Store Page
Garry's Mod
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Garry's Mod

Store Page
Garry's Mod >  Workshop > DyaMetR's Workshop > Grand Theft Auto V Death Screen (Now with next-gen mode!) > Discussions
Grand Theft Auto V Death Screen (Now with next-gen mode!)
Description Discussions19 Comments1101 Change Notes
 This topic has been pinned, so it's probably important
DyaMetR  [developer] 19 Dec, 2021 @ 6:00am
Want to provide a translation? Read this!
If you would like to provide a translation of the addon to your language do either one of these things:

Translating these lines (ignoring the text in parenthesis):
  • wasted
    Default text displayed in the center label.
  • (someone) killed you.
    Used when someone kills you in an unspecific manner.
  • (someone) gunned you down.
    Used when someone kills you with a pistol or a rifle.
  • (someone) riddled you.
    Used when someone kills you with a sub machine gun.
  • (someone) filled you with buckshot.
    Used when someone kills you with a shotgun.
  • (someone) blew you up.
    Used when someone kills you with an explosion (RPG, grenade, explosive prop, etc.).
  • (someone) tore through you.
    Used when someone kills you with the crossbow.
  • You commited suicide.
    Used when you use the 'kill' console command or manage to kill yourself with a prop, vehicle, etc.
  • You died.
    Generic text to fall back to when you die and the addon cannot determine a reason.
  • A (NPC type) (death cause).
    Prefix used when a single NPC kills you.
  • (something) killed you.
    Used when an NPC kills you.

Or by providing the translated code to your language:
-- replace "_code_" with your language's code (en, es, pt, etc.) and "_printname_" with your language's name (English, Español, Portugues, etc.). GTAVDS:AddLanguage("_code_", "_printname_", { ["wasted.default"] = "wasted", ["death.weapon.generic"] = "killed you.", ["death.weapon.pistol"] = "gunned you down.", ["death.weapon.smg"] = "riddled you.", ["death.weapon.rifle"] = "gunned you down.", ["death.weapon.shotgun"] = "filled you with buckshot.", ["death.weapon.explosion"] = "blew you up.", ["death.weapon.bolt"] = "tore through you.", ["death.suicide"] = "You commited suicide.", ["death.generic"] = "You died.", ["death.vehicle"] = "flattened you.", ["death.explosion"] = "You blew up.", ["death.npc.one"] = "A", ["death.npc.generic"] = "killed you." })

Thank to all of you in advance for the contributions!
Last edited by DyaMetR; 19 Dec, 2021 @ 6:03am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
DiamondTree 28 Feb, 2022 @ 9:00pm 
how do i do that
#1
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50