I think I've got the solution to your crash issue, as well as the cargo icon.
I changed the construction type from 'ASSET_DEFAULT' to 'INDUSTRY'
The thing then appears on the industry construction menu, of course, so that has to be activated if it is not already.
https://steamhost.cn/steamcommunity_com/sharedfiles/filedetails/?id=2378642300