Store Page
Hearts of Iron IV
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Hearts of Iron IV

Store Page
Hearts of Iron IV >  Workshop > iHavePopcorn's Workshop > Ultimate Tech Tree : New Horizon (Depreciated) > Discussions
Ultimate Tech Tree : New Horizon (Depreciated)
Description Discussions7 Comments3292 Change Notes
This topic has been locked
averierenee 30 Jan, 2022 @ 8:52pm
German tech naming issues
The GFX for "10,5 cm leFH 18" is incorrect
it should be 15 cm sFH 18 as the "le" denotes it's a light gun while the "s" denotes it's a heavy caliber, same thing for the rest of the artillery tree.

Furthermore there should be no comma but a period instead
3.7 cm Pak 36 instead of 3,7 cm Pak 36
Last edited by averierenee; 31 Jan, 2022 @ 1:11pm
< >
Showing 1-8 of 8 comments
blutch85 31 Jan, 2022 @ 9:41am 
10.5cm leFH 18 is a real gun though, and the use of comma instead of period is likely a language thing, in french we use commas for exemple, periods are an english thing
#1
averierenee 31 Jan, 2022 @ 1:12pm 
Originally posted by blutch85:
10.5cm leFH 18 is a real gun though, and the use of comma instead of period is likely a language thing, in french we use commas for exemple, periods are an english thing
Edited to correct my mistake. Regardless thought the GFX art for that gun is not the leFH 18 but the sFH 18
#2
vunderguy123 21 Feb, 2022 @ 1:56pm 
Originally posted by blutch85:
10.5cm leFH 18 is a real gun though, and the use of comma instead of period is likely a language thing, in french we use commas for exemple, periods are an english thing
Most of the world, which uses decimal points: Am I a joke to you!?

Snooty Frenchman who likes raisins in his cookies, which decimal commas are the equivalent to: We we, monster. XD
Last edited by vunderguy123; 21 Feb, 2022 @ 1:58pm
#3
Beni 26 Feb, 2022 @ 4:12pm 
As a german, no, 3,7 cm is correct. Comma is correct. Period would be american style

only if the number is bigger then 1000 : 3.700,00 would be metric, 3,700.00 how americans would do it.
Last edited by Beni; 26 Feb, 2022 @ 4:17pm
#4
vunderguy123 4 Mar, 2022 @ 10:20am 
Originally posted by Beni:
As a german, no, 3,7 cm is correct. Comma is correct. Period would be american style

only if the number is bigger then 1000 : 3.700,00 would be metric, 3,700.00 how americans would do it.
And India, and China, and Japan and basically most of humanity. Man, no wonder you guys lost two world wars and are set up to lose the next one using commas like decimal points! XD

And that's 37 MILLIMETERS by the by. 😘
Last edited by vunderguy123; 4 Mar, 2022 @ 10:24am
#5
Skull One (Shrout) 22 Apr, 2022 @ 2:56pm 
If you are using English for the mod language it should read 3.7 cm Pak 36 instead of 3,7 cm Pak 36 if you are using one of the languages that uses , instead of . then it should be the other way around. But from what I can see the mod is in English with other language localization's and so that should be reflected.
#6
Fjordland 27 Apr, 2022 @ 4:06pm 
But... the name for the gun is in german...
10,5cm leichte Feldhaubitze
Not 10.5cm light field howitzer
#7
Skull One (Shrout) 29 Apr, 2022 @ 10:01am 
... in any case its honestly not that important
But as a previous poster stated most of the world writes it . not ,
People including Germans get all over the USA for not swapping to metric, or saying soccer not football and doing our own thing so its only fair if we can give Germany ♥♥♥♥ for being weird in this way
Last edited by Skull One (Shrout); 29 Apr, 2022 @ 10:02am
#8
< >
Showing 1-8 of 8 comments
Per page: 1530 50