#more_standard_districts_l_simp_chinese.yml




l_simp_chinese:
col_standard_cm_trade: "商业世界"
col_standard_cm_trade_desc: "一充斥各类企业的世界"
col_standard_cm_trade_custom: "§Y$district_standard_cm_commercial_plural$§! 将一个职业从 $job_clerk$ 转移到 $job_merchant$（如果可能的话）。\n\n"
col_standard_cm_leisure: "休闲世界"
col_standard_cm_leisure_desc: "一个致力于娱乐和休闲活动的世界"
building_research_support_1: "行星研究档案馆"
building_research_support_1_desc: "来自帝国各地的现有科学知识在这里进行存档，档案管理团队将在当前研究工作的背景下对所有存档进行重新分析。"
building_research_support_2: "行星研究陈列馆"
building_research_support_2_desc: "除了备份现有科学知识的档案外，该设施还为星球上正在进行的所有研究创建并保存实时备份。尽管这增加了与研究相关的前期成本，但它能确保任何研究进展的安全性。"
building_research_support_3: "系统研究中心"
building_research_support_3_desc: "这个设施不仅仅是一个档案或备份：此处常驻研究员将从档案中筛选有前景的项目，启动并行实验，独立测试理论，并为进行原始研究的科学家提供巨大的实验数据集。"
district_standard_cm_commercial: "$district_hab_commercial$"
district_standard_cm_commercial_plural: "$district_hab_commercial_plural$"
district_standard_cm_commercial_desc: "充斥着企业与分布的区划.\n\n拥有更多 £job_merchant£ §Y$job_merchant_plural$§! 当殖民地类型为 §Y$col_standard_cm_trade$§!或§Y$col_capital_trade$§!时."
district_standard_cm_leisure: "$district_hab_cultural$"
district_standard_cm_leisure_plural: "$district_hab_cultural_plural$"
district_standard_cm_leisure_desc: "大量土地会留作文化发展和休闲用途."
district_standard_cm_leisure_dystopian_desc: "大片土地被划出，为执法者们提供一些应得的释放和娱乐。"
district_standard_cm_science: "$district_hab_science$"
district_standard_cm_science_plural: "$district_hab_science_plural$"
district_standard_cm_science_desc: "作为科研中心，这片区域聚集着来自各个研究领域最智慧的研究人员们。"
district_standard_cm_admin: "行政区划"
district_standard_cm_admin_plural: "行政区划"
district_standard_cm_admin_desc: "这片土地被用于搭建行政机构以维系整个国家的运作。"
district_standard_cm_admin_religious: "宗教区划"
district_standard_cm_admin_religious_plural: "宗教区划"
district_standard_cm_admin_religious_desc: "专门为教会传道保留的土地，用于繁荣我们的精神世界。"
district_standard_cm_admin_hive: "突触区划"
district_standard_cm_admin_hive_plural: "突触区划"
district_standard_cm_admin_hive_desc: "大量分散的宏观神经遍布在这个地区，致力于蜂巢思维的并行与进行思维辅助."
district_standard_cm_admin_machine: "上行数据区划"
district_standard_cm_admin_machine_plural: "上行数据区划"
district_standard_cm_admin_machine_desc: "冗余网络和数据存储设施将致力于改进并行处理和行星本地数据缓存。"
district_standard_cm_military: "军事区划"
district_standard_cm_military_plural: "军事区划"
district_standard_cm_military_desc: "为分散的军事哨所和星球护盾发射器而预留的土地，配备了一系列分布式星球护盾发射器。"
district_standard_cm_hab_admin: "$district_standard_cm_admin$"
district_standard_cm_hab_admin_plural: "$district_standard_cm_admin_plural$"
district_standard_cm_hab_admin_desc: "拥挤的栖所管理处容纳着大量 $job_bureaucrat_plural$，他们不断监督着栖息地内外政府的职能。"
district_standard_cm_hab_admin_religious: "$district_standard_cm_admin_religious$"
district_standard_cm_hab_admin_religious_plural: "$district_standard_cm_admin_religious_plural$"
district_standard_cm_hab_admin_religious_desc: "栖所中专门为教会保留的空间，以帮助我们感受精神上的福祉。"
district_standard_cm_hab_admin_hive: "$district_standard_cm_admin_hive$"
district_standard_cm_hab_admin_hive_plural: "$district_standard_cm_admin_hive_plural$"
district_standard_cm_hab_admin_hive_desc: "一片精密计算的营养桶和水箱，旨在将蜂巢思维的巨型神经元安置在这个狭小的栖所中。"
district_standard_cm_hab_admin_machine: "$district_standard_cm_admin_machine$"
district_standard_cm_hab_admin_machine_plural: "$district_standard_cm_admin_machine_plural$"
district_standard_cm_hab_admin_machine_desc: "$district_standard_cm_admin_machine_desc$"
district_standard_cm_hab_military: "$district_standard_cm_military$"
district_standard_cm_hab_military_plural: "$district_standard_cm_military_plural$"
district_standard_cm_hab_military_desc: "军事指挥/控制设施建设在栖所本身的上层建筑中。冗余舱壁使栖所更能抵御来自太空的攻击，并可以与 $building_planetary_shield_generator$ 结构集成，进一步提高防护强度。"
mod_planet_built_speed_mult_suffix: "建造速度"
mod_planet_researchers_minerals_upkeep_add: " £job_researcher£ [GetResearcherPlural]£minerals£ $minerals$的维护费"
mod_planet_district_standard_cm_commercial_build_speed_mult: "$district_standard_cm_commercial$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_leisure_build_speed_mult: "$district_standard_cm_leisure$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_science_build_speed_mult: "$district_standard_cm_science$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_admin_build_speed_mult: "$district_standard_cm_admin$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_admin_religious_build_speed_mult: "$district_standard_cm_admin_religious$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_admin_hive_build_speed_mult: "$district_standard_cm_admin_hive$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_admin_machine_build_speed_mult: "$district_standard_cm_admin_machine$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_military_build_speed_mult: "$district_standard_cm_military$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_standard_cm_hab_admin_build_speed_mult: "$mod_planet_district_standard_cm_admin_build_speed_mult$"
mod_planet_district_standard_cm_hab_admin_religious_build_speed_mult: "$mod_planet_district_standard_cm_admin_religious_build_speed_mult$"
mod_planet_district_standard_cm_hab_admin_hive_build_speed_mult: "$mod_planet_district_standard_cm_admin_hive_build_speed_mult$"
mod_planet_district_standard_cm_hab_admin_machine_build_speed_mult: "$mod_planet_district_standard_cm_admin_machine_build_speed_mult$"
mod_planet_district_standard_cm_hab_military_build_speed_mult: "$mod_planet_district_standard_cm_military_build_speed_mult$"
mod_planet_building_fortress_build_speed_mult: "$building_fortress$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_commercial_zone_build_speed_mult: "$building_commercial_zone$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_commercial_megaplex_build_speed_mult: "$building_commercial_megaplex$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_galactic_stock_exchange_build_speed_mult: "$building_galactic_stock_exchange$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_holo_theatres_build_speed_mult: "$building_holo_theatres$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_hyper_entertainment_forum_build_speed_mult: "$building_hyper_entertainment_forum$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_organic_sanctuary_build_speed_mult: "$building_organic_sanctuary$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_organic_paradise_build_speed_mult: "$building_organic_paradise$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_research_lab_2_build_speed_mult: "$building_research_lab_2$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_building_research_lab_3_build_speed_mult: "$building_research_lab_3$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_arcology_administrative_build_speed_mult: "$district_arcology_administrative$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
mod_planet_district_arcology_religious_build_speed_mult: "$district_arcology_religious$ $mod_planet_built_speed_mult_suffix$"
# localisation for dummy districts
district_arcology_commercial: "商业理想城"