Project Zomboid

Project Zomboid

[VFE] VANILLA FIREARMS EXPANSION (B41)
john flick 28 Dec, 2022 @ 9:09am
French translation
Hello, here's a french translation for this awesome mod.

After trying I noticed this does not get translated :
Base.Shotgun
Base.ShotgunSawnOff
Recipe Place_7.62_Ammo_in_Box

ItemName_FR = { /*Weapons*/ ItemName_Base.AK47 = "Fusil d'assault AK47", ItemName_Base.AK47Folded = "Fusil d'assault AK47", ItemName_Base.SKS = "Fusil SKS", ItemName_Base.Mini14 = "Fusil MINI-14", ItemName_Base.Mini14Folded = "Fusil MINI-14", ItemName_Base.HuntingRifle = "Fusil R788", ItemName_Base.VarmintRifle = "Fusil R700", ItemName_Base.Spas12 = "Fusil à pompe SPAS-12", ItemName_Base.Spas12Folded = "Fusil à pompe SPAS-12", ItemName_Base.Revolver_Short = "Revolver M10-5", ItemName_Base.Revolver_Long = "Revolver Magnum M29", ItemName_Base.Shotgun = "Fusil à pompe M500", ItemName_Base.ShotgunSawnoff = "Fusil à canon scié M500", ItemName_Base.Pistol3 = "Pistolet DE", ItemName_Base.Tec9 = "Pistolet TEC9", ItemName_Base.LeverRifle = "Carabine W1866", ItemName_Base.MP5 = "Mitraillette MP5", ItemName_Base.1022 = "Fusil R1022", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.Glock = "Pistolet G17", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.ShotgunSawnoffNoStock = "Fusil à canon scié M500 sans crosse", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.MP5SD = "Mitraillette MP5SD", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.CAR15 = "Fusil d'assault CAR-15", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.CAR15D = "Fusil d'assault CAR-15 Delta", /*NEW-NEW*/ /*Ammo*/ ItemName_Base.762Box = "Boîte de munitions de 7.62", ItemName_Base.762Bullets = "Munitions de 7.62", ItemName_Base.22Box = "Boîte de munitions de .22", ItemName_Base.22Bullets = "Munitions de .22", /*EDITED*/ /*Magazines*/ ItemName_Base.762Clip = "Chargeur de munitions de AK47", /*EDITED*/ ItemName_Base.223Clip20 = "Chargeur de munitions de MINI-14", /*EDITED*/ ItemName_Base.9mmClip20 = "Chargeur de munitions de TEC9", /*EDITED*/ ItemName_Base.9mmClip30 = "Chargeur de munitions de MP5", /*EDITED*/ ItemName_Base.22ClipRifle = "Chargeur de munitions de R1022", /*EDITED*/ ItemName_Base.22ClipPistol = "Chargeur de munitions de .22 WIP", ItemName_Base.9mmClip = "Chargeur de munitions de M9", /*NEW*/ ItemName_Base.44Clip = "Chargeur de munitions de DE", /*NEW*/ ItemName_Base.45Clip = "Chargeur de munitions de M1911", /*NEW*/ ItemName_Base.308Clip = "Chargeur de munitions de MSR788", /*NEW*/ ItemName_Base.556Clip = "Chargeur de munitions de M16", /*NEW*/ ItemName_Base.M14Clip = "Chargeur de munitions de M14", /*NEW*/ ItemName_Base.22ClipRifle = "Chargeur de munitions de R1022", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.9mmClip17 = "Chargeur de munitions de G17", /*NEW-NEW*/ /*Attachments*/ ItemName_Base.OilFilterSuppressor = "Silencieux filtre à huile WIP", ItemName_Base.OilFilterSuppressor2 = "Silencieux filtre à huile WIP", ItemName_Base.OilFilter = "Filtre à huile WIP", ItemName_Base.OilFilter2 = "Filtre à huile WIP", ItemName_Base.Bipod = "Bipied", ItemName_Base.ShellHolder = "Porte-cartouche", /*Items*/ ItemName_Base.CleaningKit = "Kit de nettoyage arme à feu", /*NEW-NEW*/ ItemName_Base.FireKlean = "Lubrifiant arme à feu", /*NEW-NEW*/ }

Recipes_FR = { /*Actions*/ Recipe_Fold_Stock = "Plier la crosse", Recipe_Unfold_Stock = "Déployer la crosse", Recipe_Saw_Off_Shotgun_Stock = "Scier la crosse du fusil à pompe", /*NEW-NEW*/ Recipe_Open_Box_of_7.62_Ammo = "Ouvrir la boîte", Recipe Place_7.62_Ammo_in_Box = "Mettre en boîte", /*NEW-NEW*/ Recipe_Open_Box_of_.22_Ammo = "Ouvrir la boîte", /*NEW-NEW*/ Recipe_Place_.22_Ammo_in_Box = "Mettre en boîte", /*NEW-NEW*/ }