ссылка на перевод сдохла

Подтверждаю, ссылка не работает. Обновить есть возможность?

Originally posted by MaxMNG:

Скопируйте файлы в папку мода Localization
https://drive.google.com/drive/folders/1huauAoUXUhNvDWr6JMCMgo2FNAX0ribf?usp=sharing

да, вот актуальная
https://drive.google.com/drive/folders/1j3xQ5WzrauoNTEXlT8DecZW-Ugx3oT-i?usp=sharing

[AshBlackIceCodexM1 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Кодекс черного ЛЬДА"

[AshBlackIceCodexM2 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Кодекс черного ЛЬДА"

[Ashchblackicecodexm3 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Кодекс черного ЛЬДА"

[Ash blackicecodexm4 X2CharacterTemplate]
strCharacterName="Мозг матери из черного ЛЬДА"

[Weapon_AshBlackIceRifleM1 X2WeaponTemplate]
FriendlyName="Винтовка из черного ЛЬДА"
TacticalText= "<bullet/> Стрельба из основного оружия всегда завершает ход солдата".
BriefSummary="Легкая лучевая винтовка, используемая в Кодексе Черного ЛЬДА".

[Weapon_AshBlackIceRifleM2 x2 - Шаблон оружия]
FriendlyName="Винтовка из черного ЛЬДА"
TacticalText= "<bullet/> Стрельба из основного оружия всегда завершает ход солдата".
BriefSummary="Легкая лучевая винтовка, используемая в Кодексе Черного ЛЬДА".

[Weapon_AshBlackIceRifleM3 X2WeaponTemplate]
FriendlyName="Винтовка из черного ЛЬДА"
TacticalText= "<bullet/> Стрельба из основного оружия всегда завершает ход солдата".
BriefSummary="Легкая лучевая винтовка, используемая в Кодексе Черного ЛЬДА".

[Ability_AshBlackIceProtocol X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Карантин Черного ЛЬДА".
locLongDescription="<bullet/> Цель дает атакующим бонусы к прицеливанию и критическим ударам.\n<bullet/> Показатели взлома цели значительно снижены.\n<bullet/> Цели, помещенные в карантин, имеют ограниченные возможности для действий".
locHelpText="Цель помещается в карантин с помощью Черного льда, что снижает показатели взлома и увеличивает прицельный и критический урон. У целей, помещенных в карантин, ограниченные возможности".
locFlyOverText="Карантин из черного ЛЬДА".

[Ability_AshXcomBlackIceProtocol X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Карантин по черному ЛЬДУ"
locLongDescription="<bullet/> Цель дает атакующим бонусы к прицеливанию и критическим ударам.\n<bullet/> Защита цели от взлома значительно снижена.\n<bullet/> Цели, помещенные в карантин, имеют ограниченные возможности для действий".
locHelpText="Цель помещается в карантин с помощью Черного льда, что снижает защиту от взлома и увеличивает прицельный и критический урон против нее. Цели, помещенные в карантин, имеют ограниченные действия".
locFlyOverText="Карантин из черного льда".

[Ability_AshNetworkFirewallM1 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Сетевой брандмауэр"
locLongDescription="<bullet/> Защищает Кодекс черного ЛЬДА от незначительных повреждений."
locHelpText="Кодекс Черного ЛЬДА окружен энергетическим щитом, который поглощает небольшое количество урона".
locFlyOverText="Сетевой брандмауэр"

[Ability_AshNetworkFirewallM2 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Сетевой брандмауэр"
locLongDescription="<bullet/> Защищает Кодекс Черного ЛЬДА от небольшого количества повреждений".
locHelpText="Кодекс Черного ЛЬДА окружен энергетическим щитом, который поглощает небольшое количество урона".
locFlyOverText="Сетевой брандмауэр"

[Ability_AshNetworkFirewallM3 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Сетевой брандмауэр"
locLongDescription="<bullet/> Защищает Кодекс Черного ЛЬДА от умеренного урона".
locHelpText="Окружает Кодекс Черного ЛЬДА энергетическим щитом, который поглощает умеренный урон".
locFlyOverText="Сетевой брандмауэр"

[Ability_AshCounterShot X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Встречный выстрел"
locLongDescription="<bullet/> Произвести стандартный выстрел в цель после получения урона."
locHelpText="Произвести стандартный выстрел в цель после получения урона."
locFlyOverText="Встречный выстрел"

[Ability_AshMalfunction X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Неисправность"
Loclongописание="<bullet/> Произвести стандартный выстрел в цель после получения урона".
locHelpText="Произвести стандартный выстрел в цель после получения урона".
locFlyOverText="Неисправность"

[Ability_AshCounterDistortionField X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Поле искажения"
locLongDescription="<bullet/> Скрывает Кодекс Черного ЛЬДА, усиливая защиту".
locHelpText="Скрывает Кодекс Черного ЛЬДА, усиливая защиту".
locFlyOverText="Поле искажения"

[Ability_AshCounterTeleport X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Встречный телепорт"
locFlyOverText="Телепорт"

[Ability_AshCatastrophicFailure X2AbilityTemplate]
locFlyOverText="Катастрофический сбой"

[Ability_AshStalking X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Преследование"
locLongDescription="Увеличенный шанс попадания и критического удара".
locHelpText="Увеличенный шанс попадания и критического удара".
locFlyOverText="Преследование"

[Утилитный элемент_ashblackiceskulljack X2WeaponTemplate]
FriendlyName = "Черный ЛЕДЯНОЙ череп"
TacticalText = "<bullet/> Шлем из черного ЛЬДА - это предмет ближнего боя, для использования которого требуется находиться рядом с целью.\n<bullet/> Несмотря на то, что "Черный ЛЕДЯНОЙ взломщик" помещает свою цель во временный стазис на время предоставления доступа к сети, как только захват будет завершен, цель будет автоматически уничтожена."
BriefSummary= "Модифицированная версия нашего Skulljack, которая позволяет нам взломать протокол безопасности Black ICE от ADVENT Network".

[UtilityItem_AshBlackIceRounds X2AmmoTemplate]
FriendlyName = "Раунды черного ЛЬДА".
TacticalText = "<bullet/> Заражает роботов и противников, зависящих от технологий, вирусом, который со временем наносит им дополнительный урон и может временно вывести из строя.\n<bullet/> Защита зараженных юнитов от взлома значительно снижена.\n<bullet/> Зараженные предметы Кодекса Черного ЛЬДА будут выходить из строя при попытке телепортироваться или выстрелить после получения повреждений."
BriefSummary= "Модифицированная версия наших патронов Bluescreen. В этих патронах используется усовершенствованная версия протокола Black ICE, разработанного Shen. После доставки вирус способен отключаться и наносить серьезные внутренние повреждения роботизированным и технологически зависимым противникам".

[Ability_AshDestroyVirusM1 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Уничтожить злоумышленника"
locLongDescription="Кодекс черного ЛЬДА способен высвобождать концентрированный заряд энергии, наносящий серьезные травмы и ущерб окружающей среде".
locHelpText="Запуск концентрированного потока энергии, вызывающего серьезные травмы и ущерб окружающей среде"
locFlyOverText="Уничтожение вируса"

[Ability_AshDestroyVirusM2 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Уничтожить нарушителя"
locLongDescription="Кодекс Черного ЛЬДА способен высвобождать концентрированный заряд энергии, наносящий серьезные травмы и ущерб окружающей среде".
locHelpText="Запуск концентрированного потока энергии, вызывающего серьезные травмы и ущерб окружающей среде"
locFlyOverText="Уничтожение вируса"

[Ability_AshDestroyVirusM3 X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Уничтожить нарушителя"
Loclongописание="Кодекс Черного ЛЬДА способен высвобождать концентрированный заряд энергии, вызывающий серьезные травмы и ущерб окружающей среде"
locHelpText="Использовать концентрированный заряд энергии, вызывающий серьезные травмы и ущерб окружающей среде".
locFlyOverText="Уничтожить вирус"

[Ability_AshReboot X2AbilityTemplate]
locFriendlyName="Аварийное восстановление"
locLongDescription="Кодекс Black ICE включает свои процедуры отработки отказа, восстанавливая себя за небольшую сумму в каждом раунде".
locHelpText="Кодекс Black Ice включает свои процедуры отработки отказа, восстанавливая себя за небольшую сумму в каждом раунде".
locFlyOverText="Аварийное восстановление"

[Corpse_AshBlackIceCodexBrain X2ItemTemplate]
FriendlyName="Шифрование черным ЛЬДОМ"
FriendlyNamePlural="Шифрование черным ЛЬДОМ"
Summary="Из-за катастрофического сбоя защитных мер Кодекса наши солдаты не смогли спасти мозг целиком. Однако им удалось восстановить небольшие фрагменты, которые все еще содержат кэш зашифрованных данных. Ничто, кроме полной дезинтеграции, не является достаточной мерой предосторожности, чтобы защитить все секреты пришельцев".

[Autopsy_AshBlackIceCodexBrain X2TechTemplate]
DisplayName="Шифрование черным ЛЬДОМ".
Summary="Похоже, что пришельцы усилили протоколы безопасности ADVENT network в попытке заблокировать наши попытки вторжения. При дальнейшем анализе мы сможем расшифровать протоколы безопасности, реализованные в Кодексе Черного ЛЬДА. В случае успеха, я не сомневаюсь, мы сможем использовать наши результаты для использования неизвестных на данный момент уязвимостей в сети".
CodeName="ICE".
LongDescription="Мы смогли взломать традиционные алгоритмы и матрицу биологических сигнатур, встроенных в этот шифр. Подобно антивирусу, Black ICE Codex предназначен не только для выявления и удаления злоумышленников из сети ADVENT, но и для их буквального уничтожения даже за пределами киберпространства.Похоже, инопланетяне вложили значительные средства в новые технологии для защиты сети АДВЕНТА. Теперь, когда у нас есть доступ к такому протоколу, я не вижу причин, почему бы нам не использовать его в своих интересах. Р. Тайган."

[ProvingGroundsProject_AshBlackIceSkulljack X2TechTemplate]
DisplayName="Черная ледяная черепашка"
Summary="Модифицированная версия нашей черепашки. После завершения мы сможем использовать протокол безопасности Black ICE от ADVENT network против пришельцев".
LongDescription="Длинное описание"

[ProvingGroundsProject_AshBlackIceRounds X2TechTemplate]
DisplayName="Раунды с черным ЛЬДОМ"
Summary="Благодаря модификации одного из наших снарядов Bluescreen для оснащения боевой версией протокола Black ICE, разработанного Shen, наши солдаты будут представлять значительную угрозу для роботизированных подразделений нового поколения и пришельцев, зависящих от технологий".
LongDescription="Длинное описание".

Приличные изменения по тексту + исправлены битые теги + переведен второй файл + упаковано
https://drive.google.com/drive/folders/1ihJUllRgqknYw9ig70j5kKEqLT-eFJ-8?usp=drive_link