Project Zomboid

Project Zomboid

Bef's Professions and Traits
Apoli 30 Nov, 2024 @ 2:19pm
Turkish Translation
I downloaded the mod but there was no Turkish so I translated it myself (I'm not sure about Hermit) Use it please, and ty for your work!

UI_TR = {
UI_prof_maintenanceworker = "Bakım İşçisi",
UI_prof_butler = "Uşak",
UI_prof_bodyguard = "Koruma",
UI_prof_mechanicalengineer = "Makina Mühendisi",
UI_prof_hermit = "Keşiş",
UI_prof_prisoner = "Mahkum",
UI_prof_botanist = "Botanist",
UI_prof_freelancer = "Serbest Çalışan",
UI_prof_armsdealer = "Silah Tüccarı",
UI_prof_courier = "Kurye",
UI_prof_janitor = "Hademe",
UI_prof_homekeeper = "Ev Bakıcısı",
UI_prof_driver = "Şoför",
UI_prof_baseballplayer = "Beyzbol Oyuncusu",
UI_prof_plumber = "Tesisatçı",
UI_prof_systemadministrator = "Sistem Yöneticisi",
UI_prof_taxidermist = "Tahnitçi",

UI_profdesc_maintenanceworker = "",
UI_profdesc_butler = "",
UI_profdesc_bodyguard = "",
UI_profdesc_mechanicalengineer = "",
UI_profdesc_hermit = "",
UI_profdesc_prisoner = "",
UI_profdesc_botanist = "",
UI_profdesc_freelancer = "",
UI_profdesc_armsdealer = "",
UI_profdesc_courier = "",
UI_profdesc_janitor = "",
UI_profdesc_homekeeper = "",
UI_profdesc_driver = "",
UI_profdesc_baseballplayer = "",
UI_profdesc_plumber = "",
UI_profdesc_systemadministrator = "",
UI_profdesc_taxidermist = "",

UI_trait_inventive = "Yaratıcılık",
UI_trait_homeworkout = "Ev Egzersizi",
UI_trait_infirm = "Güçsüz",
UI_trait_survivalist = "Hayatta Kalma Uzmanı",
UI_trait_sitter = "Bebek Bakıcısı",
UI_trait_welder = "Kaynakçı",
UI_trait_breathingtechnique = "Nefes Alma Tekniği",

UI_traitdesc_inventive = "+1 Elektrikçilik<br>+1 Tamircilik",
UI_traitdesc_homeworkout = "+1 Güç<br>+1 Fitness",
UI_traitdesc_infirm = "-1 Güç<br>-1 Fitness",
UI_traitdesc_survivalist = "+1 Balıkçılık<br>+1 Avcılık<br>+1 Araştırma",
UI_traitdesc_sitter = "+1 Aşçılık<br>+1 Terzilik",
UI_traitdesc_welder = "+1 Metal İşleme",
UI_traitdesc_breathingtechnique = "Daha Hızlı Dayanıklılık Toparlanması"
}
Last edited by Apoli; 30 Nov, 2024 @ 2:29pm