GAMEPLAY:
- new tasks;
- updated some old ones;
- updated tips;
- added russian translation;
- you can change the language by hitting the tips;
- updated screens;
- added a timer;
- added several easter eggs;
- deleted the second map.

VISUAL:
- updated the loading screen;
- added an intro;
- improved lighting;
- added a soft mist;
- updated teleports;
- cut HDR-effects;
- changed the time of day;
- improved sky;
- added some sound effects.

OPTIMIZATION:
- the map is designed for L4D2;
- map is designed for singleplayer only;
- increased performance;
- reduced loading time;
- reduced the file size of the map.

CORRECTIONS:
- fixed a bug where you went through the textures while pouncing a survivor;
- fixed a bug that would make survivors disappear;
- fixed a bug with the transition for survivors;
- fixed a bug that would occur when teleporting to the previous task;
- fixed a bug related to going through walls (noclip);
- deleted the spamming of some commands in the console;
- now you can't die in the map (unless drowned);
- fixed a rare crash.

* * *

ГЕЙМПЛЕЙ:
- добавлены новые задания;
- обновлены некоторые старые;
- обновлены подсказки;
- добавлен русский перевод;
- можно менять язык во время игры ударами когтей по подсказкам;
- обновлены экраны;
- добавлен таймер прохождения карты;
- добавлено несколько пасхалок;
- удалена 2-ая карта.

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ:
- обновлён загрузочный постер;
- добавлено интро;
- улучшено освещение;
- добавлен мягкий туман;
- обновлены телепорты;
- вырезаны HDR-эффекты;
- изменено время суток на день;
- улучшено небо;
- добавлены некоторые звуковые эффекты;

ОПТИМИЗАЦИЯ:
- карта рассчитана только для L4D2;
- карта рассчитана только на одного игрока;
- увеличина производительность;
- уменьшено время загрузки;
- уменьшен физический размер карты.

ИСПРАВЛЕНИЯ:
- исправлена ошибка с проваливанием под текстуры при напрыгивании на выживших;
- исправлен баг с исчезновением выживших;
- исправлена ошибка с переходом за выживших;
- исправлена ошибка с телепортированием на последнее задание;
- исправлена ошибка с включением режима прохождения сквозь стены (noclip);
- удалён спам некоторых команд в консоли;
- теперь на карте нельзя умереть (только если утопиться);
- исправлены редкие падения карты.