Currently I found the project titles in civilipedia is somehow bugged.

SCREENSHOT [i.imgur.com]

from the sql code in Gameplay\COREX_Core.sql, line 2293
I suspected that the intended string should be LOC_PROJECT_COREX_●●●●●●_1_NAME,
but not overwrote properly by unknown reason.

My mod subscriptions are mostly project 6T and some UI-related mods, I am trying to find a conflict, but the possibility is low.

Will delete this thread if the issue cannot be duplicated.