Well, as i said i can do a dialogues for her. Something like "that would bee a nice home for a cute bird" when she looks on a birchtree. Also if you can do that she changes her dialogue when she falls from full on normal etc, i can make 3 versions of dialogues for every of her "personalities". Like more polite, funny and cute things, when she is at full, and then more like a girl-warrior talk when she is at normal, and then psychopatics dialogues when she is hungry. But if it can't be done that way i can do dialogues for her, where her lines are little of a warrior, little cute, always animal loving, and with a pinch of madness. What do you think?

It might be possible but most of the text is descriptions and there are a lot of them.
You can edit the file in dont_starve\mods\workshop-244600638\scripts\speech_musha.lua with a normal text editor. I think it gets overwritten if the mod updates so make a copy.

As a Puppy Princess my guess is she likes meat, cute things, doesn't like bugs, vegetables, gets excited easily, is brave in combat.

I see her kinda like this too. Even on this art of her, she looks like some kind of a badass adventurer.

I think, here is going to be a really good for musha's nature. thanks guys

I did 149 lines. Tried for some dog traits, bravery, not overdoing third person. Likely sucks, just something. Hard to fit in character when most of the lines are information for the player.
http://pastebin.com/uqL9bXwa

The speech files differ between characters. I don't know if all are used or if some are missing. Took out some Willow lines that are special to her lighter.

GOood job. I'll see back the page in free time. 고마워

http://pastebin.com/UYZeTYDV
303 lines.

Thanks! i love!!

Can i make my version too? Or you don't need it by now?

if you want, make it. and show me please.

English is not my language. So I really need your help.
I want to update the dialogue sometime in the next week.
maybe if your permission, i create combinations both

It's clearly seen that english it's not your language, because you are pretty bad at it, but you can communicate, and thats is the most important. I'll do my own version, but i don't know if a post it today or tomorrow, because i have to do some other things too.

Sunny for your description,

---Simple Description-----------------------------------
MUSHA
85 health, 120 hunger, 120 sanity.
Quicker and hungrier in the day. Slower with lower hunger decrease at night.
Eats monster meat with no penalty but hates spoiled food.
Fighting and eating levels up, faster with better food and tougher enemies.
Many special abilities and increased stats as level increases.
Four character states, Valkyrie unlocked at level 2, Berserk unlocked at level 6.
YAMCHE
Musha's unique Phoenix companion.
Hatch his egg and grow him through 7 stages.
Many special abilities and fuctions.
[ITEM]
Several unique items, craft Musha's crowns, armors and frost hammer.

thanks !

Great bunch of sentences! Didn't see anything regarding spoiled food (which she is supposed to hate). But the list are so long I certainly missed it.

Fully replaced dialogue! Unless I missed any. Spell checked, checked it doesn't crash the game.

http://pastebin.com/iHVTnj2L

Not 100% of dialogue is replaced, the base character dialogue (Willow) did not contain every line, maybe because the expansion is early access.