「Ethics」「Civics」「awakened_fallen_empire_envoy」
「swarm_ruler」「swarm_governor」「swarm_scientist」「swarm_admiral」
「swarm_general」「swarm_general_envoy」「extradimensional_ruler」
「extradimensional_governor」「extradimensional_scientist」
「extradimensional_admiral」「extradimensional_general」
「extradimensional_envoy」「extradimensional_2_ruler」
「extradimensional_2_governor」「extradimensional_2_scientist」
「extradimensional_2_admiral」「extradimensional_2_general」
「extradimensional_2_envoy」「extradimensional_3_ruler」
「extradimensional_3_governor」「extradimensional_3_scientist」
「extradimensional_3_admiral」「extradimensional_3_general」
「extradimensional_3_envoy」「ai_empire_ruler」「ai_empire_governor」
「ai_empire_scientist」「ai_empire_admiral」「ai_empire_general」
「ai_empire_envoy」「cybrex_empire_ruler」「cybrex_empire_governor」
「cybrex_empire_scientist」「cybrex_empire_admiral」
「cybrex_empire_general」「cybrex_empire_envoy」「gate_builders_ruler」
「gate_builders_governor」「gate_builders_scientist」
「gate_builders_admiral」「gate_builders_general」「gate_builders_envoy」
「maintheme9」「coronationofthedarkemperor」「supermassivefleet」
「None」「Effects」「STARBASE_RETURN_CONTROL_IS_NOT_CONTROLLER」

「Pell」「Cyteen」

「AI_FLEET_MISSION_FOLLOW」「AI_STRATEGY_FOLLOW_DETAILS」
「PASSED」「FAILED」（公式修正済）
「Garrison」「Assault」
「Distance」「Name」「Pops」「Designation」（3.1.1公式修正済）

自分のプレイ中でみつけた
ユーザーインターフェース関連、危機勢力関連、音楽関連、アウトライナー関連
を補完しています。
他にも見つけましたらコチラまでご連絡ください