XCOM 2
[WOTC] Advent Burgers
KOREAN Localization 2
translate Korean part

Wotc_Advent_Burgers.kor

[X2Effect_AdventBurgerHeal]
HealedMessage="+<Heal/> 체력 회복됨"
RegenHealedMessage="+<Heal/> 체력 재생됨"
WillChangeMessage="+<WillRecover/> 의지 회복됨"

[XComGameState_Effect_AdventBurgers]
HungerFlyoverText=고기!

[X2Ability_AdventBurgersAbilitySet]
BurgerBounsName="버거 보너스"
TropperBurgerDesc="<Bullet/> 기동력 +<Ability:MobilityBoost/>."
OfficerBurgerDesc="<Bullet/> 조준 +<Ability:AimBoost/>."
PriestBurgerDesc="<Bullet/> 사이오닉 공격력 +<Ability:PsiBoost/>.<br><Bullet/> 부정적인 정신 효과에 대해 면역이 됩니다."
PurifierBurgerDesc="<Bullet/> 회피 +<Ability:DodgeBoost/>.<br><Bullet/> 화상 피해에 면역이 됩니다."
ShieldbearerBurgerDesc="<Bullet/> 에너지 방어막 <Ability:SBShieldBoost/> 획득.<br><Bullet/> 남은 방어막 수치에 따라 받는 피해가 줄어듭니다."
StunLancerBurgerDesc="<Bullet/> 해킹 +<Ability:HackBoost/>."
PsiWitchBurgerDesc="<Bullet/> 조준 +<Ability:AimBoost/>.<br><Bullet/> 치명타 확률 +<Ability:CritBoost/>.<br><Bullet/> 회피 +<Ability:DodgeBoost/>. <br><Bullet/> +<Ability:PWShieldBoost/> 에너지 방어막.<br><Bullet/> 남은 방어막 수치에 따라 받는 피해가 줄어듭니다.<br><Bullet/> 불에 면역이 되며, 정신계 공격에 면역이 됩니다."
MeatAddictedName="어드벤트 고기 중독"
MeatAddictedDesc="어드벤트 고기에 중독된 병사입니다. 정상적인 상태의 어드벤트 유닛은 또 다른 통상 공격 기회를 갖게 될 것입니다."

-https://drive.google.com/file/d/1ZOcXhrT4w8esu61EOzlhU_kPHYFovXMD/view?usp=sharing-

This is not a perfect translation. But to some extent, it would be right.

USE THIS ONE.

https://drive.google.com/file/d/1hAK6h9XFfx4PzKxFv6Rgr4Ot930XjIyl/view?usp=sharing
Last edited by Brain_is_Back; 6 Apr, 2021 @ 6:38am