Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
1) В самом начале. "Увидить", вместо увидеть.
2) Сцена на кухне. "Я то", "-то" всегда пишется через дефис.
3) В русском варианте "Хацунэ" пишется через "ц".
4) В сцене с Ульяной. "Имем", вместо имеем.
5) "Социопат" пишется через "о". Здесь уместней будет "социофоб".
6) В парке. "Напрочь" пишется с "ь".
7) "Марсшруту", вместо маршруту.
8) "Колени то". То же, что и в пункте 2.
9) Нехватка запятых в некоторых местах.
Вот, собственно, и всё, что мне удалось заметить. К графике и музыке претензий нет. В целом мод мне понравился, так что спасибо вам за проделанную работу, желаю удачи и творческих успехов.
P.S. И, конечно, вдохновения. Без него никуда.
печалька
понял.спасибо
Не то, что-бы социофоб уместнее, наоборот, "Социофоб" и "Социопат" - это два абсолютно разных термина