Project Zomboid

Project Zomboid

Better Belts
MagicRam3n 30 Jan, 2022 @ 6:20am
Translation Thread - Better Belts
Hello, thank you for creating this great mod, it's nice and simple!

Thinking it would be great if this mod is in multi-language, so I made the translation docs and create this thread. Here's an English(EN) version, so everyone can follow this as a guideline to translate the mod into their language. Hopefully the creators will include the translation in the next update, Cheers!

Change the language code (EN for English etc.), and replace the text in the " " with correct translation. View language code:
https://github.com/TheIndieStone/ProjectZomboidTranslations


English (EN) Translation

IG_UI_EN.txt
IGUI_EN = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Front Belt Left", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Front Belt Right", }

Items_EN.txt
Items_EN = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Belt+1", DisplayName_Belt+2 = "Belt+2", DisplayName_Holster_Left = "Holster Left", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Advanced First Aid Kit", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Advanced First Aid Kit (Hooked)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "First Aid Kit (Hooked)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Lunchbox (Hooked)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Gun Case (Hooked)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Green Tent Kit", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Toolbox (Hooked)", DisplayName_Quiver = "Quiver", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Hook", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Hooked Water Bottle", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Empty Hooked Water Bottle", }

Recipes_EN.txt
Recipes_EN = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Make Belt", Recipe_Make_Holster = "Make Holster", Recipe_Rip_Belt = "Rip Belt", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Attach Hook to Advanced First Aid Kit", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Attach Hook to First Aid Kit", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Attach Hook to Lunchbox", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Attach Hook to Gun Case", Recipe_Hooked_ToolBox = "Attach Hook to Toolbox", Recipe_Make_Hook = "Make Hook", Recipe_Make_Quiver = "Make Quiver", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Reclaim Hook from Advanced First Aid Kit", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Reclaim Hook from First Aid Kit", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Reclaim Hook from Lunchbox", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Reclaim Hook from Gun Case", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Reclaim Hook from Toolbox", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Change to Belt", Recipe_Belt+1 = "Change to Belt+1", Recipe_Belt+2 = "Change to Belt+2", Recipe_Left_Holster = "Switch to Holster Left", Recipe_Right_Holster = "Switch to Holster Right", }
Last edited by MagicRam3n; 30 Jan, 2022 @ 6:49am
< >
Showing 1-8 of 8 comments
MagicRam3n 30 Jan, 2022 @ 6:25am 
Traditional Chinese (CH) Translation
***** ANSI Encoding needed *****

IGUI_CH = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "左前皮帶", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "右前皮帶", }

Items_CH = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "腰帶+1", DisplayName_Belt+2 = "腰帶+2", DisplayName_Holster_Left = "槍套(左)", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "高級急救箱", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "高級急救箱(鉤子)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "急救箱(鉤子)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "便當盒(鉤子)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "手槍箱(鉤子)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "帳篷組(綠)", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "工具箱(鉤子)", DisplayName_Quiver = "箭袋", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "鉤子", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "掛勾水壺", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "掛勾水壺(空)", }

Recipes_CH = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "製作腰帶", Recipe_Make_Holster = "製作槍套", Recipe_Rip_Belt = "撕開腰帶", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "鉤上高級急救箱", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "鉤上急救箱", Recipe_Hooked_Lunchbox = "鉤上便當盒", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "鉤上手槍箱", Recipe_Hooked_ToolBox = "鉤上工具箱", Recipe_Make_Hook = "製作鉤子", Recipe_Make_Quiver = "製作箭袋", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "取下高級急救箱鉤子", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "取下急救箱鉤子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "取下便當盒鉤子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "取下手槍箱鉤子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "取下工具箱鉤子", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "改成腰帶", Recipe_Belt+1 = "改成腰帶+1", Recipe_Belt+2 = "改成腰帶+2", Recipe_Left_Holster = "換成左槍套", Recipe_Right_Holster = "換成右槍套", }
Last edited by MagicRam3n; 30 Jan, 2022 @ 6:30am
MagicRam3n 30 Jan, 2022 @ 6:27am 
Simplified Chinese (CN) Translation

IGUI_CN = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "皮带左前方", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "皮带右前方", }

Items_CN = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "皮带+1", DisplayName_Belt+2 = "皮带+2", DisplayName_Holster_Left = "单枪套(左)", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "高级急救箱", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "高级急救箱(钩子)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "急救箱(钩子)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "午餐盒(钩子)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "手枪箱(钩子)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "帐篷工具(绿)", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "工具箱(钩子)", DisplayName_Quiver = "箭袋", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "钩子", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "快挂水壶", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "快挂水壶(空)", }

Recipes_CN = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "制作皮带", Recipe_Make_Holster = "制作单枪套", Recipe_Rip_Belt = "撕开皮带", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "钩上高级急救箱", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "钩上急救箱", Recipe_Hooked_Lunchbox = "钩上午餐盒", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "钩上手枪箱", Recipe_Hooked_ToolBox = "钩上工具箱", Recipe_Make_Hook = "制作钩子", Recipe_Make_Quiver = "制作箭袋", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "取下高级急救箱钩子", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "取下急救箱钩子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "取下午餐盒钩子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "取下手枪箱钩子", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "取下工具箱钩子", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "改成皮带", Recipe_Belt+1 = "改成皮带+1", Recipe_Belt+2 = "改成皮带+2", Recipe_Left_Holster = "换成左枪套", Recipe_Right_Holster = "换成右枪套", }
Last edited by MagicRam3n; 30 Jan, 2022 @ 6:30am
Mr. Moon [J521] 7 Feb, 2022 @ 9:01am 
Spanish translation
Works in ANSI code

IG_UI_ES.txt

IGUI_ES = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Cinturón delantero izquierdo", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Cinturón delantero derecho", }

Items_ES.txt

Items_ES = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Cinturón+1", DisplayName_Belt+2 = "Cinturón+2", DisplayName_Holster_Left = "Funda izquierda", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Kit avanzado de primeros auxilios", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Kit avanzado de primeros auxilios (Enganchado)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Botiquín(Enganchado)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Porta alimentos (Enganchado)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Estuche de armas (Enganchado)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Kit de tienda de campaña verde", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Caja de herramientas (Enganchado)", DisplayName_Quiver = "Aljaba", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Gancho", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Botella de agua enganchada", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Botella de agua vacía enganchada", }

Recipes_ES.txt

Recipes_ES = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Crear cinturón", Recipe_Make_Holster = "Crear funda", Recipe_Rip_Belt = "Romper cinturón", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Anclar gancho a kit avanzado de primeros auxilios", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Anclar gancho a botiquín", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Anclar gancho a porta alimentos", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Anclar gancho a estuche de armas", Recipe_Hooked_ToolBox = "Anclar gancho a caja de herramientas", Recipe_Make_Hook = "Crear gancho", Recipe_Make_Quiver = "Crear aljaba", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Soltar kit avanzado de primeros auxilios del gancho", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Soltar botiquín del gancho", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Soltar porta alimentos del gancho", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Soltar estuche de armas del gancho", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Soltar caja de herramientas del gancho", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Cambiar a cinturón", Recipe_Belt+1 = "Cambiar a cinturón+1", Recipe_Belt+2 = "Cambiar a cinturón+2", Recipe_Left_Holster = "Cambiar a funda izquierda", Recipe_Right_Holster = "Cambiar a funda derecha", }
Sidiusz* 9 Sep, 2022 @ 8:03pm 
Russian (RU) Translation

IG_UI_RU.txt
IGUI_RU = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Передний ремень слева", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Передний ремень справа", }
Items_RU.txt
Items_RU = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Ремень+1", DisplayName_Belt+2 = "Ремень+2", DisplayName_Holster_Left = "Кобура слева", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Улучшенная аптечка первой помощи", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Улучшенная аптечка первой помощи (Прикреплён)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Аптечка первой помощи (Прикреплён)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Ланч-бокс (Прикреплён)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Оружейный кейс (Прикреплён)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Комплект зеленой палатки", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Ящик с инструментами (Прикреплён)", DisplayName_Quiver = "Колчан", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Крючок", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Прикреплённая бутылка с водой", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Пустая прикреплённая бутылка с водой", }

Recipes_RU.txt
Recipes_RU = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Сделать ремень", Recipe_Make_Holster = "Сделать кобуру", Recipe_Rip_Belt = "Разрезать ремень", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Улучшенной аптечке первой помощи", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Аптечке первой помощи", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Прикрепить крючок к Lunchbox", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Прикрепить крючок к Gun Case", Recipe_Hooked_ToolBox = "Прикрепить крючок к Toolbox", Recipe_Make_Hook = "Сделать крючок", Recipe_Make_Quiver = "Сделать колчан", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Улучшенной аптечки первой помощи", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Аптечки первой помощи", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Вытащить крючок из Ланч-бокса", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Вытащить крючок из Оружейного кейса", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Вытащить крючок из Ящика с инструментами", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Изменить на Ремень", Recipe_Belt+1 = "Изменить на Ремень+1", Recipe_Belt+2 = "Изменить на Ремень+2", Recipe_Left_Holster = "Изменить на левую кобуру", Recipe_Right_Holster = "Изменить на правую кобуру", }
Last edited by Sidiusz*; 9 Sep, 2022 @ 8:06pm
Fisherman_56 24 Oct, 2022 @ 7:45am 
Originally posted by Sidiusz*:
Russian (RU) Translation
Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Улучшенной аптечке первой помощи",
Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Аптечке первой помощи",
Recipe_Hooked_Lunchbox = "Прикрепить крючок к Lunchbox",
Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Прикрепить крючок к Gun Case",
Recipe_Hooked_ToolBox = "Прикрепить крючок к Toolbox",
Recipe_Make_Hook = "Сделать крючок",
Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Улучшенной аптечки первой помощи",
Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Аптечки первой помощи",
Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Вытащить крючок из Ланч-бокса",
Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Вытащить крючок из Оружейного кейса",
Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Вытащить крючок из Ящика с инструментами",
}[/code]

Я думаю, что "hook" в данном случае следует перевести как "карабин", поскольку он, всё-таки, несколько отличается от крючка.
Lamoon 13 Apr, 2023 @ 6:36am 
Originally posted by Sidiusz*:
Russian (RU) Translation

IG_UI_RU.txt
IGUI_RU = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Передний ремень слева", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Передний ремень справа", }
Items_RU.txt
Items_RU = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Ремень+1", DisplayName_Belt+2 = "Ремень+2", DisplayName_Holster_Left = "Кобура слева", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Улучшенная аптечка первой помощи", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Улучшенная аптечка первой помощи (Прикреплён)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Аптечка первой помощи (Прикреплён)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Ланч-бокс (Прикреплён)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Оружейный кейс (Прикреплён)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Комплект зеленой палатки", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Ящик с инструментами (Прикреплён)", DisplayName_Quiver = "Колчан", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Крючок", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Прикреплённая бутылка с водой", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Пустая прикреплённая бутылка с водой", }

Recipes_RU.txt
Recipes_RU = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Сделать ремень", Recipe_Make_Holster = "Сделать кобуру", Recipe_Rip_Belt = "Разрезать ремень", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Улучшенной аптечке первой помощи", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Прикрепить крючок к Аптечке первой помощи", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Прикрепить крючок к Lunchbox", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Прикрепить крючок к Gun Case", Recipe_Hooked_ToolBox = "Прикрепить крючок к Toolbox", Recipe_Make_Hook = "Сделать крючок", Recipe_Make_Quiver = "Сделать колчан", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Улучшенной аптечки первой помощи", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Вытащить крючок из Аптечки первой помощи", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Вытащить крючок из Ланч-бокса", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Вытащить крючок из Оружейного кейса", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Вытащить крючок из Ящика с инструментами", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Изменить на Ремень", Recipe_Belt+1 = "Изменить на Ремень+1", Recipe_Belt+2 = "Изменить на Ремень+2", Recipe_Left_Holster = "Изменить на левую кобуру", Recipe_Right_Holster = "Изменить на правую кобуру", }
Привет! Подскажите пожалуйста, куда это вписывать или где файлы этого мода находятся
KwerTTY 22 Apr, 2023 @ 1:35am 
French (FR) Translation
*** ANSI encoding ***

IG_UI_FR.txt
IGUI_FR = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Ceinture avant (gauche)", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Ceinture avant (droite)", }

Items_FR.txt
Items_FR = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Ceinture +1", DisplayName_Belt+2 = "Ceinture +2", DisplayName_Holster_Left = "Holster gauche", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Trousse de premiers secours avancée", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Trousse de premiers secours avancée attachée", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Trousse de premiers secours attachée", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Lunchbox attachée", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Mallette de Pistolet attachée", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Kit de tente vert", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Boîte à outils attachée", DisplayName_Quiver = "Carquois", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Attache", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Bouteille d'eau attachée", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Bouteille d'eau attachée (vide)", }

Recipes_FR.txt
Recipes_FR = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Fabriquer une ceinture", Recipe_Make_Holster = "Fabriquer un holster", Recipe_Rip_Belt = "Déchirer la ceinture", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Attacher la trousse de premiers secours avancée", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Attacher la trousse de premiers secours", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Attacher la Lunchbox", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Attacher la mallette de Pistolet", Recipe_Hooked_ToolBox = "Attacher la boîte à outils", Recipe_Make_Hook = "Fabriquer une attache", Recipe_Make_Quiver = "Fabriquer un carquois", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Détacher la trousse de premiers secours avancée", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Détacher la trousse de premiers secours", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Détacher la lunchbox", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Détacher la mallette de Pistolet", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Détacher la boîte à outils", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Changer pour ceinture", Recipe_Belt+1 = "Changer pour ceinture +1", Recipe_Belt+2 = "Changer pour ceinture +2", Recipe_Left_Holster = "Passer le holster à gauche", Recipe_Right_Holster = "Passer le holster à droite", }
Last edited by KwerTTY; 22 Apr, 2023 @ 2:05am
TodboT 28 May, 2024 @ 12:11pm 
Brazilian Portuguese (PTBR) Translation

Works in ANSI code

IG_UI_PTBR.txt

IGUI_PTBR = { IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltL = "Cinto frontal esquerdo", IGUI_HotbarAttachment_FrontBeltR = "Cinto frontal direito", }


Items_PTBR.txt

Items_PTBR = { --BBELTS_BeltsItems DisplayName_Belt+1 = "Cinto+1", DisplayName_Belt+2 = "Cinto+2", DisplayName_Holster_Left = "Coldre esquerdo", --BBELTS_KitsItems DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit = "Kit avançado de primeiros socorros", DisplayName_Advanced_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Kit avançado de primeiros socorros (Enganchado)", DisplayName_First_Aid_Kit_(HOOKED) = "Kit de primeiros socorros (Enganchado)", DisplayName_Lunchbox_(HOOKED) = "Merendeira (Enganchada)", DisplayName_Pistol_Case_(HOOKED) = "Estojo de pistolas (Enganchado)", DisplayName_Tent_Kit_Green = "Kit de tenda de cabana verde", DisplayName_ToolBox_(HOOKED) = "Caixa de ferramentas (Enganchada)", DisplayName_Quiver = "Aljava", --BBELTS_New Items DisplayName_Hook = "Gancho", DisplayName_Hooked_Water_Bottle = "Garrafa de água enganchada", DisplayName_Hooked_Water_Bottle_Empty = "Garrafa de água vazia enganchada", }


Recipes_PTBR.txt

Recipes_PTBR = { --BBELTS_HolsterBeltsRecipes Recipe_Make_Belt = "Criar um cinto", Recipe_Make_Holster = "Criar um coldre", Recipe_Rip_Belt = Rasgar cinto", --BBELTS_KitsRecipes Recipe_Hooked_Advanced_First_Aid_Kit = "Prender gancho em kit avançado de primeiros socorros", Recipe_Hooked_First_Aid_Kit = "Prender gancho em kit de primeiros socorros", Recipe_Hooked_Lunchbox = "Prender gancho em merendeira", Recipe_Hooked_Pistol_Case = "Prender gancho em estojo de pistolas", Recipe_Hooked_ToolBox = "Prender gancho em caixa de ferramentas", Recipe_Make_Hook = "Criar um gancho", Recipe_Make_Quiver = "Criar uma aljava", Recipe_Reclaim_Hook_from_Advanced_First_Aid_Kit = "Recuperar gancho do kit avançado de primeiros socorros", Recipe_Reclaim_Hook_from_First_Aid_Kit = "Recuperar gancho do kit de primeiros socorros", Recipe_Reclaim_Hook_from_Lunchbox = "Recuperar gancho da merendeira", Recipe_Reclaim_Hook_from_Pistol_Case = "Recuperar gancho do estojo de pistolas", Recipe_Reclaim_Hook_from_Toolbox = "Recuperar gancho da caixa de ferramentas", --BBELTS_OptionsRecipes Recipe_Belt = "Trocar para cinto", Recipe_Belt+1 = "Trocar para cinto+1", Recipe_Belt+2 = "Trocar para cinto+2", Recipe_Left_Holster = "Trocar para coldre esquerdo", Recipe_Right_Holster = "Trocar para coldre direito", }
Last edited by TodboT; 28 May, 2024 @ 12:13pm
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50