Darkest Dungeon®

Darkest Dungeon®

The Crystalline Light
 This topic has been pinned, so it's probably important
misifu el gato comelon  [developer] 5 Feb, 2019 @ 8:38am
Translation and localization codes!
For all players who wants the mod in they languache and get credits in the mod
Here are a little tutorial:

First step.
Here are the resorces and the stuff you need for edit the file.
Download the original .xml file. from here[www.dropbox.com], and you need a code or text editor. you can use the notepad++, or any use text editor. but im recomend the notepad++. you can download here[notepad-plus-plus.org],

Second step.
Here you can see what you need edit for the files with little examples.
Now you need open the file with the text or code editor. you can see a lot a text, the only you need edit is the text between the "[" "]", here are a example. <entry id="str_curio_title_com_tree"><![CDATA[ Here are the text you need traslate ]]></entry> Other example This the code in Spanish <entry id="str_curio_title_com_tree"><![CDATA[Arbol cristalino]]></entry> And this is in English <entry id="str_curio_title_com_tree"><![CDATA[Crystalline tree]]></entry>

Last step
Here you can know how send me the file.
When you finish him the file. you can send to me in Discord (Kodaline Sóley#4269) or in my Facebook[www.facebook.com]. also if you want upload in any file hosting you can post him here! If you want your credits in the mod. Send me to your nickname in the file.

Good luck! :oxenalex:
Last edited by misifu el gato comelon; 12 Jan, 2020 @ 7:56pm
< >
Showing 1-15 of 16 comments
Apple Juice Box 23 Feb, 2019 @ 6:59pm 
So my friend and I are working on a translation. As someone decently fluent in both Spanish and English, he's the one doing most of the work. We're, like, halfway done, so stay tuned for an English translation.
Apple Juice Box 24 Feb, 2019 @ 2:26pm 
Okay, so try this file[www.dropbox.com].

If there is something wrong, let me know.

Credits:
Vinny: Translations from Spanish to English. Can be found in my friends list.
Myself: Proofreading, editing, grammar.
Haven't tested it, since I know little about DD modding, but I hope you can make it work if it doesn't. And feel free to credit us.
misifu el gato comelon  [developer] 28 Feb, 2019 @ 3:49am 
Originally posted by EcG Apple Juice Box:
Okay, so try this file[www.dropbox.com].

If there is something wrong, let me know.

Credits:
Vinny: Translations from Spanish to English. Can be found in my friends list.
Myself: Proofreading, editing, grammar.
Haven't tested it, since I know little about DD modding, but I hope you can make it work if it doesn't. And feel free to credit us.

Hi dear! Thank you very much for taking the time to translate the file. I will review the file and update it as quickly as possible. You and your friend are in the credits for the next update! Cheers! :oxenalex:
Nickel 12 Jul, 2019 @ 10:41am 
https://drive.google.com/open?id=1gpYlndVQnlVeXnNaKotJnuAu4i7iDInV
It's korean localization.
This mod have great potential. I hope you make a good one.:steamhappy:
misifu el gato comelon  [developer] 12 Jul, 2019 @ 11:29am 
Originally posted by Nickel:
https://drive.google.com/open?id=1gpYlndVQnlVeXnNaKotJnuAu4i7iDInV
It's korean localization.
This mod have great potential. I hope you make a good one.:steamhappy:

Thank you very much for taking the time to translate the file. I will review the file and update it in the next update. You are in the credits for the next update! :Batcat:
Patricida 26 Dec, 2020 @ 10:25am 
Hi, do you still support this mod?
I've corrected some mistakes in English version, especially lacking capital letters or minor mistakes like Spanish exclamation marks in some places . Would you consider updating English localization after checking my file?

Moreover I'm working on Polish translation and I want to ask you if you are interested in adding another language?

https://drive.google.com/file/d/1P5vSKA5oCZsFDDKL4sJAJ4WAybbSWYkY/view?usp=sharing
misifu el gato comelon  [developer] 8 Apr, 2021 @ 7:52pm 
Originally posted by Patricida:
Hi, do you still support this mod?
I've corrected some mistakes in English version, especially lacking capital letters or minor mistakes like Spanish exclamation marks in some places . Would you consider updating English localization after checking my file?

Moreover I'm working on Polish translation and I want to ask you if you are interested in adding another language?

https://drive.google.com/file/d/1P5vSKA5oCZsFDDKL4sJAJ4WAybbSWYkY/view?usp=sharing

Thank you so much for the file. i will review and update it for the next patch. and yes i can add any other language without problem. everything is welcome for this mod. :violettOK:
Red110 28 May, 2021 @ 10:24am 
Here russian translation, but i cant create loc2 file for some reasons all string tables parsing.
https://drive.google.com/file/d/11mvxhcy9mquYiw7kaJ_v3Nu_mDI-nvgo/view?usp=sharing
misifu el gato comelon  [developer] 30 May, 2021 @ 10:34am 
Originally posted by red:
Here russian translation, but i cant create loc2 file for some reasons all string tables parsing.
https://drive.google.com/file/d/11mvxhcy9mquYiw7kaJ_v3Nu_mDI-nvgo/view?usp=sharing

Thank you so much for the translation. I will review and upload it.
2844417716 2 Feb, 2022 @ 9:57am 
here is schinese translation.[www.wikifortio.com]
2844417716 2 Feb, 2022 @ 10:24am 
str_caretaker_goal_plot_color_of_madness_hardcore
not found.
misifu el gato comelon  [developer] 19 Jul, 2022 @ 9:07pm 
Originally posted by 2844417716:
here is schinese translation.

Google drive, mega, mediafile, Dropbox even onedrive only sorry.
Last edited by misifu el gato comelon; 19 Jul, 2022 @ 9:09pm
Frigid 24 Jul, 2022 @ 7:37pm 
Originally posted by 2844417716:
here is schinese translation.
文件失效了,再上传一份吧,如果不方便的话,我可以帮忙上传到作者说的那几个网盘
Last edited by Frigid; 24 Jul, 2022 @ 7:38pm
Anuel AA chero 24 Aug, 2022 @ 10:22pm 
hhhhafga
< >
Showing 1-15 of 16 comments
Per page: 1530 50