作者大大，法國投降變成維希法國後，貝當的名字是英文名，但維希法國國策中的條件，領袖為貝當的貝當是中文名，結果就是維希法國點不了國策

現在英國建立德國的合作政府
合作政府的名稱為''英國德國''
建議
把 /countries_l_english ,GER:0 "德國" 修改為 GER:0 "德意志"
把 /countries_l_english ,ENG_ADJ:0 "英國" 修改為 ENG_ADJ:0 "英"
把 /countries_cosmetic_l_english ,"$OVERLORDADJ$$NONIDEOLOGY$" 修改為 "$OVERLORDADJ$屬$NONIDEOLOGY$"
合作政府的名稱就會顯示為 "英屬德意志"

Originally posted by 鯊皇(MIL):

作者大大，法國投降變成維希法國後，貝當的名字是英文名，但維希法國國策中的條件，領袖為貝當的貝當是中文名，結果就是維希法國點不了國策

您好，感謝您的指出，目前這個問題在1.11.5beta版中修好了，考慮到p社有關人名的問題不斷，目前我希望先暫時不動等他們修好。

Originally posted by onesanminecraft88:

現在英國建立德國的合作政府
合作政府的名稱為''英國德國''
建議
把 /countries_l_english ,GER:0 "德國" 修改為 GER:0 "德意志"
把 /countries_l_english ,ENG_ADJ:0 "英國" 修改為 ENG_ADJ:0 "英"
把 /countries_cosmetic_l_english ,"$OVERLORDADJ$$NONIDEOLOGY$" 修改為 "$OVERLORDADJ$屬$NONIDEOLOGY$"
合作政府的名稱就會顯示為 "英屬德意志"

非常感謝您，照您的建議我可能會先將$OVERLORDADJ$$NONIDEOLOGY$改為OO屬XX，然而XXX_ADJ這個文本動到的量實在非常龐大，可能要晚點做一次大翻新檢查每個地方才有可能修好，尤其是考慮到這部分的用法非常受限於p社(和英文文法)造成的限制，但這邊仍十分感謝您的建議。

能翻譯船艦名嗎

新版本很多文字都變成檔案名

Originally posted by Lanye:

新版本很多文字都變成檔案名

昨天還是正常的, 今天全跑掉了！

幾乎所有的選項都變成了代碼

我的完全不能用國家名子顯示不出來 首都 都變檔名，國策甚麼的都是英文

不知是官方改動檔案結構導致這問題

請問一下，現在改變地名的中文翻譯是否能夠兼容鐵人模式了？如果大大準備動手的話，我希望能幫忙文本上的翻譯，領導人、將領名稱的漢化也可以

Originally posted by Thomas_chun:

請問一下，現在改變地名的中文翻譯是否能夠兼容鐵人模式了？如果大大準備動手的話，我希望能幫忙文本上的翻譯，領導人、將領名稱的漢化也可以

很不幸的是，P社這部分的工作只做了一半，所以有些地名更動可以兼容鐵人(例如新的蘇聯城市改名)，但很多還是不行兼容(例如舊的希臘更改土耳其地名)。

很感謝您的熱心，不過目前可以更動的我們應該都做了，剩下的就是Paradox不改我們也沒辦法的部分

作者大大，打上mod之後首都名字顯示“???” 其他中文正常，這是一個bug嗎

Originally posted by Asukana:

作者大大，打上mod之後首都名字顯示“???” 其他中文正常，這是一個bug嗎

請問是哪個國家的首都呢？還是每一個都這樣？其他城市顯示正常嗎？

Originally posted by Biphenyl:

Originally posted by Asukana:

作者大大，打上mod之後首都名字顯示“???” 其他中文正常，這是一個bug嗎

請問是哪個國家的首都呢？還是每一個都這樣？其他城市顯示正常嗎？

感謝作者的關心，什麼都沒有做今天打開遊戲就恢復了，這是8日的情況希望圖片能夠打開。https://hakaimg.com/i/2022/03/10/z1wj26.png 目前已恢復

https://i.imgur.com/N9QLxwI.png
義大利國策的錯字回報