Project Zomboid

Project Zomboid

'91 RANGE ROVER Classic
Texaliuz 1 Dec, 2023 @ 9:15am
Translation of "'91 RANGE ROVER Classic"
I kindly request that you please add this Spanish translation to your mod. Thank you very much.

All files must be encoded in "ANSI" without exception, as otherwise, the game will not read them correctly.

The following files should be placed in folders within "Shared" named "Translate" and "ES," making it appear as follows: "\shared\Translate\ES".

-------------------------------------------------------------------------------------------

'91 RANGE ROVER Classic

IG_UI_ES.txt
IG_UI_ES = { IGUI_VehicleName91range = "'91 RANGE ROVER 4 puertas", IGUI_VehicleName91range2 = "'91 RANGE ROVER 2 puertas", IGUI_VehiclePartRR91BumperFront = "Parachoques delantero", IGUI_VehiclePartRR91BumperRear = "Parachoques trasero", IGUI_VehiclePartRR91Mudflaps = "Guardabarros", IGUI_VehiclePartRR91Snorkel = "Snorkel", IGUI_VehiclePartRR91SpareTireRoof = "Neumático de repuesto en el techo", IGUI_VehiclePartRR91SpareTireTrunk = "Neumático de repuesto en el maletero", IGUI_VehiclePartRR91SideSteps = "Estribos laterales", IGUI_VehiclePartRR91SunRoof = "Techo corredizo", IGUI_VehiclePartRR91WindshieldArmor = "Blindaje de parabrisas", IGUI_VehiclePartRR91WindshieldRearArmor = "Blindaje de parabrisas trasero", IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontLeftArmor = "Blindaje de ventana frontal izquierda", IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontRightArmor = "Blindaje de ventana frontal derecha", IGUI_VehiclePartRR91WindowRearLeftArmor = "Blindaje de ventana trasera izquierda", IGUI_VehiclePartRR91WindowRearRightArmor = "Blindaje de ventana trasera derecha", IGUI_VehiclePartRR91WindowBackLeftArmor = "Blindaje de ventana trasera izquierda", IGUI_VehiclePartRR91WindowBackRightArmor = "Blindaje de ventana trasera derecha", IGUI_VehiclePartWindowBackLeft = "Ventana trasera izquierda", IGUI_VehiclePartWindowBackRight = "Ventana trasera derecha", IGUI_VehiclePartRR91Trunk = "Maletero", IGUI_VehiclePartRR91Roofrack = "Portaequipaje de techo", }

ItemName_ES.txt
ItemName_ES = { ItemName_Base.91rangeBullbarFrontA = "Defensa Delantera", ItemName_Base.91rangeBumperFront0 = "Parachoques Delantero Tipo 1", ItemName_Base.91rangeBumperFront1 = "Parachoques Delantero Tipo 2", ItemName_Base.91rangeFrontDoor2 = "Puerta Delantera", ItemName_Base.91rangeSeatFront2 = "Asiento Delantero", ItemName_Base.91rangeFrontSideWindow2 = "Ventana Lateral Delantera", ItemName_Base.91rangeFrontWindowArmor = "Blindaje de Ventana Delantera", ItemName_Base.91rangeEngineDoor2 = "Capó", ItemName_Base.91rangeMudflaps2 = "Guardabarros", ItemName_Base.91rangeBullbarRearA = "Defensa Trasera", ItemName_Base.91rangeBumperRear0 = "Parachoques Trasero", ItemName_Base.91rangeRearDoor2 = "Puerta Trasera", ItemName_Base.91rangeSeatRear2 = "Asiento Trasero", ItemName_Base.91rangeRearSideWindow2 = "Ventana Lateral Trasera", ItemName_Base.91rangeRearWindowArmor = "Blindaje de Ventana Trasera", ItemName_Base.91rangeRearWindshield2 = "Parabrisas Trasero", ItemName_Base.91rangeWindshieldRearArmor = "Blindaje de Parabrisas Trasero", ItemName_Base.91rangeRoofrack2 = "Portaequipaje de techo", ItemName_Base.91rangeSideSteps2 = "Estribos Laterales", ItemName_Base.91rangeSnorkel2 = "Snorkel", ItemName_Base.91rangeSunRoof2 = "Techo Corredizo", ItemName_Base.91rangeTire2 = "Neumático", ItemName_Base.91rangeTrunkDoor2 = "Tapa del Maletero", ItemName_Base.91rangeWindshield2 = "Parabrisas", ItemName_Base.91rangeWindshieldArmor = "Blindaje de Parabrisas", ItemName_Base.91rangeTrunk2 = "Maletero", }

Recipes_ES.txt
Recipes_ES = { Recipe_Make_RR91_Front_Bullbar = "Crear Defensa Delantera", Recipe_Make_RR91_Front_Side_Window = "Crear Ventana Lateral Delantera", Recipe_Make_RR91_Front_Window_Armor = "Crear Blindaje de Ventana Delantera", Recipe_Make_RR91_Rear_Bullbar = "Crear Defensa Trasera", Recipe_Make_RR91_Rear_Side_Window = "Crear Ventana Lateral Trasera", Recipe_Make_RR91_Rear_Window_Armor = "Crear Blindaje de Ventana Trasera", Recipe_Make_RR91_Rear_Windshield = "Crear Parabrisas Trasero", Recipe_Make_RR91_Rear_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas Trasero", Recipe_Make_RR91_Roofrack = "Crear Parrilla del Techo", Recipe_Make_RR91_Sunroof = "Crear Techo Solar", Recipe_Make_RR91_Tire = "Crear Neumático", Recipe_Make_RR91_Windshield = "Crear Parabrisas", Recipe_Make_RR91_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas", }
< >
Showing 1-6 of 6 comments
KI5  [developer] 18 Feb, 2024 @ 2:24pm 
thank you, i will add this in the next update
Texaliuz 18 Feb, 2024 @ 3:12pm 
Originally posted by KI5:
thank you, i will add this in the next update

It also works for the translation into Argentine Spanish, you would only have to change the "ES" to "AR", I would appreciate if you also added it to Argentine
Last edited by Texaliuz; 18 Feb, 2024 @ 3:12pm
KI5  [developer] 18 Feb, 2024 @ 3:25pm 
Originally posted by Texaliuz:
Originally posted by KI5:
thank you, i will add this in the next update

It also works for the translation into Argentine Spanish, you would only have to change the "ES" to "AR", I would appreciate if you also added it to Argentine

sounds good, i will do that too
Nova 26 Oct, 2024 @ 3:44pm 
IG_UI_FR = {
IGUI_VehicleName91range = "'91 Range Rover 4 portes",
IGUI_VehicleName91range2 = "'91 Range Rover 2 portes",

IGUI_VehiclePartRR91BumperFront = "Pare-chocs avant",
IGUI_VehiclePartRR91BumperRear = "Pare-chocs arrière",
IGUI_VehiclePartRR91Mudflaps = "Garde-boues",
IGUI_VehiclePartRR91Snorkel = "Admission d'air Snorkel",
IGUI_VehiclePartRR91SpareTireRoof = "Pneu de secours (toit)",
IGUI_VehiclePartRR91SpareTireTrunk = "Pneu de secours (coffre)",
IGUI_VehiclePartRR91SideSteps = "Marches latérales",
IGUI_VehiclePartRR91SunRoof = "Toit ouvrant",

IGUI_VehiclePartRR91WindshieldArmor = "Blindage de pare-brise",
IGUI_VehiclePartRR91WindshieldRearArmor = ""Blindage de pare-brise arrière",
IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontLeftArmor = "Blindage de vitre avant gauche",
IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontRightArmor = "Blindage de vitre avant droite",
IGUI_VehiclePartRR91WindowRearLeftArmor = "Blindage de vitre arrière gauche",
IGUI_VehiclePartRR91WindowRearRightArmor = "Blindage de vitre arrière droite",
IGUI_VehiclePartRR91WindowBackLeftArmor = "Blindage de lunette arrière gauche",
IGUI_VehiclePartRR91WindowBackRightArmor = "Blindage de lunette arrière droite",

IGUI_VehiclePartWindowBackLeft = "Lunette arrière gauche",
IGUI_VehiclePartWindowBackRight = "Lunette arrière droite",

IGUI_VehiclePartRR91Trunk = "Coffre",
IGUI_VehiclePartRR91Roofrack = "Coffre de toit",

IGUI_CraftCategory_RR91 = "'91 Range Rover Classic",
}


ItemName_FR = {
ItemName_Base.91rangeBullbarFrontA = "91 Range Rover Pare-buffle avant",
ItemName_Base.91rangeBullbarRearA = "91 Range Rover Pare-buffle arrière",
ItemName_Base.91rangeBumperFront0 = "91 Range Rover Pare-chocs avant Type 1",
ItemName_Base.91rangeBumperFront1 = "91 Range Rover Pare-chocs avant Type 2",
ItemName_Base.91rangeBumperRear0 = "91 Range Rover Pare-chocs arrière",
ItemName_Base.91rangeEngineDoor2 = "91 Range Rover Capot",
ItemName_Base.91rangeFrontDoor2 = "91 Range Rover Portière avant",
ItemName_Base.91rangeFrontSideWindow2 = "91 Range Rover Vitre latérale avant",
ItemName_Base.91rangeFrontWindowArmor = "91 Range Rover Blindage de Vitre avant",
ItemName_Base.91rangeMudflaps2 = "91 Range Rover Garde-boues",
ItemName_Base.91rangeRearDoor2 = "91 Range Rover Portière arrière",
ItemName_Base.91rangeRearSideWindow2 = "91 Range Rover Vitre latérale arrière",
ItemName_Base.91rangeRearWindowArmor = "91 Range Rover Blindage de Vitre arrière",
ItemName_Base.91rangeRearWindshield2 = "91 Range Rover Pare-brise arrière",
ItemName_Base.91rangeRoofrack2 = "91 Range Rover Galerie de toit",
ItemName_Base.91rangeSeatFront2 = "91 Range Rover Siège avant",
ItemName_Base.91rangeSeatRear2 = "91 Range Rover Siège arrière",
ItemName_Base.91rangeSideSteps2 = "91 Range Rover Marches latérales",
ItemName_Base.91rangeSnorkel2 = "91 Range Rover Admission d'air Snorkel",
ItemName_Base.91rangeSunRoof2 = "91 Range Rover Toit ouvrant",
ItemName_Base.91rangeTire2 = "91 Range Rover Pneu",
ItemName_Base.91rangeTrunk2 = "no",
ItemName_Base.91rangeTrunkDoor2 = "91 Range Rover Fermeture de coffre",
ItemName_Base.91rangeWindshield2 = "91 Range Rover Pare-brise",
ItemName_Base.91rangeWindshieldArmor = "91 Range Rover Blindage de Pare-brise",
ItemName_Base.91rangeWindshieldRearArmor = "91 Range Rover Blindage de Pare-brise arrière",
}


Recipes_FR = {
Recipe_Make_RR91_Front_Bullbar = "Fabriquer Pare-buffle avant",
Recipe_Make_RR91_Front_Side_Window = "Fabriquer Vitre latérale avant",
Recipe_Make_RR91_Front_Window_Armor = "Fabriquer Blindage de Vitre avant",
Recipe_Make_RR91_Rear_Bullbar = "Fabriquer Pare-buffle arrière",
Recipe_Make_RR91_Rear_Side_Window = "Fabriquer Vitre latérale arrière",
Recipe_Make_RR91_Rear_Window_Armor = "Fabriquer Blindage de Vitre arrière",
Recipe_Make_RR91_Rear_Windshield = "Fabriquer Pare-brise arrière",
Recipe_Make_RR91_Rear_Windshield_Armor = "Fabriquer Blindage de Pare-brise arrière",
Recipe_Make_RR91_Roofrack = "Fabriquer Galerie de toit",
Recipe_Make_RR91_Sunroof = "Fabriquer Toit ouvrant",
Recipe_Make_RR91_Tire = "Fabriquer Pneu",
Recipe_Make_RR91_Windshield = "Fabriquer Pare-brise",
Recipe_Make_RR91_Windshield_Armor = "Fabriquer Blindage de Pare-brise",
}
KI5  [developer] 26 Nov, 2024 @ 11:47am 
thank you, i will add this in the next update
Lefiska 29 Dec, 2024 @ 2:57am 
IG_UI_RU = {
IGUI_VehicleName91range = "'91 RANGE ROVER 4-двеный",
IGUI_VehicleName91range2 = "'91 RANGE ROVER 2-дверный",

IGUI_VehiclePartRR91BumperFront = "Передний бампер",
IGUI_VehiclePartRR91BumperRear = "Задний бампер",
IGUI_VehiclePartRR91Mudflaps = "Брызговики",
IGUI_VehiclePartRR91Snorkel = "Шноркель",
IGUI_VehiclePartRR91SpareTireRoof = "Запасное колесо на крыше",
IGUI_VehiclePartRR91SpareTireTrunk = "Запасное колесо в багажнике",
IGUI_VehiclePartRR91SideSteps = "Боковые подножки",
IGUI_VehiclePartRR91SunRoof = "Люк на крыше",

IGUI_VehiclePartRR91WindshieldArmor = "Броня лобового стекла",
IGUI_VehiclePartRR91WindshieldRearArmor = "Броня заднего лобового стекла",
IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontLeftArmor = "Броня переднего левого окна",
IGUI_VehiclePartRR91WindowFrontRightArmor = "Броня на переднее правое окно",
IGUI_VehiclePartRR91WindowRearLeftArmor = "Броня заднего левого окна",
IGUI_VehiclePartRR91WindowRearRightArmor = "Броня заднего правого окна",
IGUI_VehiclePartRR91WindowBackLeftArmor = "Броня заднего левого окна",
IGUI_VehiclePartRR91WindowBackRightArmor = "Броня заднего правого окна",

IGUI_VehiclePartWindowBackLeft = "Заднее левое окно",
IGUI_VehiclePartWindowBackRight = "Заднее правое окно",

IGUI_VehiclePartRR91Trunk = "Trunk Storage",
IGUI_VehiclePartRR91Roofrack = "Багажник на крыше",
< >
Showing 1-6 of 6 comments
Per page: 1530 50