Store Page
Stellaris
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Stellaris

Store Page
Stellaris >  Workshop > Dryus's Workshop > [JP localize patch]DryusFix MM > Discussions
[JP localize patch]DryusFix MM
Description Discussions4 Comments225 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
Dryus  [developer] 18 Dec, 2021 @ 1:42am
当Mod修正の公式対応済み一覧
修正内容
◆日本語化しない名詞の日本語化（3.1.1公式修正済）
　「special_system_initializers.txt」を書き換えています。

　　＊US Armed Forces West＝アメリカ合衆国東部方面軍
　　＊US Armed Forces East＝アメリカ合衆国西部方面軍
　　＊Chinese PLA＝中国人民解放軍
　　＊Russian Armed Forces＝ロシア軍
　　＊EU Combined Forces＝欧州連合軍
　　＊Sol III＝ソルIII

◆DLC『Federations』の日本語化しない名詞の日本語化（3.1.1公式修正済）
　「federations_initializers.txt」を書き換えています。

　　＊Irreparable Damage＝崩壊したリング区画
　　＊The Interloper＝インターローパー
　　＊Darad＝ダラド
　　＊Shallash＝シャラッシュ

◆DLC『Synthetic Dawn Story Pack』の日本語化しない名詞の日本語化
　（3.3.1公式修正済）
　「90_syndaw_prescripted_countries.txt」を書き換えています。

　　＊Tebri＝テブリ
　　＊Tebiron＝テブリオン

◆DLC『Federations』のイベント「恋の骨折り損」内の一部名詞の日本語化
　（3.3.1公式修正済）
　「federations_events_2.txt」を書き換えています。

　　＊William Shakespeare＝ウイリアム・シェイクスピア
Last edited by Dryus; 24 Feb, 2022 @ 5:45am