XCOM 2
Bondmates With More Benefits
Kanario97 24 May, 2018 @ 2:41am
Spanish Translation
[BondmateSpotter_Aim_New X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Observador"
LocHelpText="Este soldado gana una bonificación de puntería cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."
LocLongDescription="Este soldado gana una bonificación de puntería cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."

[BondmateSpotter_Aim_Adjacency_New X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Observador"
LocHelpText="Este soldado gana una bonificación de puntería cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."
LocLongDescription="Este soldado gana una bonificación de puntería cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."

[BondmateSpotter_Crit X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Observador avanzado"
LocHelpText="Este soldado gana una bonificación de puntería y crítico cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."
LocLongDescription="Este soldado gana una bonificación de puntería y crítico cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."

[BondmateSpotter_Crit_Adjacency X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Observador avanzado"
LocHelpText="Este soldado gana una bonificación de puntería y crítico cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."
LocLongDescription="Este soldado gana una bonificación de puntería y crítico cuando su compañero ataca o ha sido atacado por el soldado objetivo. Se otorga una bonificación adicional si el compañero está pegado a él."

[BondmateReturnFire_Passive X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Camadería"
LocHelpText="Este soldado tiene la posibilidad de devolver fuego a un enemigo que ataque a su compañero."
LocLongDescription="Este soldado tiene la posibilidad de devolver fuego a un enemigo que ataque a su compañero."

[BondmateReturnFire_Improved_Passive X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="Camadería avanzada"
LocHelpText="Este soldado tiene una gran posibilidad de devolver fuego a un enemigo que ataque a su compañero."
LocLongDescription="Este soldado tiene una gran posibilidad de devolver fuego a un enemigo que ataque a su compañero."