Правильно переведено «Сила» (вместо «Focre»).
Переводит «Скорость гонки» на «Скорость», чтобы больше не скрывать свою скорость от пользовательского интерфейса.

(Французские переводы «Сила» и «Скорость бега» неверны, этот мод меняет это)


Важно: установка.
Я не нашел способа напрямую заменить соответствующий файл, поэтому вам нужно будет скопировать и вставить вручную.

1- Подписаться на этот мод

2- Перейдите в следующее место:
C: \ Program Files (x86) \ Steam \ steamapps \ workshop \ content \ 233860 \ 1605288752
(При необходимости замените C: \ буквой, соответствующей вашему жесткому диску).

3- Скопируйте файл "main.mo"

4- Вставьте этот файл в это место:
C: \ Program Files (x86) \ Steam \ steamapps \ common \ Kenshi \ locale \ en_US \ LC_MESSAGES
Вам нужно будет заменить существующий файл.
(Сохраните оригинальный файл, если вы хотите удалить этот мод позже)

5- Наслаждайтесь :)


PS: Если вы хотите изменить этот файл самостоятельно, выполните следующую процедуру.

1- Получить оригинальный файл:
C: \ Program Files (x86) \ Steam \ steamapps \ common \ Kenshi \ locale \ en_US \ LC_MESSAGES \ main.mo

2- Используйте редактор для редактирования этого файла.
Пример: https://localise.biz/free/poeditor

3. Посмотрите в файле «Focre» и замените 2 экземпляра, найденные «Force».
То же самое для 1 экземпляра «Скорость гонки», который будет заменен на «Скорость».

4- Сохраните измененный файл и замените исходный файл.


Если вы хотите проверить мои другие моды, нажмите здесь:
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/workshop/filedetails/?id=1605538512