Github files are also updated according to the edits of this post.

Update: 11/1/2021

Text changes.

Cards:

Uzume and Tanya.

Potion:

Space Time potion.


Update: 11/4/2021

Text changes

Cards: Beninotan (effect changed), Towa and Diana (minor corrections).

Deleted first versions (now unused) of Isla, Livre and Velty.

Update: 11/29/2021

Revised some text to have more precise descriptions.

UPDATE 02/01/22

Added Japanese Translation, thanks to karu323 from GitHub for this contribution. Also, the English text has been updated up until Rawal and Horteous addition.

UPDATE 10/Jan/22

Added Simplified Chinese translation, thanks to Watchman for this contribution.

It's clear that the Simplified Chinese translator doesn't know anything about Aigis or just doesn't understand Japanese. The translator has also made many bad translation decisions and causes confusion.

As a professional translator and an Aigis player, I'm willing to do a full translation update for a better player experience, free of charge. Add me if you are interested.

10/jan/22

GitHub files are updated.

kiver will work with the ZHS translation revision.

03/feb/22

The mod got updated with the Simplified Chinese (ZHS) revision.

Credit to 萌萌的萌新 for this work.

Edit: 04/feb/22

GitHub files are now updated.

Edit: 05/feb/22

Github files are yet to be updated to reflect the small fixes on the Japanese translation.

Edit: 09/apr/22

Github files have been updated for ENG and JPN files with some cards to be added soon.

18/apr/22

Github files have been updated.


22/apr/22

Github files have been updated with some fixes. Thanks to 萌萌的萌新, kiver and karu323.




If you notice some mistakes in the translations (current or for the next updates) please reporte it and suggest a correction.

7/jul/22

Github files have been updated with the new Ver 4 content.

Includes the 4th character with new cards and relics.

Some cards have been reworked. (Marika, Yamabuki, kagerou)

Aigis Shrine Relic now has a single general description.

There are new events in the mod. (1 for each character + 1 shared event)

Relics: Dark Aura has been reworked and the Emperor has a new relic.

I send a Pull Request for Simplified Chinese Update on github.

Originally posted by LS_Naix:

I send a Pull Request for Simplified Chinese Update on github.

Thank you. I will check it out.

The ZHS translation already got updated in the workshop.

@LS_Naix I already put your Steam username in the translation credits, is that OK?

The github files will be updated later.

I send a Pull Request for Simplified Chinese Update to fix some typos and description mistake.

Originally posted by LS_Naix:

I send a Pull Request for Simplified Chinese Update to fix some typos and description mistake.

Sorry it took a bit of time, your translation has been updated in the mod.

The github files should be updated on the 31/oct/22.

Adds the rework of the White Emperor character.

There is some text from the new content without ZHS translation.

I send a new pull request for cards update,And I notice some new cards text i've never seen in game,is that for the 5th chara?Looks like a deep sea unit,the Shark i guess?

The github files have been updated, fixing and adding the text for the Emperor rebalance.

Date: 04/nov/22.

Originally posted by LS_Naix:

I send a new pull request for cards update,And I notice some new cards text i've never seen in game,is that for the 5th chara?Looks like a deep sea unit,the Shark i guess?

Yes, I have been thinking on creating a new character. Some mechanics were writen already but they have to be tested.