Sep !
Solo debes hacer el molesto proceso de descargar todos los mods que se usaran.
(Osea, elegir cuales de los Opcionales y descargar todos los de la lista "Install All".)
Y despues solo sacarlos de la carpeta >Left4Dead2/left4dead2/addons/workshop
para despues colocarlos en el L4D2 pirata.
( Si es para un amigo/a deberas subirlos en un winrar.)

Y solo con los mods ya descargados, y los del winrar tambien ya descargados e instalados en el L4D2. ( osea las voces y todo lo demas)

Ya con todo eso estara listo.