AdventDuelist_WoTC.chn
Encoding formatv : UCS-2 LE BOM

[X2Effect_AnkleShotStatDamage]
AnkleShotMessage="致残射击"


XComGame.chn
Encoding formatv : UCS-2 LE BOM

[AdventDuelistM1 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="变种人决斗者"

[AdventDuelistM2 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="高阶变种人决斗者"

[AdventDuelistM3 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="精英变种人决斗者"

[AdventDuelistM1_Pistol_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="变种人磁力手枪"
BriefSummary="XCOM已经成功获得了一些不同的标准步兵小型武器了，这是最基本的武器，类似20年前使用的步枪。虽然这些武器当然比起变种人磁力技术的武器差得多，但它们在标准技术研究完成后，至少可以用额外的武器碎片进行升级。"
TacticalText="<Bullet/>用主武器射击将会结束该士兵的回合\n<Bullet/>如果士兵在两个行动点都可用时射击，那么他可以在减少精准度的条件下射击3次，但总体上还是提升了效率\n<Bullet/>使用从变种人敌人身上取得的升级部件提升突击步枪的战术效率"
AbilityDescName="手枪"

[AdventDuelistM2_Pistol_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="变种人磁力手枪"
BriefSummary="XCOM已经成功获得了一些不同的标准步兵小型武器了，这是最基本的武器，类似20年前使用的步枪。虽然这些武器当然比起变种人磁力技术的武器差得多，但它们在标准技术研究完成后，至少可以用额外的武器碎片进行升级。"
TacticalText="<Bullet/>用主武器射击将会结束该士兵的回合\n<Bullet/>如果士兵在两个行动点都可用时射击，那么他可以在减少精准度的条件下射击3次，但总体上还是提升了效率\n<Bullet/>使用从变种人敌人身上取得的升级部件提升突击步枪的战术效率"
AbilityDescName="手枪"

[AdventDuelistM3_Pistol_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="变种人磁力手枪"
BriefSummary="XCOM已经成功获得了一些不同的标准步兵小型武器了，这是最基本的武器，类似20年前使用的步枪。虽然这些武器当然比起变种人磁力技术的武器差得多，但它们在标准技术研究完成后，至少可以用额外的武器碎片进行升级。"
TacticalText="<Bullet/>用主武器射击将会结束该士兵的回合\n<Bullet/>如果士兵在两个行动点都可用时射击，那么他可以在减少精准度的条件下射击3次，但总体上还是提升了效率\n<Bullet/>使用从变种人敌人身上取得的升级部件提升突击步枪的战术效率"
AbilityDescName="手枪"

[AnkleShot X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="致残射击"
LocLongDescription="向目标开枪，如果命中，将大大降低其移动力。"
LocHelpText="向目标开枪，如果命中，将大大降低其移动力。"
LocFlyOverText="致残射击"

[AdventDuelistM1_Pistol_XCOM_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="利爪"
BriefSummary="变种人决斗者的手枪，我们现在称为利爪手枪，其设计结构可以提高我们士兵对它的操纵手感。"
TacticalText="<Bullet/>磁力手枪比传统手枪更为有效。\n<Bullet/>与狙击枪不同，手枪射击只需要一个行动点。\n<Bullet/>第一格行动点发射利爪不会结束你的回合。"
AbilityDescName="手枪"

[AdventDuelistM2_Pistol_XCOM_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="雄鹰利爪"
BriefSummary="变种人决斗者的手枪，我们现在称为利爪手枪，其设计结构可以提高我们士兵对它的操纵手感。"
TacticalText="<Bullet/>磁力手枪比传统手枪更为有效。\n<Bullet/>与狙击枪不同，手枪射击只需要一个行动点。\n<Bullet/>第一格行动点发射利爪不会结束你的回合。"
AbilityDescName="手枪"

[AdventDuelistM3_Pistol_XCOM_WPN X2WeaponTemplate]
FriendlyName="战鹰利爪"
BriefSummary="变种人决斗者的手枪，我们现在称为利爪手枪，其设计结构可以提高我们士兵对它的操纵手感。"
TacticalText="<Bullet/>磁力手枪比传统手枪更为有效。\n<Bullet/>与狙击枪不同，手枪射击只需要一个行动点。\n<Bullet/>第一格行动点发射利爪不会结束你的回合。"
AbilityDescName="手枪"

[CorpseAdventDuelist X2ItemTemplate]
FriendlyName="变种人决斗者尸体"
FriendlyNamePlural="变种人决斗者尸体"
BriefSummary="变种人决斗者与变种人士兵并没有太大区别，几乎与士兵相同，但他们的反应似乎比后者更好。它们出色的敏捷性使手枪的发挥程度达到最高。"

[AutopsyAdventDuelist X2TechTemplate]
DisplayName="变种人决斗者尸检"
Summary="既然我们已经知道变种人不是纯人类投敌者，而是外星人和人类的混合体，那么对于他们尸体组织的研究就可以让我们看到外星人所做的生理变化。他们接收到的神经芯片也能够让我们开发出一台设备，使我们勘察战场时可以不被发现。"
CodeName="闪电"
LongDescription="变种人决斗者与变种人士兵并没有太大区别，几乎与士兵相同，但他们的反应似乎比后者更好。它们出色的敏捷性使手枪的发挥程度达到最高。理查德·泰根。"
AlertString="变种人决斗者"