I saw that VFE's light end table was not getting a comfort bonus with your beds. I was able to easily fix it by adding <li>Table_LightEndTable</li> to the affected by facilities class in your morebedsfurniture.xml code.

I don't have much experience modding rimworld so I don't know whose onus it is on, their mod or yours, but I thought I would let you know. Perhaps you can just stick that extra line in for your next release, for people with both mods installed.