官。 我為我們的第一次相遇道歉,我不是故意的。 我已經改過自新了,真的。我想幫忙,只是... 請把這當成是一份...禮物。' 該機械關閉並掉落包裹. 在裡面發現 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[9]="[ALIEN-JUNK]在附近,您會發現原始入侵的部隊殘餘。網絡磁盤, 漂浮物, 無人機, 和其他過時的垃圾。 在殘骸中,您發現一些有用的東西... $1 $2 補給."
RewardVerbiage[10]="[COUNCIL]議會神秘而陰暗的面貌出現在你的通訊器上。 “你在這次任務中的表現堪稱典範,指揮官。 作為獎勵,您將很快收到 $1 $2 補給. "
RewardVerbiage[11]="[RESISTANCE-TRUCK]在附近,由於變種人早前的襲擊,一輛反抗軍卡車受損。 我們的士兵迅速修理了車輛。 為了感謝,司機給了我們 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[12]="[ABANDONED-TANK]你發現了一輛廢棄的舊軍用坦克,幾乎沒有生鏽,可能在第一次入侵後被毀滅者摧毀。 在裡面,搜索出 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[13]="[THIN-MAN]你聽到從陰影中傳來的蛇舌聲。 一個'瘦子'出現了,當你準備射擊時他舉起他的手。 '他們遺棄了我們,不再需要我們了。 我們希望生存。' 它給你 $1 $2 補給,然後消失於陰影中."
RewardVerbiage[14]="[VAHLEN-LAB]在變種人士兵的物品中,你發現了法倫博士的一個數據板。 它顯示她的一個研究實驗室隱藏在附近。 在裡面,你會發現幾個測試對象的干屍,以及 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[15]="[GREMLIN]戰鬥結束後,一個破舊的生鏽精靈出現,在你面前晃來晃去。 跟隨單位,您發現一位反抗軍專家的屍體,仍然緊緊地拿著一個背包,您在其中找到 $1 $2 補給。 在你給士兵一個適當的葬禮之後,精靈降落在墳墓上並安靜地關閉,它完成了最後一項職責。"
RewardVerbiage[16]="[LOST]一個失魂者在戰鬥結束後出現,手裡拿著一個破爛的書包,你的士兵迅速拔出他們的武器。它用喉音說英語:'請...幫助我們...我們需要治療。 我們需要...'它突然抓起頭痛苦地嚎叫。 當它抬頭時,你可以看到殘存的人性從它的眼中慢慢消失。 一群失魂者在遠處嚎叫,在你反應過來之前,它迅速沖了出去,丟下了書包。 裡面有一個錢包、家庭照片、口糧和 $1 $2 補給。"
RewardVerbiage[17]="[SHEN]完成任務後,沉在飛船的機庫中走近。 '指揮官,有時候清理完一個房間後,我們需要花一些時間來處理垃圾...這次我發現了一些有趣的東西! 我希望你能找到一些用處。' 她遞給你 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[18]="[MOX]Mox 在任務結束後走近你,用他鋼鐵般的外星眼睛盯著你一秒鐘。 '指揮官,我最近在變種人領地執行了一個單獨的任務。' 看到你的表情,他說'不,這不是中央批准的。 不,我不需要你的許可。 我仍然是散兵。 無論如何,我發現了一些有趣的東西。 隨心所欲地使用它。' 他遞給你 $1 $2 補給,然後大步離開。"
RewardVerbiage[19]="[ELENA]戰鬥結束後,埃琳娜走近你。 '死神記性好好,我們將永遠記得這場任務圓滿成功......請接受這作為我們的感謝。' 她給你 $1 $2 補給."
RewardVerbiage[20]="[SECTOIDS]幾乎就在你完成任務時,你注意到幾個小人影匆匆離開,他們的身影幾乎沒有被武器的淡綠色光芒照亮。'當然不會...'你喃喃自語。'古老的灰人幾年前就消失了。原始入侵的殘餘?還是來自創始人的另一個新敵人種族?' 你的部隊追趕,但很快就失去了踪跡。在他們匆忙離開的時候,敵人丟下了一個包裹。裡面你發現 $1 $2 補給。"
RewardVerbiage[21]="[TYGAN]泰根在你完成任務後悄悄地在飛船的走廊裡靠近你,偷偷地環顧四周。'指揮官,我知道中央不會同意這個請求。讓我們說這是個人和機密。好吧,你可能已經知道了。' 他遞給你 $1 $2 補給。'這只是我離開變種人服務時'採購'的幾件物品之一。請記住,不要對布拉德福德說這個。' "

Title="額外獎勵"
Error="創建指定獎勵時出錯."

TerrorRewardVerbiageM=" $1, 抵抗組織的成員接近你。'我從未見過這樣的戰鬥,我想成為其中的一部分。'他作為新兵加入你的部隊。"
TerrorRewardVerbiageF="戰鬥結束後,一名抵抗成員 $1 上前。 “我將永遠感激你的救援。 我欠你一條命。 她作為新兵加入你的部隊。"

AbilityPointVerbiage="<br><br><br>獎勵能力點數: $1"
< >
Showing 1-1 of 1 comments
冷酷的小笼 21 May, 2024 @ 7:43am 
[FLAWLESS_Achievement_Lucky MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=纯粹的幸运 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价。是技巧还是运气?只有时间能告诉答案。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_YouGotSkills MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=你很有技巧 strShortDesc=在10次任务中获得完美评价 strLongDesc=你在10次任务中获得了完美评价。恭喜! strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_OnTheRun MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=在逃亡中 strShortDesc=在25次任务中获得完美评价 strLongDesc=你在25次任务中获得了完美评价。你让Advent处于逃亡状态! strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_Unbeatable MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=不可战胜 strShortDesc=在50次任务中获得完美评价 strLongDesc=你在50次任务中获得了完美评价。Advent毫无机会。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_Master MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=高级战术家 strShortDesc=在100次任务中获得完美评价 strLongDesc=你在100次任务中获得了完美评价。你是高级战术家。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_BangForTheBuck MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=物超所值 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得一个手榴弹作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了一个手榴弹。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_CrystalVisions MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=水晶幻象 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得以太水晶作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了以太水晶。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_EspritDeCore MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=核心之灵 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得以太核心作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了以太核心。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_HellFrozenOver MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=炼狱冰封 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得地狱编织物作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了地狱编织物。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_InTheKnow MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=消息灵通 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得情报作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了情报。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_Invested MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=投资者 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得一件护甲背心作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了一件护甲背心。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_TheSims MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=模拟人生 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得一个个人战斗奖励作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了一个个人战斗奖励。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_Upgradeable MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=可升级 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得一次武器升级作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了一次武器升级。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_WellStocked MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=充足供应 strShortDesc=在一次任务中获得完美评价并获得补给品作为奖励 strLongDesc=你在一次任务中获得了完美评价,并作为奖励获得了补给品。 strCategory=任务表现 [FLAWLESS_Achievement_Volunteer MAS_X2AchievementTemplate] strTitle=志愿者 strShortDesc=成功完成一次恐怖任务,获得一名新队员作为奖励 strLongDesc=你成功完成了一次恐怖任务,并作为奖励获得了一名新队员。 strCategory=任务表现
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50