Инсталирайте Steam
вход
|
език
Опростен китайски (简体中文)
Традиционен китайски (繁體中文)
Японски (日本語)
Корейски (한국어)
Тайландски (ไทย)
Чешки (Čeština)
Датски (Dansk)
Немски (Deutsch)
Английски (English)
Испански — Испания (Español — España)
Испански — Латинска Америка (Español — Latinoamérica)
Гръцки (Ελληνικά)
Френски (Français)
Италиански (Italiano)
Индонезийски (Bahasa Indonesia)
Унгарски (Magyar)
Холандски (Nederlands)
Норвежки (Norsk)
Полски (Polski)
Португалски (Português)
Бразилски португалски (Português — Brasil)
Румънски (Română)
Руски (Русский)
Финландски (Suomi)
Шведски (Svenska)
Турски (Türkçe)
Виетнамски (Tiếng Việt)
Украински (Українська)
Докладване на проблем с превода
物理科技Dark Matter Generation是暗物质生成,不是“暗物质世代”这种牵强附会
Scientist Level Extension 科学家等级扩展
这两个列表中的mod没有汉化完整,显示的新内容(官员与科学家的trait)不是乱码就是英文
未汉化完整,包括建筑(例如开局的alpha processing)与部分种族特质显示为英文
[09:27:40][localization_reader.cpp:151]: Expected colon(:) at line 242 and column 48 in localisation/replace/simp_chinese/Twinks_Kaldorei/highborne_l_simp_chinese.yml
[09:27:40][localization_reader.cpp:151]: Expected colon(:) at line 243 and column 52 in localisation/replace/simp_chinese/Twinks_Kaldorei/highborne_l_simp_chinese.yml
[09:27:43][localization_reader.cpp:199]: Expected quotation mark (") at line 3717 and column 40 in localisation/replace/simp_chinese/Unique_Ascension_Perks/unique_ascension_perks_l_simp_chinese.yml
[09:27:43][localization_reader.cpp:199]: Expected quotation mark (") at line 3735 and column 45 in localisation/replace/simp_chinese/Unique_Ascension_Perks/unique_ascension_perks_l_simp_chinese.yml
quasi_stellar_obliterator_0名稱的巨建
造出來的東西也是quasi_stellar_obliterator_1 quasi_stellar_obliterator_2 之類的
銀河中心黑洞的名字和介紹也有類似情況
https://i.imgur.com/JRSTMxw.png
这个汉化失效了