Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
[X2Action_ApplyWeaponDamageToUnit_HITCHANCE]
HIT_CHANCE ="命中";
CRIT_CHANCE ="暴击";
DODGE_CHANCE ="闪避";
MISS_CHANCE ="失误";
SHORT_GUARANTEED_HIT="G.H.";
SHORT_HIT_CHANCE="H";
SHORT_MISS_CHANCE="M";
SHORT_CRIT_CHANCE="C";
SHORT_DODGE_CHANCE="D";
GUARANTEED_HIT ="一定命中";
GUARANTEED_MISS ="一定失误";
REPEATER_KILL ="必杀";
FAILED_TEXT = "失败!"
[WOTC_DisplayHitChance_MCMScreen]
sSettingsPage_MCMText = "扩展信息";
sPageTitle_MCMText = "扩展信息";
sGroupGeneralSettings_MCMText = "一般设置";
sGroupFlyoverSettings_MCMText = "浮动伤害设置";
sShowHitChance_MCMText = "浮动文字显示命中概率";
sVerboseText_MCMText = "浮动文字显示完整文本";
sDisplayMissChance_MCMText = "显示丢失几率代替命中几率";
sShowTemplarMessages_MCMText = "浮动文字显示圣堂武士的招架、偏斜、反击命中率";
sShowAimAssist_MCMText = "显示战斗信息";
; sFlyoverDuration_MCMText = "浮动持续时间";
sShowGuaranteedHit_MCMText = "显示 '一定命中' 字串";
sGroupShotBar_MCMText = "射击条块设置";
sBarHeight_MCMText = "条块高度";
;sBarOffsetX_MCMText = "条块X偏移";
;sBarOffsetY_MCMText = "条块Y偏移";
sBarAlpha_MCMText = "条块透明度";
;sBarWidthMult_MCMText = "Bar Width Multiplier";
;sGeneralOffsetY_MCMText = "General Offset Y";
;sDodgeOffsetX_MCMText = "Dodge Offset X";
;sCritOFfsetX_MCMText = "Crit Offset X";
;sCritOffsetY_MCMText = "Crit Offset Y";
♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ = "命中条块颜色";
sCritHexColor_MCMText = "暴击条块颜色";
sDodgeHexColor_MCMText = "闪避条块颜色";
sMissHexColor_MCMText = "失误条块颜色";
sGroupShotHUD_MCMText = "射击面板设置";
sGroupBarColors_MCMText = "条块颜色设置";
sShowGrazed_MCMText = "射击面板显示擦伤概率";
sShowCrit_MCMText = "射击面板显示暴击伤害";
sAimLeftOfCrit_MCMText = "暴击位于条块左端";
sAssistBesideHit_MCMText = "辅助瞄准于命中旁";
sPreviewMinimum_MCMText = "最小伤害预览";
sPreviewHacking_MCMText = "黑客预览";
sWarningMessage_MCMText = "Please note any change to Offset might result in bad display!";
sGrazeCritLayout_MCMText = "擦伤概率和暴击伤害显示布局";
sAssistHexColor_MCMText = "辅助瞄准颜色";
;DEBUG
sDodgeOffsetY_MCMText = "Dodge Offset Y";
;DEBUG
sBlack = "黑色";
sWhite = "白色";
sCyan = "青色";
sFadedCyan = "淡青";
sFadedYellow = "淡黄";
sGray = "灰色";
sGreen = "绿色";
sRed = "红色";
sYellow = "黄色";
sPerkYellow = "渐变黄";
sCashGreen = "环境绿";
sPurple = "紫色";
sOrange = "橙色";
sOrangeEngineering = "工业橙";
sBlueScience = "科技蓝";
sObjIconBackground = "Objective Icon Background";
sLayoutLeft = "擦伤爆伤左端放置";
sLayoutBalanced = "擦伤爆伤两端放置";
sLayoutRight = "擦伤爆伤右端放置";
sShowAlwaysShotBreakdownHUD_MCMText = "Always Show Shot Breakdown";
sGroupShotWings_MCMText = "Shot Wings Settings";
sGroupToolTips_MCMTtext = "提示框设置";
sToolTipAlpha_MCMText = "提示框背景透明度";
sShowEnemyToolTip_MCMText = "显示敌人提示框";
sShowExtraWeaponStats_MCMText = "启用/禁用 武器状态";
[WOTC_DisplayHitChance_UITacticalHUD_ShotWings]
LOWER_DIFFICULTY_MSG = "低难度";
MISS_STREAK_MSG = "连续失误";
SOLDIER_LOST_BONUS = "士兵损失";
CRIT_DAMAGE_LABEL = "暴击伤害";
[WOTC_DisplayHitChance_UITacticalHUD_ShotHUD]
CRIT_DAMAGE_LABEL="爆伤";
GRAZE_CHANCE_LABEL="擦伤";
[UITacticalHUD_EnemyTooltip_HitChance]
PrimaryBase = "基础伤害";
PrimarySpread = "伤害浮动";
PrimaryPlusOne = "伤害 +1";
EnemyStatsTitle = "敌人状态";
[UITacticalHUD_SoldierInfoTooltip_HitChance]
KILLS_LABEL = "击杀";
ASSIST_LABEL = "助攻";
FLANKING_CRIT_LABEL = "侧翼暴击";
[StatListLib]
HackDefenseLabel = "黑客防御";
https://drive.google.com/file/d/1ZQqKqC8xE75KWqTCksbQL9l2NTrCxtzA/view?usp=sharing
https://drive.google.com/file/d/1RHB39oWWKIottJwhEjgj7KGvldi3z_Qs/view?usp=sharing
2) button Propose changes
3) button Create pull request
4) button Create pull request
PS steps 2,3,4 described here[github.com] at points 6,7,8
UPD or u can post changes here, and if I notice it and will be free - I will pull the request