ну если сможешь сделай перевод на Frackin' Universe а то много времени уже жду его

Originally posted by Кот:

ну если сможешь сделай перевод на Frackin' Universe а то много времени уже жду его

ну или Shellguard: Starbound Expansion Remastered

Originally posted by Кот:

ну если сможешь сделай перевод на Frackin' Universe а то много времени уже жду его

Frackin' Universe на данный момент переводится другими людьми. Если в ближайшее время русификатор не выпустят, то я готов перевести его.

Originally posted by Кот:

Originally posted by Кот:

ну если сможешь сделай перевод на Frackin' Universe а то много времени уже жду его

ну или Shellguard: Starbound Expansion Remastered

Shellguard находится на стадии извлечения файлов для русификации.

спасибо за ответ

угадаю что кто-то делает перевод но нужно попробовать [FFS]Feast of Fire and Smoke

Originally posted by Кот:

угадаю что кто-то делает перевод но нужно попробовать [FFS]Feast of Fire and Smoke

Ого, впервые слышу о таком моде. Если там немного переводить, то я его могу перевести в течение недели. Пока что занимаюсь кодексами Shellguard.

если будут новости скажете

Хммм, в первые слышу, что за перевод Frackin' Universe кто-то взялся... Но было бы классно увидеть его от вас! Спасибо вам большое за переводы модов, всё же не все русскоязычные уберангличаны ;3

Originally posted by 0_vladertok_0:

Хммм, в первые слышу, что за перевод Frackin' Universe кто-то взялся... Но было бы классно увидеть его от вас! Спасибо вам большое за переводы модов, всё же не все русскоязычные уберангличаны ;3

Позявуста :3. Я бы взялся за перевод Frackin' Universe, но больше всего меня пугает кол-во текста, которое нужно перевести xd.

Originally posted by EXELES:

Originally posted by 0_vladertok_0:

Хммм, в первые слышу, что за перевод Frackin' Universe кто-то взялся... Но было бы классно увидеть его от вас! Спасибо вам большое за переводы модов, всё же не все русскоязычные уберангличаны ;3

Позявуста :3. Я бы взялся за перевод Frackin' Universe, но больше всего меня пугает кол-во текста, которое нужно перевести xd.

Да... Я понимаю) Это ооочень много. прям ОЧЕНЬ. Жаль я не уметь ничего делать, я бы хотел помочь... Но сам бы я честно за такое может и не взялся, даже если мог... Вот я блин сам ничего не могу(у меня лапки), пошёл учится на сисадмина а нас учат таблички в ворде делать и текст менять, капес программирование. И вот чем мне ваши таблички с переводами и работой с кодами помогут, а?)

Originally posted by 0_vladertok_0:

Originally posted by EXELES:

Позявуста :3. Я бы взялся за перевод Frackin' Universe, но больше всего меня пугает кол-во текста, которое нужно перевести xd.

Да... Я понимаю) Это ооочень много. прям ОЧЕНЬ. Жаль я не уметь ничего делать, я бы хотел помочь... Но сам бы я честно за такое может и не взялся, даже если мог... Вот я блин сам ничего не могу(у меня лапки:SBpenguin:), пошёл учится на сисадмина:cleanfloppy: а нас учат таблички в ворде делать и текст менять, капес программирование. И вот чем мне ваши таблички с переводами и работой с кодами помогут, а?)

Всё намного легче чем ты думаешь) Здесь практически не нужны знания в программировании, хватает лишь почитать несколько гайдов и всё) Если умеешь пользоваться Unpacker-ом, то ты быстро уловишь суть как это вообще работает. Обычное дело копипаста и работа переводчика + своей фантазии)

Originally posted by EXELES:

Originally posted by 0_vladertok_0:

Да... Я понимаю) Это ооочень много. прям ОЧЕНЬ. Жаль я не уметь ничего делать, я бы хотел помочь... Но сам бы я честно за такое может и не взялся, даже если мог... Вот я блин сам ничего не могу(у меня лапки), пошёл учится на сисадмина а нас учат таблички в ворде делать и текст менять, капес программирование. И вот чем мне ваши таблички с переводами и работой с кодами помогут, а?)

Всё намного легче чем ты думаешь) Здесь практически не нужны знания в программировании, хватает лишь почитать несколько гайдов и всё) Если умеешь пользоваться Unpacker-ом, то ты быстро уловишь суть как это вообще работает. Обычное дело копипаста и работа переводчика + своей фантазии)

Хм... Спасибо за наводку. Надо будет посмотреть... Может быть смогу в позднем времени кому-то помогать тогда. Ладно, удачи вам, пока что в любом случае мне надо и с этим разобраться и с другими делами из жизни... В общем ещё раз спасибо за наводку и удачи вам в вашем деле!

Originally posted by 0_vladertok_0:

Originally posted by EXELES:

Всё намного легче чем ты думаешь) Здесь практически не нужны знания в программировании, хватает лишь почитать несколько гайдов и всё) Если умеешь пользоваться Unpacker-ом, то ты быстро уловишь суть как это вообще работает. Обычное дело копипаста и работа переводчика + своей фантазии)

Хм... Спасибо за наводку. Надо будет посмотреть... Может быть смогу в позднем времени кому-то помогать тогда. Ладно, удачи вам, пока что в любом случае мне надо и с этим разобраться и с другими делами из жизни... В общем ещё раз спасибо за наводку и удачи вам в вашем деле!

Спасибо! И тебе в будущих начинаниях! :3

какой мод будешь переводить