Hearts of Iron IV

Hearts of Iron IV

Star Wars: Palpatine's Gamble Russian Translete
 This topic has been pinned, so it's probably important
A_Painted_Man  [developer] 13 May, 2021 @ 3:33am
Ошибки в переводе
Сюда писать о всех найденных ошибка.
< >
Showing 1-15 of 26 comments
podonok 25 May, 2021 @ 2:09am 
1.
когда выбираешь фракцию, кнопка выбора написана как "выберор фракции"
2.
в описании губернаторства конкордии в самом конце есть смысловая ошибка.
Dmytro 30 Sep, 2021 @ 11:58am 
1.В ивенте "Закон об Опасных Идеях Не Принят" написано руспубликанский сенат
2.Из-за обновления мода не переведены ветки Даков и Куарренов, также не переведены решения по налогам
Revs 17 Nov, 2021 @ 11:00am 
Я извиняюсь,но у меня без причины начинает вылетать игра.Без перевода все норм.Но при установке перевода происходет вылет.Игра куплена в стиме,мод установлен с мастерской.Как решить проблему с вылетом?
A_Painted_Man  [developer] 18 Nov, 2021 @ 9:51am 
Originally posted by kokosha922:
Я извиняюсь,но у меня без причины начинает вылетать игра.Без перевода все норм.Но при установке перевода происходет вылет.Игра куплена в стиме,мод установлен с мастерской.Как решить проблему с вылетом?
Сперва проверяешь кеш игры.
Если не помогло отписываешься от мода потом от русификатора, удаляешь все файлы мода и русификатора есть они где то есть в документах или в папке стима, и заново подписываешься должно помочь.
Last edited by A_Painted_Man; 18 Nov, 2021 @ 9:55am
Nigreb 5 May, 2022 @ 1:14pm 
У мандалора название и иконка базового оружия, авиации, транспорта, электроники от японской империи
A_Painted_Man  [developer] 6 May, 2022 @ 2:07am 
Originally posted by СлабоумиеиОтвага:
У мандалора название и иконка базового оружия, авиации, транспорта, электроники от японской империи
Это не проблема русификатора. Это смотри на какой версии игры запускаешь, и не запустил ли лишних модов.
[MSF] Grettelis 9 Jun, 2022 @ 11:22am 
Шапку и описание фиксить будете, или опять комменты подотрёте и закроете?
A_Painted_Man  [developer] 9 Jun, 2022 @ 1:41pm 
Originally posted by 000 Tragic Solitude:
Шапку и описание фиксить будете, или опять комменты подотрёте и закроете?
Шапку и описание поправил, в описании не сразу заметил где была ошибка. Комменты удали так как писать сюда надо обо всех ошибках. Да и я не писал что профессиональный перевод, перевод почти тупо из онлайн переводчика с правкой текста. (Тупо вставляю в переводчик и потом только потом переделываю почти весть текст).
Last edited by A_Painted_Man; 9 Jun, 2022 @ 1:46pm
[MSF] Grettelis 10 Jun, 2022 @ 5:07am 
Originally posted by A Painted Man:
Originally posted by 000 Tragic Solitude:
Шапку и описание фиксить будете, или опять комменты подотрёте и закроете?
Шапку и описание поправил, в описании не сразу заметил где была ошибка. Комменты удали так как писать сюда надо обо всех ошибках. Да и я не писал что профессиональный перевод, перевод почти тупо из онлайн переводчика с правкой текста. (Тупо вставляю в переводчик и потом только потом переделываю почти весть текст).

Всё ещё "фключая" и "обновляеться" остались :)
opyx 3 Jan, 2024 @ 3:40am 
Originally posted by A_Painted_Man:
Originally posted by kokosha922:
Я извиняюсь,но у меня без причины начинает вылетать игра.Без перевода все норм.Но при установке перевода происходет вылет.Игра куплена в стиме,мод установлен с мастерской.Как решить проблему с вылетом?
Сперва проверяешь кеш игры.
Если не помогло отписываешься от мода потом от русификатора, удаляешь все файлы мода и русификатора есть они где то есть в документах или в папке стима, и заново подписываешься должно помочь.
все равно она крашит
A_Painted_Man  [developer] 3 Jan, 2024 @ 4:08am 
Originally posted by opyx:
Originally posted by A_Painted_Man:
Сперва проверяешь кеш игры.
Если не помогло отписываешься от мода потом от русификатора, удаляешь все файлы мода и русификатора есть они где то есть в документах или в папке стима, и заново подписываешься должно помочь.
все равно она крашит
Пришли логи.
opyx 3 Jan, 2024 @ 8:17am 
Originally posted by A_Painted_Man:
Originally posted by opyx:
все равно она крашит
Пришли логи.
этот компьютер / документы / Paradox Interactive / Hearts of iron IV / mod
A_Painted_Man  [developer] 3 Jan, 2024 @ 8:21am 
Originally posted by opyx:
Originally posted by A_Painted_Man:
Пришли логи.
этот компьютер / документы / Paradox Interactive / Hearts of iron IV / mod
Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\crashes
opyx 3 Jan, 2024 @ 8:51am 
Originally posted by A_Painted_Man:
Originally posted by opyx:
этот компьютер / документы / Paradox Interactive / Hearts of iron IV / mod
Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\crashes
и что там делать?
A_Painted_Man  [developer] 3 Jan, 2024 @ 8:53am 
Originally posted by opyx:
Originally posted by A_Painted_Man:
Documents\Paradox Interactive\Hearts of Iron IV\crashes
и что там делать?
Там должны быть папки вот их и скинь.
< >
Showing 1-15 of 26 comments
Per page: 1530 50