I noticed that this mod does not have an effect on the tracks connecting with the Ground Bypass Station from Set of Ground Stations.
The mod description says that some station tracks may have to be added manually.

Using Picker, I determined that the station track used is called Bypass Station Track_Ground.

So I tried adding this name to [...]\SteamLibrary\steamapps\common\Cities_Skylines\track-famlilies.txt.
Though the mod description had me a little confused. It says that each line should contain matching tracks for: single track,double track,station track, but I only have a station track.
I tried adding the track in several ways:
But none of these work.

What am I doing wrong? Do I have the wrong asset name?