Russian

if not in inventory -- Если не в инвентаре
Antivenom -- Противоядие
Torch -- Факел
Faceless Mirror -- Безликое зеракало
Charred Breastplate -- Обуглившийся нагрудник
Phantasmal Gauntlet -- Призрачный наруч

A little context for "Ethereal Feather Shroud"?

It's a cloak of ghostly feathers for the Falconer :)

Ethereal Feather Shroud -- Покров бесплотных крыльев

Always welcome.

French :

%s si %s n'est pas dans l'inventaire
Antidote
Torche
Linceul de plume éthéré
Miroir sans visage
Plastron carbonisé
Gantelet fantomatique

French (typo):

if not in inventory -> si ce n'est pas dans l'inventaire

Thanks!

Portuguese-BR/Brazilian

if not in inventory -> se não estiver no inventário
Antivenom -> Antiveneno
Torch -> Tocha
Ethereal Feather Shroud -> Mortalha de Pena Etérea
Faceless Mirror -> Espelho Sem Rosto
Charred Breastplate -> Peitoral Carbonizado
Phantasmal Gauntlet -> Manopla Espectral
--------------------------------------
Thats it!

Thanks! :D

Originally posted by Marvin Seo:

Thanks! :D

Anytime you need!!!

Polish one, made by me as well as Ink Heart:

if not in inventory - jeśli nie w ekwipunku
Antivenom - Serum
Torch - Pochodnia
Ethereal Feather Shroud - Eteryczny Całun z Piór
Faceless Mirror - Zwierciadło bez oblicza
Charred Breastplate - Osmalony Napierśnik
Phantasmal Gauntlet - Widmowa Rękawica

Spanish

if not in inventory - si no está en el inventario
Antivenom - Antídoto
Torch - Antorcha
Ethereal Feather Shroud - El sudario de la pluma etérea (this one depends on what you mean with shroud, because it could also be "Velo (veil)" or even "Mortaja (grave clothes)"
Faceless Mirror - Espejo sin rostro
Charred Breastplate - Coraza carbonizada
Phantasmal Gauntlet - Guantelete fantasmal

Have a nice day

Japanese 日本語

if not in inventory インベントリーになくなったら
Antivenom 抗毒素
Torch 松明
Ethereal Feather Shroud 霊羽のマント
Faceless Mirror　無反射の鏡
Charred Breastplate　黒焦げ胸当て
Phantasmal Gauntlet　妖怪ガントレット

Love your stuff!

Thanks fellas!

German / Deutsch

if not in inventory - wenn nicht im Inventar.
Antivenom - Gegengift
Torch - Fackel
Ethereal Feather Shroud - Ätherischer Federumhang (read ur description in the top comments)
Faceless Mirror - Gesichtsloser Spiegel
Charred Breastplate - Verkohlter Kürass
Phantasmal Gauntlet - Geisterhafter Panzerhandschuh

Everything done now :) Thanks for your mod!

Simplified Chinese/ 简体中文

if not in inventory 如果不在物品栏中
Antivenom 抗毒血清
Torch 火把
Ethereal Feather Shroud 轻羽裹尸布
Faceless Mirror 噬影之镜
Charred Breastplate 焦黑胸甲
Phantasmal Gauntlet 幽灵手套

That should do it.