1) Olipro found issues, fixed them and uploaded them to a file host.
2) Shadow grabbed a copy and made a Mod out of it. You need to Unsub from this mod, and go Subscribe to that mod.
3) Oct (from Shadow's mod's comments) located a Typo that was still blocking the correct LUA Strings. They pointed out where the typo was and suggested fixing that locally (as in you).
4) I copied Shadow's files for the mod, fixed the typo, deleted every other file, and made that a mod that requires Shadow's fixed version of Save Our Station.

You will need to:
-Unsub from this version of SOS.
-Sub to Shadow's version of SOS.
-Sub to my 1 file replacer.
-Use the mod LoadOrder button in ModManager's interface to move my 1 file replacer to just -under- the last mod entry for Shadow's fixed version.

That's it. Have fun.