商店頁面
XCOM 2
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論
XCOM 2 >  工作坊 > Wilko 的工作坊 > [WOTC] Advent Medic > 討論區
[WOTC] Advent Medic
介紹 討論區9 留言263 更新註記
Erazil 2018 年 1 月 27 日 下午 11:11
Localization
French localization
file : XcomGame.fra

[AdvMedicM1 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Médecin d'ADVENT" strAcquiredText="Soldat équipés de plusieurs médikits, fournissant un soutien à d'autres ADVENT." [AdvMedicM2 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Médecin Chef d'ADVENT" strAcquiredText="Soldat équipés de plusieurs médikits, fournissant un soutien à d'autres ADVENT." [AdvMedicM3 X2CharacterTemplate] strCharacterName="Médecin Élite d'ADVENT" strAcquiredText="Soldat équipés de plusieurs nanomédikits, fournissant un soutien à d'autres ADVENT." [AdventMedikitM1 X2ItemTemplate] strFriendlyName="Médikit d'Advent" strFriendlyNamePlural="Médikits d'Advent" strBriefSummary="Utilisé par les médecins d'ADVENT, similaire aux médikits d'XCOM." [AdventMedikitM2 X2ItemTemplate] strFriendlyName="Médikit d'Advent" strFriendlyNamePlural="Médikits d'Advent" strBriefSummary="Utilisé par les médecins d'ADVENT, similaire aux médikits d'XCOM." [AdventMedikitM3 X2ItemTemplate] strFriendlyName="Nanomédikit d'Advent" strFriendlyNamePlural="Nanomédikit d'Advent" strBriefSummary="Utilisé par les médecins d'ADVENT, similaire aux nanomédikits d'XCOM." [AdventMedicRestore X2AbilityTemplate] LocFriendlyName="Rétablir" LocHelpText="Supprimer toute déficience sur ce soldat. Les soldats peuvent être désorientés lorsqu'ils sont rétablis." LocLongDescription="Supprimer toute déficience sur ce soldat. Les soldats peuvent être désorientés lorsqu'ils sont rétablis." LocFlyOverText="Rétabli !"

note : I took a little liberty for the names (d'ADVENT for all name ;) ) , be it closer to the names of the troops advent in the French vertion
最後修改者：Erazil; 2018 年 1 月 29 日 下午 4:32
< >
目前顯示第 1-6 則留言，共 6 則
Wilko  [開發人員] 2018 年 1 月 28 日 上午 2:19 
Thanks for this! I'm about to roll out an update, so i'll get this included before I push it out.
#1
Wilko  [開發人員] 2018 年 1 月 28 日 上午 3:47 
This has been added - thanks again!
#2
Erazil 2018 年 1 月 29 日 下午 4:37 
little update : spelling mistake and improve name ( french translation edited )

strCharacterName="Médecin d'Elite d'ADVENT" ---> strCharacterName="Médecin Élite d'ADVENT"

is better and more french (sorry)
#3
Wilko  [開發人員] 2018 年 1 月 31 日 下午 3:09 
Thanks, I'll update the mod when I get a chance. It'll also add the advent timed loot tables to the medic to add support for that loot mod.
#4
Erazil 2018 年 2 月 1 日 上午 1:17 
thanks you Wilko :)
#5
Wilko  [開發人員] 2018 年 2 月 10 日 下午 2:46 
Updated.
#6
< >
目前顯示第 1-6 則留言，共 6 則
每頁顯示： 1530 50