XCOM 2
[WOTC] Sub Sonic Grenade
Russian Translation
[SubSonicGrenade X2GrenadeTemplate]
FriendlyName="Субзвуковая граната"
FriendlyNamePlural="Субзвуковые гранаты"
BriefSummary="Субзвуковая граната разработана таким образом, чтобы не создавать громких ударных волн, чтобы не привлекать новых жертв. Однако ударная волна предназначена для нанесения сотрясающего урона любым целям в радиусе поражения и может оглушить".
TacticalText="<Bullet//> Субзвуковые гранаты не издают громкого звука, вызывающего ударную волну, и не проникают сквозь укрытие.<br><Bullet//> Если они попадут под ударную волну, пострадают члены дружественного отряда.<br><Bullet//> Все цели получат урон и потенциально могут быть оглушены ударной волной."
ThrownAbilityName="Бросать субзвуковую гранату"
ThrownAbilityHelpText="Наносить урон всем целям в зоне поражения".
LaunchedAbilityname="Запускает субзвуковую гранату"
LaunchedAbilityHelpText="Наносит урон всем целям в зоне поражения".

[ThrowSubSonicGrenade X2AbilityTemplate]
Lochfriendlyname="Бросить гранату"
LocHelpText="Бросить гранату в заданную область".