Sid Meier's Civilization VI

Sid Meier's Civilization VI

Quick Deals
quick deals - exchange section
I don't understand what is being offered and what is being exchanged in this section, My idea is making a loan to the AI, but the rate or exchange seems outlandish to me. Can someone explain the exchange section?