Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem
*sees this skin*
*immediately clicks*
*votes to be accepted*
*patiently waits for the acceptance of this skin at the next TennoGen*
I even love the name; I don't know if it's intentional, but Kudegra sounds very similar to coup de gras, which basically means mercy kill.
Either way, love it!
,it basically means a shot given to kill a wounded person like delivering a finishing blow or a kiss of death
Gives the skin its own character
Careful about the way you write it, mate. It *slightly* changes its meaning in french. XD
Coup de grâce = finishing blow (pronounce it like [koo degrass])
Coup de gras = strike of grease (sort of... XD)