Store Page
Project Zomboid
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Project Zomboid

Store Page
Project Zomboid >  Workshop > KI5's Workshop > '82 Oshkosh M911 + Military Semi-Trailers > Discussions
'82 Oshkosh M911 + Military Semi-Trailers
Description Discussions13 Comments998 Change Notes
Texaliuz 5 Nov, 2023 @ 5:21pm
Translation of "'82 Oshkosh M911 + Military Semi-Trailers"
I kindly request that you please add this Spanish translation to your mod. Thank you very much.

All files must be encoded in "ANSI" without exception, as otherwise, the game will not read them correctly.

The following files should be placed in folders within "Shared" named "Translate" and "ES," making it appear as follows: "\shared\Translate\ES".

-------------------------------------------------------------------------------------------

'82 Oshkosh M911 + Military Semi-Trailers

IG_UI_ES.txt
IG_UI_ES = { IGUI_CraftCategory_M911 = "'82 Oshkosh M911", IGUI_VehicleName82oshkoshM911 = "'82 Camión Oshkosh M911", IGUI_VehicleName82oshkoshM911B = "'82 Camión Oshkosh M911 Negro", IGUI_VehicleName82oshkoshM911Burnt = "'82 Camión Oshkosh M911 Quemado", IGUI_VehiclePartM911Trunk = "Maletero", IGUI_VehiclePartM911Toolbox = "Caja de herramientas", IGUI_VehiclePartM911Bullbar = "Defensa", IGUI_VehiclePartM911Mudflaps = "Guardabarros", IGUI_VehiclePartM911Muffler = "Tubo de escape", IGUI_VehiclePartM911SpareTire = "Neumático de repuesto", IGUI_VehiclePartM911WindshieldArmor = "Blindaje del parabrisas", IGUI_VehiclePartM911WindshieldRearArmor = "Blindaje de parabrisas trasero", IGUI_VehiclePartM911DoorFrontLeftArmor = "Blindaje de puerta delantera izquierda", IGUI_VehiclePartM911DoorFrontRightArmor = "Blindaje de puerta delantera derecha", IGUI_VehicleNameTrailerM747lowbed = "Remolque de Plataforma Baja M747", IGUI_VehicleNameTrailerM127stake = "Remolque Stake M127", IGUI_VehicleNameTrailerM128van = "Remolque Tipo Furgón M128", IGUI_VehicleNameTrailerM129van = "Remolque Tipo Furgón M129", IGUI_VehicleNameTrailerM967tanker = "Remolque Cisterna M967", IGUI_VehiclePartM967Trunk2 = "Maletero 2", IGUI_VehiclePartM967Trunk3 = "Maletero 3", IGUI_VehiclePartTrunkDoor2 = "Tapa de maletero 2", IGUI_VehiclePartTrunkDoor3 = "Tapa de maletero 3", }

ItemName_ES.txt
ItemName_ES = { ItemName_Base.M911Bullbar0 = "Defensa M911", ItemName_Base.M911CarFrontDoor2 = "Puerta delantera M911", ItemName_Base.M911EngineDoor2 = "Capó M911", ItemName_Base.M911Bullbar1 = "Defensa improvisado M911", ItemName_Base.M911CarFrontDoorArmor = "Blindaje de puerta improvisado M911", ItemName_Base.M911WindshieldRearArmor = "Blindaje de parabrisas trasero improvisado M911", ItemName_Base.M911WindshieldArmor = "Blindaje de parabrisas improvisado M911", ItemName_Base.M911Mudflaps = "Guardabarros M911", ItemName_Base.M911Muffler = "Tubo de escape M911", ItemName_Base.M911WindshieldRear2 = "Parabrisas trasero M911", ItemName_Base.M911SideWindow2 = "Ventana lateral M911", ItemName_Base.M911TrunkDoor2 = "Tapa del maletero M911", ItemName_Base.M911Windshield2 = "Parabrisas M911", ItemName_Base.M911Trunk2 = "Maletero", ItemName_Base.M911Toolbox2 = "Caja de herramientas", ItemName_Base.M967TrunkDoor2 = "Tapa del maletero M967", ItemName_Base.M967SmallTrunk2 = "Maletero pequeño M967", ItemName_Base.M127TrunkDoor2 = "Tapa del maletero M127", ItemName_Base.M128TrunkDoor2 = "Tapa del maletero M128", ItemName_Base.M129TrunkDoor2 = "Tapa del maletero M129", ItemName_Base.V100AxleSmall2 = "Eje pequeño de 4 llantas", ItemName_Base.V100Axle2 = "Eje de 4 llantas RunFlat", ItemName_Base.V100Tires2 = "Llantas dobles RunFlat", ItemName_Base.V100Tire2 = "Llanta RunFlat", ItemName_USMIL.Seat0 = "Asiento de vehículo militar de EE. UU.", ItemName_Base.IsoContainerTrunkDoor2 = "Puerta de contenedor ISO" OshkoshShirts.HoodieDOWN_OshkoshBlack = "Sudadera con capucha negra Oshkosh", OshkoshShirts.Hoodie_OshkoshBlack = "Sudadera con capucha negra Oshkosh", OshkoshShirts.HoodieDOWN_OshkoshGray = "Sudadera con capucha gris Oshkosh", OshkoshShirts.Hoodie_OshkoshGray = "Sudadera con capucha gris Oshkosh", OshkoshShirts.TShirt_OshkoshBlack = "Camiseta negra Oshkosh", OshkoshShirts.TShirt_OshkoshGray = "Camiseta gris Oshkosh", OshkoshShirts.TShirt_bknht = "Camiseta bknht", }

Recipes_ES.txt
Recipes_ES = { Recipe_Make_RunFlat_4_Tire_Axle = "Crear Eje de 4 Llantas RunFlat", Recipe_Make_RunFlat_4_Tire_Axle_1 = "Crear Eje de 4 Llantas RunFlat (1)", Recipe_Make_RunFlat_Double_Tire = "Crear Llantas Dobles RunFlat", Recipe_Make_M747_4_Tire_Axle_1 = "Crear Eje de 4 Llantas M747 (1)", Recipe_Make_M747_4_Tire_Axle_2 = "Crear Eje de 4 Llantas M747 (2)", Recipe_Make_M911_Side_Window = "Crear Ventana Lateral M911", Recipe_Make_M911_Side_Window_1 = "Crear Ventana Lateral M911 (1)", Recipe_Make_M911_Windshield = "Crear Parabrisas M911", Recipe_Make_M911_Rear_Windshield = "Crear Parabrisas Trasero M911", Recipe_Make_M911_Door_Armor = "Crear Blindaje de Puerta M911", Recipe_Make_M911_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas M911", Recipe_Make_M911_Rear_Windshield_Armor = "Crear Blindaje de Parabrisas Trasero M911", Recipe_Make_M911_Makeshift_Bullbar = "Crear Defensa Improvisado M911", Recipe_Dismantle_M747_4_Tire_Axle = "Desmontar Eje de 4 Llantas M747", Recipe_Dismantle_RunFlat_4_Tire_Axle = "Desmontar Eje de 4 Llantas RunFlat", }
Last edited by Texaliuz; 1 Dec, 2023 @ 7:27am
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Texaliuz 5 Nov, 2023 @ 5:25pm 
I'm aware that this mod has already been translated into Spanish, but the translation is not satisfactory or lacks coherence.
#1
< >
Showing 1-1 of 1 comments
Per page: 1530 50