There's some code in Amvira's init.gml and draw_hud.gml that gives her abyss runes Actual Names, drawn on screen when highlighted in the UI.

If you want to use this code, feel free to do so with credit. I'm gonna set a really low bar for the amount of credit needed because I'm more interested in seeing named abyss runes be commonplace than I am at receiving clout for it, so just mentioning me in the comment of your code is enough for me.

Same goes for other parts of Amvira's code, actually, though if you take anything major then I probably *would* want credit in the steam description. Good luck untangling that spaghetti though!