Pagina din magazin
Hearts of Iron IV
Toate Discuții Capturi de ecran Ilustrații Difuzări Videoclipuri Atelier Știri Ghiduri Recenzii

Hearts of Iron IV

Pagina din magazin
Hearts of Iron IV >  Atelier > Atelierul lui Nicolas > Espionage > Discuții
Espionage
Descriere Discuții11 Comentarii1039 Jurnale de actualizare
rakanro 14 sept. 2018 la 14:52
German Translation (Unfortunately with hard coded GUI)
Hi there,

since I wanted to have this fine mod very much in German, I have translated this in more or less laborious work to German. I didn't translate everything one-to-one, but sometimes I added a bit of humour and sarcasm. After all, it's a war game and everyone should be aware of it.

Actually I wanted to design the whole thing as an additional mod, which also worked with the translation files. Unfortunately the GUI of your mod overwrote my translated GUI. So (due to lack of time for training, this is my first HOI4 mod) I only have the way to upload the whole thing to Github, where everyone can download the appropriate files.

Maybe someone can make this more practical, because I don't have time to update it regularly.

Link is: https://github.com/nesingho/hoimods/tree/master/espger


The relevant files are:

espger/interface/Espionage.gui
espger/localisation/espionage_ideas_l_german.yml
espger/localisation/espionage_l_german.yml
espger/common/scripted_localisation/Espionage_localisation.txt

Feel free to edit and use!

Thanks for the mod and many greetings

Alex
***
Editat ultima dată de rakanro; 14 sept. 2018 la 15:30
< >
Se afișează 1-1 din 1 comentarii
Nicolas  [dezvoltator] 3 mai 2019 la 19:12 
Thanks for that, feel free to publish it if you want.

Issue is the mod was expanded and there are many new features, so it'll be hard for me to use this translation since I don't speak german and can't translate the new features.
#1
< >
Se afișează 1-1 din 1 comentarii
Per pagină: 1530 50