XCOM 2
A Harder War: The Fanatics
woodydaisy 2 Jul, 2022 @ 4:05am
Traditional Chinese Localization(正體中文翻譯)1941763677(AHarderWarTheFanatics) - XComGame 2/7/2022
[AHWAdvBishop X2CharacterTemplate]
strCharacterName="變種人狂熱主教"

[AHWAdvInquisitor X2CharacterTemplate]
strCharacterName="變種人狂熱判官"

[AHWAdvCrusader X2CharacterTemplate]
strCharacterName="變種人狂熱十字軍"

[AHWAbility_EngagePsiSelfDestruct X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="榮耀獻身"
LocLongDescription="強大的靈能注入了狂熱十字軍的身體,使其在死亡時爆炸"
LocHelpText="強大的靈能注入了狂熱十字軍的身體,使其在死亡時爆炸"
LocFlyOverText="榮耀獻身"

[AHWAbility_BendingReed X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="靈能疾刺"
LocLongDescription="狂熱判官在近戰攻擊後獲得額外的移動點數"
LocHelpText="狂熱判官在近戰攻擊後獲得額外的移動點數"
LocFlyOverText="靈能疾刺"

[AHWAbility_TriggerPsiSelfDestruct X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="榮耀獻身"
LocLongDescription="狂熱十字軍引爆體內強大的靈能,造成靈能爆炸"
LocHelpText="狂熱十字軍引爆體內強大的靈能,造成靈能爆炸"
LocFlyOverText="榮耀獻身"

[AHWAbility_LightningBolt X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="長老之靈"
LocLongDescription="長老透過信徒擊出一個質量極大的靈能球,使其目標昏迷"
LocHelpText="長老透過信徒擊出一個質量極大的靈能球,使其目標昏迷"
LocFlyOverText="長老之靈"

[AHWAbility_ShockLance X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="靈能刺槍"
LocLongDescription="使用附有長老之靈的神聖刺槍攻擊一個敵人,有極高的眩暈機率"
LocHelpText="使用附有長老之靈的神聖刺槍攻擊一個敵人,有極高的眩暈機率"
LocFlyOverText="靈能刺槍"

[AHWAbility_TheCulling X2AbilityTemplate]
LocFriendlyName="祭靈之宰"
LocLongDescription="使用神聖刺槍宰殺一個眩暈的目標以作祭品,直接處決目標"
LocHelpText="使用神聖刺槍宰殺一個眩暈的目標以作祭品,直接處決目標"
LocFlyOverText="祭靈之宰"

[FanaticPlasmaRifle_AHW X2WeaponTemplate]
FriendlyName="狂熱等離子步槍"
FriendlyNamePlural="狂熱等離子步槍"
BriefSummary="只給最狂熱長老忠實信徒之等離子武器"
TacticalText="<Bullet/> 發射主武器結束士兵的回合 \n<Bullet/> 如果士兵在兩個動作都可用的情況下開火,射擊三發會降低準確性,但總體效率會提高 \n<Bullet/> 使用從敵人那裡掠奪的升級品來提高突擊步槍的戰術效能"

[FanaticShockLance_AHW X2WeaponTemplate]
FriendlyName="神聖刺槍"
FriendlyNamePlural="神聖刺槍"
BriefSummary="只有術士的狂熱判官才能使用特殊的眩暈槍"
TacticalText="<Bullet/> 發射主武器結束士兵的回合 \n<Bullet/> 如果士兵在兩個動作都可用的情況下開火,射擊三發會降低準確性,但總體效率會提高 \n<Bullet/> 使用從敵人那裡掠奪的升級品來提高突擊步槍的戰術效能"

[FanaticShockGrenade_AHW X2GrenadeTemplate]
FriendlyName="狂熱脈衝榴彈"
FriendlyNamePlural="狂熱脈衝榴彈"
BriefSummary="狂熱脈衝榴彈造成電擊傷害並眩暈所有單位"
TacticalText="<Bullet/> 由 EMP 手榴彈升級而來的 EMP 炸彈在更大範圍內對機械敵人造成更大的傷害。<br><Bullet/> EMP 炸彈在造成傷害時無視護甲。<br><Bullet/> EMP炸彈可以比標準手榴彈投擲或發射得更遠"
ThrownAbilityName="投擲狂熱脈衝榴彈"
ThrownAbilityHelpText="對目標區域內的單位造成傷害和眩暈"
LaunchedAbilityname="狂熱脈衝榴彈"
LaunchedAbilityHelpText="對目標區域內的單位造成傷害和眩暈"