Project Zomboid

Project Zomboid

Zombie Virus vaccine Update 41+ MP
Dr Reaper  [developer] 1 Jan, 2022 @ 3:56am
Translation any language / Traduction toute langue
If you want us to add your language to the mod. you can translate the following files
https://www.transfernow.net/dl/20220101qC1dhDoX
And share them with us below.

Thx
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Kahned 12 Jan, 2022 @ 3:28am 
Transfer is not active, it was for 7 days but i found those files here, hope they are right: \VaccinDrReapers\media\lua\shared\Translate\PL
I ll translate them to Polish and send you fully translated version.
Ness 22 Jan, 2022 @ 10:45pm 
Cant get he files.
Tranlation-Spanish

ContextMenu_ES = {
ContextMenu_LabTestInfo = "Obtener informacion del jugador",
ContextMenu_LabTestInfoItems = "Obtener informacion de articulos",
ContextMenu_LabClearWater = "Limpieza con tabletas de cloro",
ContextMenu_LabClearWaterTooltip = "Necesita %1 pcs. <LINE> <RGB:1,1,1> (Tener %2 pcs.)",
ContextMenu_LabCorpseAutopsy = "Autopsia del cadaver",
ContextMenu_LabCorpse = "Cadaver",
ContextMenu_LabYes = "si",
ContextMenu_LabNo = "No",
ContextMenu_LabHrs = "hrs.",
ContextMenu_LabWasZombie = "Era zombie",
ContextMenu_LabCorpseAge = "Edad del cadaver",
ContextMenu_LabAutopsyDone = "Autopsia realizada",
ContextMenu_LabPutCorpseOnTable = "Pon el cadaver en la mesa de la morgue",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoSack = "Poner los restos en la bolsa de basura",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoBags = "Poner los restos en bolsas de plastico",
ContextMenu_LabClearMorgueTable = "Limpiar la mesa de la morgue",
ContextMenu_LabMustHaveItems = " <RGB:0.9,0.8,0.5> Debe tener con usted: <RGB:1,1,1> <LINE> ",
ContextMenu_LabMustHaveItemsOr =" o",
ContextMenu_LabMustHaveItemsAnd = "Asi como a",
ContextMenu_LabSomethingMissing = "Falta algo...",
}


IGUI_ES = {
IGUI_CraftCategory_Equipment = "Equipo",
IGUI_CraftCategory_Decorations = "Decoraciones",
IGUI_CraftCategory_Chemistry = "Quimica",
IGUI_CraftCategory_Other = "Otro",
}


Items_ES = {
DisplayName_LabMicroscope = "Microscopio",
DisplayName_LabChromatograph = "Cromatografo",
DisplayName_LabSpectrometer = "Espectometror",
DisplayName_LabChemistrySet = "Conjunto de quimica",
DisplayName_LabCentrifuge = "Centrifuga",
DisplayName_LabMuffleFurnace = "Horno de mufla",
DisplayName_LabWorkbench = "Mesa detrabajo",
DisplayName_LabEasel = "Caballete",
DisplayName_LabDecorSkeleton = "Esqueleto",
DisplayName_LabDecorVirusModel = "Modelos de virus",
DisplayName_LabDecorCaduceus = "Caduceo",
DisplayName_LabDecorWhiteboard = "Pizarra",
DisplayName_LabPosterPeriodicTable = "Poster de la tabla periodica",
DisplayName_LabPosterSexyNurse = "Poster de enfermera sexy",
DisplayName_LabPosterWashHands = "Poster de lavate las manos",
DisplayName_LabPosterBiohazard = "Poster de riesgo biologico",
DisplayName_LabPosterHumanBrain = "Poster de cerebro humano",
DisplayName_LabNeonSignPharmacy = "Señal de neon farmacia",
DisplayName_LabNeonSignPizza = "Señal neon pizza",

DisplayName_LabSyringe = "Jeringa",
DisplayName_LabSyringeReusable = "Jeringa reutilizable",
DisplayName_LabSyringeReusableUsed = "Jeringa reutilizable sucia",
DisplayName_LabSyringePack = "Paquete de jeringas",
DisplayName_LabSyringeUsed = "Jeringa usada",
DisplayName_LabTestTube = "Tubo de ensayo",
DisplayName_LabTestTubeDirty = "Tubo de ensayo sucio",
DisplayName_LabFlask = "Matraz",
DisplayName_LabFlaskWater = "Matraz con agua",
DisplayName_LabFlaskDirty = "Matraz sucio",
DisplayName_LabTestResultNegative = "Resultado de la prueba: Negativo",
DisplayName_LabTestResultPositive = "Resultado de la prueba: positivo",
DisplayName_LabGarbageBagWithRemains = "Bolsa con cadaver",
DisplayName_LabPlasticBagWithRemains = "Bolsa de plastico con restos",

DisplayName_MatInfectedBlood = "Sangre infectada",
DisplayName_MatTaintedBlood = "Sangre contaminada",
DisplayName_MatShatteredGlass = "Vidreo roto",

DisplayName_ChHydrochloricAcidCan = "Lata de acido clorhidrico",
DisplayName_ChSodiumHydroxideBag = "Bolsa de hidroxidode sodio",
DisplayName_ChAmmonia = "Amoniaco",
DisplayName_ChSulfuricAcidCan = "Lata de acido sulfurico",

DisplayName_CmpSyringeWithBlood = "Jeringa con sagre de prueba",
DisplayName_CmpSyringeWithTaintedBlood = "Jeringa con sangre contaminada",
DisplayName_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "tubo de ensayo con sangre infectada",
DisplayName_CmpTestTubeWithTaintedBlood = "Tubo de ensayo con sangre contaminada",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodPlasma = "Matraz con plasma sanguineo",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodCells = "Matraz con celulas sanguineas",
DisplayName_CmpFlaskWithLeukocytes = "Matraz con leucocitos",
DisplayName_CmpTestTubeWithAntibodies = "Tubo de ensayo con anticuerpos",
DisplayName_CmpSyringeWithPlainVaccine = "Jeringa con vacuna simple",
DisplayName_CmpSyringeWithQualityVaccine = "Jeringa de vacuna de calidad",
DisplayName_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "Jeringa con vacuna avanzada",
DisplayName_CmpSyringeWithCure = "Jeringa con cura para el virus zombie",
DisplayName_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "Matraz con hipoclorito de sodio",
DisplayName_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "Matraz con sulfato de amonio",
DisplayName_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "Matraz con peroxido de hidrogeno",
DisplayName_CmpAlbuminPills = "Albumina",
DisplayName_CmpChlorineTablets = "Tabletas de cloro",

DisplayName_FrnIngotMold = "Molde de lingote",
DisplayName_FrnGolgNugget = "Pepita de oro",
DisplayName_FrnSilverNugget = "Pepita de plata",
DisplayName_FrnGolgIngot = "Lingote oro",
DisplayName_FrnSilverIngot = "LIngotede plata",

DisplayName_BkLaboratoryEquipment1 = "Equipo de laboratoria. Vol. 1",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment2 = "Equipo de laboratorio. Vol. 2",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment3 = "Equipo de laboratorio. Vol. 3",
DisplayName_BkVirologyCourses1 = "Cursos de virologia. Vol. 1",
DisplayName_BkVirologyCourses2 = "Cursos de virologia. Vol. 2",
DisplayName_BkChemistryCourse = "Breve curso de quimica",
}



Recipe_ES = {
Recipe_LabAssembleMicroscope = "Ensamblar microscopio "Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleChromatograph = "Ensamblar cromatografo (banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleChemistrySet = "Conjunto de quimica ensamblar",
Recipe_LabAssembleSpectrometer = "Montar espectrometro (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleCentrifuge = "Montar centrifuga (Banco de Trabajo de Laboratorio)",
Recipe_LabAssembleMuffleFurnace = "Ensamblar horno de mufla (banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleWorkbench = "Montar mesa de trabajo",
Recipe_LabAssembleEasel = "Montar caballete",
Recipe_LabTableMorgue1 = "Crear una tabla de autopsia 1/2 (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_LabTableMorgue2 = "Crear una tabla de autopsia 2/2 (Banco de trabajo de laboratorio)",

Recipe_DecAssembleSkeleton = "Ensamblar modelo de esqueleto (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleVirusModel = "Ensamblar modelo de virus (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleCaduceus = "Montar Caduceo (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleWhiteboard = "Montar pizarra (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_DecPaintPeriodicTablePoster = "Cartel de tabla periodica de pintura (caballete)",
Recipe_DecPaintSexyNursePoster = "Poster de enfermera sexy (Caballete)",
Recipe_DecPaintWashYourHandsPoster = "Cartel de Pintar Lavate las Manos (Caballete)",
Recipe_DecPaintBiohazardPoster = "Cartel de riesgo biologico de pintura (caballete)",
Recipe_DecPaintHumanBrainPoster = "Cartel de pintura del cerebro humano (caballete)",
Recipe_DecAssemblePharmacyNeonSign = "Montar farmacia letrero de neon (Banco de trabajo de laboratorio)",
Recipe_DecAssemblePizzaNeonSign = "Montar pizza Neon Signo (Banco de trabajo de laboratorio)",

Recipe_FrnMakeTestTube = "Hacer tubo de ensayo (x3) (horno de mufla)",
Recipe_FrnMakeFlask = "Hacer matraz (horno de mufla)",
Recipe_FrnMakeJar = "Hacer frasco (horno de mufla)",
Recipe_FrnMakeIngotMold = "Hacer molde de lingote (horno de mufla)",
Recipe_FrnMeltGoldJewelry = "Joyas de oro fundido (horno de mufla)",
Recipe_FrnMeltSilverJewelry = "Joyas de plata derretida (horno de mufla)",
Recipe_FrnMakeGolgIngot = "Hacer lingote oro (horno de mufla)",
Recipe_FrnMakeSilverIngot = "Hacer lingote de plata (horno de mufla)",

Recipe_ChmTakeBloodForAnalysis = "Tomar sangre para analisis (auto)",
Recipe_ChmGetBloodTest = "Hagase un analisis de sangre (espectrometro)",
Recipe_ChmCollectInfectedBlood = "Recoger sangre infectada en un tubo de ensayo",
Recipe_ChmDivideBloodIntoComponents = "Dividir la sangre en componentes (centrifuga)",
Recipe_ChmExtractLeukocytesFromBloodCells = "Extraer leucocitos de celulas sanguineas (microscopio)",
Recipe_ChmExtractAntibodiesFromLeukocytes = "Extracto de anticuerpos de leucocitos (cromatografo)",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccine = "Sintetizar vacuna simple (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccine = "Sintetizar vacuna de calidad (conjunto de quimica)",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccine = "Sintetizar vacuna avanzada (conjunto de quimica)",
Recipe_ChmSynthesizeCure = "Sintetizar la cura para el virus zombie (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmGetAnInjection = "Recibir una inyección (uno mismo)"
Recipe_ChmMixFlaskOfSodiumHypochlorite = "Mezcla de matraz de hipoclorito de sodio (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmMixFlaskOfAmmoniumSulfate = "Matraz mixto de sulfato de amonio (conjunto de quimica)",
Recipe_ChmMixFlaskOfHydrogenPeroxide = "Mezcla de matraz de peroxido de hidrogeno (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmMakeAlbumin = "Hacer albumina (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmMakeChlorineTablets = "Hacer tabletas de cloro (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmMakeBottleOfBleach = "Hacer botella de lejia (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmMakeBottleOfDisinfectant = "Hacer botella de desinfectante (conjunto de quimica)"
Recipe_ChmSterilizeTestTube = "Esterilizar tubo de ensayo",
Recipe_ChmSterilizeFlask = "Esterilizar matraz"
Recipe_ChmPourTaintedBlood = "Vierte sangre contaminada",
Recipe_ChmMakeSyringe = "Hacer jeringa reutilizable",
Recipe_ChmSterilizeLabSyringeReusable = "Esterilizar jeringa reutilizable",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccineTwo = "Sintetizar vacuna simple",
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccineTwo = "Sintetizar vacuna de calidad",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccineTwo = "Sintetizar vacuna avanzada",
Recipe_ChmSynthesizeCureTwo = "Sintetizar la cura para el virus zombie",
Recipe_ChmGetBloodTestTwo = "Hagase un análisis de sangre (espectrometro)",

Recipe_OthShatterEmptyBottle = "Romper botella vacia",
Recipe_OthShatterPerfumeVial = "Romper Perfume Vial",
Recipe_OthShatterSmashedBottle = "Botella destrozada",
Recipe_OthShatterCarGlass = "Romper la ventana del coche",
Recipe_OthUnpackSyringes = "Desempaque jeringas",
Recipe_OthPackSyringes = "Envase de jeringas",
Recipe_OthTakePills = "Tomar pastillas",
Recipe_OthClearWithChlorineTablets = "Transparente con tabletas de cloro",
}



Tooltip_ES = {
Tooltip_LabMicroscope = "Lugar de trabajo para la manipulacion básica de las celulas sanguineas.",
Tooltip_LabChromatograph = "Un dispositivo para aislar los elementos necesarios de las composiciones. Se requiere una computadora para funcionar".
Tooltip_LabSpectrometer = "Un dispositivo para examinar muestras en busca de la presencia de elementos extraños.",
Tooltip_LabChemistrySet = "Lugar de trabajo para hacer una variedad de reacciones quimicas.",
Tooltip_LabCentrifuge = "Se utiliza para separar la sangre en componentes.",
Tooltip_LabMuffleFurnace = "Horno para el procesamiento de vidrio y metales blandos.",
Tooltip_LabWorkbench = "Una tabla con todas las herramientas necesarias para crear una variedad de dispositivos.",
Tooltip_LabEasel = "Un atributo indispensable para cualquier maestro de retrato y paisaje.",

Tooltip_LabSyringe = "Jeringa desechable para inyeccion y dispensacion de sangre.",
Tooltip_LabSyringePack = "10 jeringas desechables esteriles.",
Tooltip_LabSyringeUsed = "No se puede reutilizar.",
Tooltip_LabTestTube = "Contenedor para almacenar materiales biologicos.",
Tooltip_LabTestTubeDirty = "Se puede esterilizar en agua caliente.",
Tooltip_LabFlask = "Recipiente para almacenar varios reactivos quimicos.",
Tooltip_LabFlaskDirty = "Se puede esterilizar en agua caliente.",
Tooltip_LabGarbageBagWithRemains = "Un zombi lleno. Mejor desecharlo".
Tooltip_LabPlasticBagWithRemains = "Lo que queda de la investigacion zombie. Mejor deshacerse de ellos".
Tooltip_LabSyringeReusableUsed = "Se puede esterilizar en agua caliente.",

Tooltip_MatInfectedBlood = "Muestra de sangre zombi. Se echa a perder rapidamente".
Tooltip_MatTaintedBlood = "Muestra de sangre inadecuada.",
Tooltip_MatShatteredGlass = "Material para la fabricacion de cristaleria de laboratorio.",

Tooltip_ChHydrochloricAcidCan = "Use siempre guantes cuando manipule acido.",
Tooltip_ChSodiumHydroxideBag = "Reactivo quimico.",
Tooltip_ChAmmonia = "Utilizado como reactivo quimico.",
Tooltip_ChSulfuricAcidCan = "Acido muy fuerte. Tome precauciones.",

Tooltip_CmpSyringeWithBlood = "Se puede probar para detectar virus zombies. No se almaceno durante mucho tiempo".
Tooltip_CmpSyringeWithTaintedBlood = "Muestra de sangre inadecuada.",
Tooltip_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "Principales materiales de investigacion.",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodCells = "Celulas sanguineas activas. Se requiere mas investigacion y purificacion.",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodPlasma = "Utilizado como componente para la creacion de medicamentos.",
Tooltip_CmpFlaskWithLeukocytes = "Base de la vacuna y fuente de anticuerpos.",
Tooltip_CmpTestTubeWithAntibodies = "La base para crear una cura para el virus zombie.",
Tooltip_CmpSyringeWithPlainVaccine = "Retrasa la muerte por un virus zombi. No usar si esta sano.",
Tooltip_CmpSyringeWithQualityVaccine = "Retrasa la muerte por un virus, use albúmina para mantener el efecto. Da una minima posibilidad de curacion.",
Tooltip_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "Retrasa el resultado letal, da una buena inmunidad a la infección durante un corto periodo de tiempo.",
Tooltip_CmpSyringeWithCure = "Curar virus zombi sin efectos secundarios.",
Tooltip_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "Se utiliza para crear inyecciones.",
Tooltip_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "Utilizado para limpiar sustancias biologicas.",
Tooltip_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "Base desinfectante.",
Tooltip_CmpAlbuminPills = "Restaura una pequeña cantidad de salud.",
Tooltip_CmpChlorineTablets = "Tabletas purificadoras rapidas de agua.",

Tooltip_BkLaboratoryEquipment1 = "Planos y consejos para ensamblar una variedad de equipos de laboratorio.",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment2 = "Taller de confeccion de materiales visuales y carteles.",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment3 = "Instrucciones de funcionamiento para un horno de mufla con ejemplos practicos.",
Tooltip_BkVirologyCourses1 = "Metodos para la extracción y estudio de materiales biologicos.",
Tooltip_BkVirologyCourses2 = "Fabricacion y uso de medicamentos antivirales.",
Tooltip_BkChemistryCourse = "Una pequeña guía para aquellos interesados en la quimica.",
}

Last edited by miguelitoarsen84; 9 Feb, 2022 @ 12:55pm
Siowar 11 Feb, 2022 @ 1:49am 
Hi Dr Reaper, this is the spanish translation with some corrections compared to the previous one, please use ansi encoding so that the language is displayed correctly in the game, very thanks!! :)

ContextMenu_ES = {
ContextMenu_LabTestInfo = "Obtener información del jugador",
ContextMenu_LabTestInfoItems = "Obtener información del item",
ContextMenu_LabClearWater = "Limpiar con tabletas de cloro",
ContextMenu_LabClearWaterTooltip = "Necesita %1 piezas <LINE> <RGB:1,1,1> (Tiene %2 piezas)",
ContextMenu_LabCorpseAutopsy = "Realizar autopsia al cadáver",
ContextMenu_LabCorpse = "Cadáver",
ContextMenu_LabYes = "Si",
ContextMenu_LabNo = "No",
ContextMenu_LabHrs = "Horas",
ContextMenu_LabWasZombie = "Era zombie",
ContextMenu_LabCorpseAge = "Edad del cadáver",
ContextMenu_LabAutopsyDone = "Autopsia completada",
ContextMenu_LabPutCorpseOnTable = "Colocar cadáver en la mesa de autopsia",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoSack = "Colocar los restos en una bolsa de basura",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoBags = "Colocar los restos en bolsas de plástico",
ContextMenu_LabClearMorgueTable = "Limpiar mesa de autopsia",
ContextMenu_LabMustHaveItems = " <RGB:0.9,0.8,0.5> debes tener contigo: <RGB:1,1,1> <LINE> ",
ContextMenu_LabMustHaveItemsOr =" o",
ContextMenu_LabMustHaveItemsAnd = "así como también",
ContextMenu_LabSomethingMissing = "Algo falta...",
}



IGUI_ES = {
IGUI_CraftCategory_Equipment = "Equipamiento",
IGUI_CraftCategory_Decorations = "Decoraciones",
IGUI_CraftCategory_Chemistry = "Química",
IGUI_CraftCategory_Other = "Otros",
}



Items_ES = {
DisplayName_LabMicroscope = "Microscopio",
DisplayName_LabChromatograph = "Cromatógrafo",
DisplayName_LabSpectrometer = "Espectrómetro",
DisplayName_LabChemistrySet = "Kit de química",
DisplayName_LabCentrifuge = "Centrífuga",
DisplayName_LabMuffleFurnace = "Mufla",
DisplayName_LabWorkbench = "Banco de laboratorio",
DisplayName_LabEasel = "Caballete",
DisplayName_LabDecorSkeleton = "Esqueleto",
DisplayName_LabDecorVirusModel = "Modelo de virus",
DisplayName_LabDecorCaduceus = "Caduceo",
DisplayName_LabDecorWhiteboard = "Pizarra",
DisplayName_LabPosterPeriodicTable = "Cartel de tabla periódica",
DisplayName_LabPosterSexyNurse = "Cartel de enfermera cachonda",
DisplayName_LabPosterWashHands = "Cartel lava tus manos",
DisplayName_LabPosterBiohazard = "Cartel de riesgo biológico",
DisplayName_LabPosterHumanBrain = "Cartel de cerebro humano",
DisplayName_LabNeonSignPharmacy = "Letrero de neón de farmacia",
DisplayName_LabNeonSignPizza = "Letrero de neón de pizza",

DisplayName_LabSyringe = "Jeringa de laboratorio",
DisplayName_LabSyringeReusable = "Jeringa de laboratorio reutilizable",
DisplayName_LabSyringeReusableUsed = "Jeringa de laboratorio reutilizable súcia",
DisplayName_LabSyringePack = "Paquete de jeringas de laboratorio",
DisplayName_LabSyringeUsed = "Jeringa de laboratorio usada",
DisplayName_LabTestTube = "Probeta",
DisplayName_LabTestTubeDirty = "Probeta súcia",
DisplayName_LabFlask = "Matraz",
DisplayName_LabFlaskWater = "Matraz con agua",
DisplayName_LabFlaskDirty = "Matraz súcia",
DisplayName_LabTestResultNegative = "Resultado de la prueba: negativo",
DisplayName_LabTestResultPositive = "Resultado de la prueba: positivo",
DisplayName_LabGarbageBagWithRemains = "Bolsa con cadaver",
DisplayName_LabPlasticBagWithRemains = "Bolsa de plástico con restos",

DisplayName_MatInfectedBlood = "Sangre infectada",
DisplayName_MatTaintedBlood = "Sangre contaminada",
DisplayName_MatShatteredGlass = "Vidrio roto",

DisplayName_ChHydrochloricAcidCan = "Lata de Ácido Clorhídrico",
DisplayName_ChSodiumHydroxideBag = "Bolsa de Hidróxido de Sodio",
DisplayName_ChAmmonia = "Amoníaco",
DisplayName_ChSulfuricAcidCan = "Lata de Ácido Sulfúrico",

DisplayName_CmpSyringeWithBlood = "Jeringa de laboratorio con sangre de prueba",
DisplayName_CmpSyringeWithTaintedBlood = "Jeringa de laboratorio con sangre contaminada",
DisplayName_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "Probeta con sangre infectada",
DisplayName_CmpTestTubeWithTaintedBlood = "Probeta con sangre contaminada",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodPlasma = "Matraz con plasma sanguíneo",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodCells = "Matraz con glóbulos",
DisplayName_CmpFlaskWithLeukocytes = "Matraz con leucocitos",
DisplayName_CmpTestTubeWithAntibodies = "Probeta con anticuerpos",
DisplayName_CmpSyringeWithPlainVaccine = "Jeringa con vacuna simple",
DisplayName_CmpSyringeWithQualityVaccine = "Jeringa con vacuna de calidad",
DisplayName_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "Jeringa con vacuna avanzada",
DisplayName_CmpSyringeWithCure = "Jeringa con cura para virus zombie",
DisplayName_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "Matraz con Hipoclorito de Sodio",
DisplayName_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "Matraz con Sulfato de Amonio",
DisplayName_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "Matraz con peróxido de hidrógeno",
DisplayName_CmpAlbuminPills = "Albúmina",
DisplayName_CmpChlorineTablets = "Tabletas de cloro",

DisplayName_FrnIngotMold = "Molde de lingotes",
DisplayName_FrnGolgNugget = "Pepita de oro",
DisplayName_FrnSilverNugget = "Pepita de plata",
DisplayName_FrnGolgIngot = "Lingote de oro",
DisplayName_FrnSilverIngot = "Lingote de plata",

DisplayName_BkLaboratoryEquipment1 = "Equipo de laboratorio. Vol. 1",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment2 = "Equipo de laboratorio. Vol. 2",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment3 = "Equipo de laboratorio. Vol. 3",
DisplayName_BkVirologyCourses1 = "Cursos de Virología. Vol. 1",
DisplayName_BkVirologyCourses2 = "Cursos de Virología. Vol. 2",
DisplayName_BkChemistryCourse = "Curso breve de Química",
}




Recipe_ES = {
Recipe_LabAssembleMicroscope = "Montar Microscopio (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleChromatograph = "Montar Cromatógrafo (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleChemistrySet = "Montar Kit de química (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleSpectrometer = "Montar Espectrómetro (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleCentrifuge = "Montar Centrífuga (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleMuffleFurnace = "Montar Mufla (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabAssembleWorkbench = "Montar Banco de laboratorio",
Recipe_LabAssembleEasel = "Montar Caballete",
Recipe_LabTableMorgue1 = "Crear una Mesa de autopsia 1/2 (Banco de laboratorio)",
Recipe_LabTableMorgue2 = "Crear una Mesa de autopsia 2/2 (Banco de laboratorio)",

Recipe_DecAssembleSkeleton = "Montar Modelo de esqueleto (Banco de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleVirusModel = "Montar Modelo de virus (Banco de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleCaduceus = "Montar Caduceo (Banco de laboratorio)",
Recipe_DecAssembleWhiteboard = "Montar Pizarra (Banco de laboratorio)",
Recipe_DecPaintPeriodicTablePoster = "Pintar cartel de la tabla periódica (Caballete)",
Recipe_DecPaintSexyNursePoster = "Pintar cartel de enfermera cachonda (Caballete)",
Recipe_DecPaintWashYourHandsPoster = "Pintar cartel de lava tus manos (Caballete)",
Recipe_DecPaintBiohazardPoster = "Pintar cartel de riesgo biológico (Caballete)",
Recipe_DecPaintHumanBrainPoster = "Pintar cartel de cerebro humano (Caballete)",
Recipe_DecAssemblePharmacyNeonSign = "Montar Letrero de neón de farmacia (Banco de laboratorio)",
Recipe_DecAssemblePizzaNeonSign = "Montar Letrero de neón de pizza (Banco de laboratorio)",

Recipe_FrnMakeTestTube = "Fabricar Probeta (x3) (Mufla)",
Recipe_FrnMakeFlask = "Fabricar Matraz (Mufla)",
Recipe_FrnMakeJar = "Fabricar Frasco (Mufla)",
Recipe_FrnMakeIngotMold = "Fabricar molde de lingotes",
Recipe_FrnMeltGoldJewelry = "Fundir joyas de oro (Mufla)",
Recipe_FrnMeltSilverJewelry = "Fundir joyas de plata (Mufla)",
Recipe_FrnMakeGolgIngot = "Hacer lingote de oro (Mufla)",
Recipe_FrnMakeSilverIngot = "Hacer lingote de plata (Mufla)",

Recipe_ChmTakeBloodForAnalysis = "Coger sangre para análisis (uno mismo)",
Recipe_ChmGetBloodTest = "Realizar análisis de sangre (Espectrómetro)",
Recipe_ChmCollectInfectedBlood = "Recoger sangre infectada en una probeta",
Recipe_ChmDivideBloodIntoComponents = "Dividir sangre en componentes (Centrífuga)",
Recipe_ChmExtractLeukocytesFromBloodCells = "Extraer leucocitos de células sanguíneas (Microscopio)",
Recipe_ChmExtractAntibodiesFromLeukocytes = "Extraer anticuerpos de leucocitos (Cromatógrafo)",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccine = "Sintetizar vacuna simple (Kit de química)"
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccine = "Sintetizar vacuna de calidad (Kit de química)",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccine = "Sintetizar vacuna avanzada (Kit de química)",
Recipe_ChmSynthesizeCure = "Sintetizar vacuna con cura para virus zombie (Kit de química)"
Recipe_ChmGetAnInjection = "Realizar inyección (uno mismo)"
Recipe_ChmMixFlaskOfSodiumHypochlorite = "Matraz con Hipoclorito de Sodio (Kit de química)"
Recipe_ChmMixFlaskOfAmmoniumSulfate = "Matraz con Sulfato de Amonio (Kit de química)",
Recipe_ChmMixFlaskOfHydrogenPeroxide = "Matraz con Peróxido de hidrógeno (Kit de química)"
Recipe_ChmMakeAlbumin = "Hacer albúmina (Kit de química)"
Recipe_ChmMakeChlorineTablets = "Hacer tabletas de cloro (Kit de química)"
Recipe_ChmMakeBottleOfBleach = "Hacer una Botella de lejía (Kit de química)"
Recipe_ChmMakeBottleOfDisinfectant = "Hacer una Botella de desinfectante (Kit de química)"
Recipe_ChmSterilizeTestTube = "Esterilizar probeta",
Recipe_ChmSterilizeFlask = "Esterilizar matraz"
Recipe_ChmPourTaintedBlood = "Verter sangre contaminada",
Recipe_ChmMakeSyringe = "Hacer una Jeringa de laboratorio reutilizable",
Recipe_ChmSterilizeLabSyringeReusable = "Esterilizar Jeringa de laboratorio reutilizable",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccineTwo = "Sintetizar vacuna simple",
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccineTwo = "Sintetizar vacuna de calidad",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccineTwo = "Sintetizar vacuna avanzada",
Recipe_ChmSynthesizeCureTwo = "Sintetizar vacuna con cura para virus zombie",
Recipe_ChmGetBloodTestTwo = "Realizar análisis de sangre (Espectrómetro)",

Recipe_OthShatterEmptyBottle = "Destruir botella vacía",
Recipe_OthShatterPerfumeVial = "Destruir frasco de perfume",
Recipe_OthShatterSmashedBottle = "Destruir botella rota",
Recipe_OthShatterCarGlass = "Destruir ventana de vehículo",
Recipe_OthUnpackSyringes = "Desempaquetar Jeringas de laboratorio",
Recipe_OthPackSyringes = "Empaquetar Jeringas de laboratorio",
Recipe_OthTakePills = "Coger píldoras",
Recipe_OthClearWithChlorineTablets = "Limpiar con tabletas de cloro",
}



Tooltip_ES = {
Tooltip_LabMicroscope = "Lugar de trabajo para la manipulación básica de células sanguíneas.",
Tooltip_LabChromatograph = "Un dispositivo para aislar los elementos necesarios de las composiciones. Se requiere una computadora para trabajar.",
Tooltip_LabSpectrometer = "Un dispositivo que examina muestras para detectar la presencia de elementos extraños.",
Tooltip_LabChemistrySet = "Lugar de trabajo para realizar una variedad de reacciones químicas.",
Tooltip_LabCentrifuge = "Se utiliza para separar la sangre en componentes.",
Tooltip_LabMuffleFurnace = "Horno para el procesamiento de vidrio y metales blandos.",
Tooltip_LabWorkbench = "Una mesa con todas las herramientas necesarias para crear una variedad de dispositivos.",
Tooltip_LabEasel = "Un atributo indispensable para cualquier maestro del retrato y el paisaje.",

Tooltip_LabSyringe = "Jeringa desechable para inyección y dispensación de sangre.",
Tooltip_LabSyringePack = "10 jeringas esterilizadas desechables.",
Tooltip_LabSyringeUsed = "No se puede reutilizar.",
Tooltip_LabTestTube = "Contenedor para almacenar materiales biológicos.",
Tooltip_LabTestTubeDirty = "Se puede esterilizar con agua caliente.",
Tooltip_LabFlask = "Contenedor para almacenar varios reactivos químicos.",
Tooltip_LabFlaskDirty = "Se puede esterilizar con agua caliente.",
Tooltip_LabGarbageBagWithRemains = "Un zombi embalado. Mejor desecharlo.",
Tooltip_LabPlasticBagWithRemains = "Lo que queda de la investigación zombie. Mejor deshacerse de esto",
Tooltip_LabSyringeReusableUsed = "Se puede esterilizar con agua caliente.",

Tooltip_MatInfectedBlood = "Muestra de sangre zombie. Se estropea rápidamente.",
Tooltip_MatTaintedBlood = "Muestra de sangre inservible.",
Tooltip_MatShatteredGlass = "Material para la fabricación de cristalería de laboratorio.",

Tooltip_ChHydrochloricAcidCan = "Siempre use guantes cuando manipule ácido.",
Tooltip_ChSodiumHydroxideBag = "Reactivo químico.",
Tooltip_ChAmmonia = "Utilizado como reactivo químico.",
Tooltip_ChSulfuricAcidCan = "Ácido muy fuerte. Tome precauciones.",

Tooltip_CmpSyringeWithBlood = "Puede ser analizado para virus zombie. No se almacena durante mucho tiempo.",
Tooltip_CmpSyringeWithTaintedBlood = "Muestra de sangre inservible.",
Tooltip_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "Material de investigación principal.",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodCells = "Células sanguíneas activas. Se requiere más investigación y purificación.",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodPlasma = "Se utiliza como componente para crear medicamentos.",
Tooltip_CmpFlaskWithLeukocytes = "Base vacunal y fuente de anticuerpos.",
Tooltip_CmpTestTubeWithAntibodies = "La base para crear una cura para el virus zombie.",
Tooltip_CmpSyringeWithPlainVaccine = "Retrasa la muerte por virus zombie. No lo use si está sano.",
Tooltip_CmpSyringeWithQualityVaccine = "Retrasa la muerte por el virus, use albúmina para mantener el efecto. Da una posibilidad mínima de curación.",
Tooltip_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "Retrasa el resultado letal, brinda buena inmunidad a la infección por un corto período de tiempo.",
Tooltip_CmpSyringeWithCure = "Cura el virus zombie sin efectos secundarios.",
Tooltip_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "Se utiliza para crear inyecciones.",
Tooltip_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "Se utiliza para limpiar sustancias biológicas.",
Tooltip_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "Base desinfectante.",
Tooltip_CmpAlbuminPills = "Restaura una pequeña cantidad de salud.",
Tooltip_CmpChlorineTablets = "Tabletas purificadoras de agua de acción rápida.",

Tooltip_BkLaboratoryEquipment1 = "Planos y consejos para ensamblar una variedad de equipos de laboratorio.",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment2 = "Taller de elaboración de materiales visuales y carteles.",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment3 = "Instrucciones de funcionamiento de un horno de mufla con ejemplos prácticos.",
Tooltip_BkVirologyCourses1 = "Métodos para la extracción y estudio de materiales biológicos.",
Tooltip_BkVirologyCourses2 = "Fabricación y uso de medicamentos antivirales.",
Tooltip_BkChemistryCourse = "Una pequeña guía para los interesados en la química.",
}
Last edited by Siowar; 11 Feb, 2022 @ 11:36am
76561198838920798 11 Feb, 2022 @ 2:10am 
Hola Siowar gracias por las correcciones es la primera vez que hago una traducción,lo traducir para mí uso personal y no vi fallos por eso lo publique aquí,si pudieras decirme cuál a sido el fallo lo tendré en cuenta para la próxima,gracias
Siowar 11 Feb, 2022 @ 9:29am 
Hola miguelito hace unos dias traduje mi versión (no sabia que estaba la tuya) y es casi la misma solo son detalles de texto como acentos y algunas palabras que no cuadran bien en español, solamente eso no te preocupes :) saludos
Grzegorz Odklejka 17 Dec, 2022 @ 5:52pm 
"The selected transfer does not exist or has expired.
This transfer expired on 01/08/2022, 12:53 PM and is no longer available for download."
Overlord 25 Jan, 2023 @ 5:12pm 
Oh Hi Dr Reaper, this is the Thai translation :D
ContextMenu_TH = {
ContextMenu_LabTestInfo = "รับข้อมูลผู้เล่น",
ContextMenu_LabTestInfoItems = "รับข้อมูลไอเทม",
ContextMenu_LabClearWater = "ล้างด้วยคลอรีนเม็ด",
ContextMenu_LabClearWaterTooltip = "ต้องการ %1 ชิ้น <LINE> <RGB:1,1,1> (มี %2 ชิ้น)",
ContextMenu_LabCorpseAutopsy = "การชันสูตรพลิกศพ",
ContextMenu_LabCorpse = "ผ่าศพ",
ContextMenu_LabYes = "ใช่",
ContextMenu_LabNo = "ไม่",
ContextMenu_LabHrs = "ชม.",
ContextMenu_LabWasZombie = "เป็นซอมบี้",
ContextMenu_LabCorpseAge = "อายุของศพ",
ContextMenu_LabAutopsyDone = "ชันสูตรเสร็จแล้ว",
ContextMenu_LabPutCorpseOnTable = "วางศพไว้บนโต๊ะผ่าศพ",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoSack = "ใส่ศพลงในถุงขยะ",
ContextMenu_LabPutRemainsIntoBags = "ใส่ศพลงในถุงพลาสติก",
ContextMenu_LabClearMorgueTable = "เคลียร์โต๊ะผ่าศพ",
ContextMenu_LabMustHaveItems = " <RGB:0.9,0.8,0.5> คุณต้องมี: <RGB:1,1,1> <LINE> ",
ContextMenu_LabMustHaveItemsOr =" หรือ",
ContextMenu_LabMustHaveItemsAnd = "เช่นเดียวกับ",
ContextMenu_LabSomethingMissing = "มีบางอย่างหายไป...",
}

IGUI_TH = {
IGUI_CraftCategory_Equipment = "อุปกรณ์",
IGUI_CraftCategory_Decorations = "ของตกแต่ง",
IGUI_CraftCategory_Chemistry = "วิชาเคมี",
IGUI_CraftCategory_Other = "อื่นๆ",
}

Items_TH = {
DisplayName_LabMicroscope = "กล้องจุลทรรศน์",
DisplayName_LabChromatograph = "เครื่องโครมาโทกราฟี",
DisplayName_LabSpectrometer = "เครื่องสเปกโทรมิเตอร์",
DisplayName_LabChemistrySet = "ชุดทดลองเคมี",
DisplayName_LabCentrifuge = "เครื่องปั่นเหวี่ยง",
DisplayName_LabMuffleFurnace = "เตาเผาอุณหภูมิสูง",
DisplayName_LabWorkbench = "โต๊ะทำงาน",
DisplayName_LabEasel = "ขาตั้งภาพ",
DisplayName_LabDecorSkeleton = "โมเดลโครงกระดูก",
DisplayName_LabDecorVirusModel = "โมเดลไวรัส",
DisplayName_LabDecorCaduceus = "คทางูไขว้",
DisplayName_LabDecorWhiteboard = "ไวท์บอร์ด",
DisplayName_LabPosterPeriodicTable = "โปสเตอร์ตารางธาตุ",
DisplayName_LabPosterSexyNurse = "โปสเตอร์พยาบาลสุดเซ็กซี่",
DisplayName_LabPosterWashHands = "โปสเตอร์ล้างมือ",
DisplayName_LabPosterBiohazard = "โปสเตอร์อันตรายทางชีวภาพ",
DisplayName_LabPosterHumanBrain = "โปสเตอร์สมองมนุษย์",
DisplayName_LabNeonSignPharmacy = "ป้ายนีออนร้านขายยา",
DisplayName_LabNeonSignPizza = "ป้ายนีออนพิซซ่า",

DisplayName_LabSyringe = "เข็มฉีดยา",
DisplayName_LabSyringeReusable = "เข็มฉีดยา แบบใช้ซ้ำได้",
DisplayName_LabSyringeReusableUsed = "เข็มฉีดยา แบบใช้ซ้ำได้ สกปรก",
DisplayName_LabSyringePack = "กล่องเข็มฉีดยา",
DisplayName_LabSyringeUsed = "แกะกล่องเข็มฉีดยา",
DisplayName_LabTestTube = "หลอดทดลอง",
DisplayName_LabTestTubeDirty = "หลอดทดลอง สกปรก",
DisplayName_LabFlask = "ขวดแก้วทดลอง",
DisplayName_LabFlaskWater = "ขวดแก้วทดลอง มีน้ำ",
DisplayName_LabFlaskDirty = "ขวดแก้วทดลอง สกปรก",
DisplayName_LabTestResultNegative = "ผลการทดสอบ: เป็นลบ",
DisplayName_LabTestResultPositive = "ผลการทดสอบ: เป็นบวก",
DisplayName_LabGarbageBagWithRemains = "ถุงดำใส่ศพ",
DisplayName_LabPlasticBagWithRemains = "ถุงพลาสติกใส่ศพ",

DisplayName_MatInfectedBlood = "เลือดติดเชื้อ",
DisplayName_MatTaintedBlood = "เลือดปนเปื้อน",
DisplayName_MatShatteredGlass = "เศษกระจกแตก",

DisplayName_ChHydrochloricAcidCan = "ถังแกลลอนกรดไฮโดรคลอริก",
DisplayName_ChSodiumHydroxideBag = "ถุงโซเดียมไฮดรอกไซด์",
DisplayName_ChAmmonia = "แอมโมเนีย",
DisplayName_ChSulfuricAcidCan = "ถังแกลลอนกรดซัลฟูริก",

DisplayName_CmpSyringeWithBlood = "เข็มฉีดยาพร้อมเลือดทดสอบ",
DisplayName_CmpSyringeWithTaintedBlood = "เข็มฉีดยาพร้อมเลือดปนเปื้อน",
DisplayName_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "หลอดทดลองพร้อมเลือดติดเชื้อ",
DisplayName_CmpTestTubeWithTaintedBlood = "หลอดทดลองพร้อมเลือดปนเปื้อน",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodPlasma = "ขวดแก้วทดลองพร้อมพลาสมาเลือด",
DisplayName_CmpFlaskWithBloodCells = "ขวดแก้วทดลองพร้อมเซลล์เม็ดเลือด",
DisplayName_CmpFlaskWithLeukocytes = "ขวดแก้วทดลองพร้อมเม็ดเลือดขาว",
DisplayName_CmpTestTubeWithAntibodies = "หลอดทดลองพร้อมแอนติบอดี",
DisplayName_CmpSyringeWithPlainVaccine = "เข็มฉีดยาพร้อมวัคซีนธรรมดา",
DisplayName_CmpSyringeWithQualityVaccine = "เข็มฉีดยาพร้อมวัคซีนคุณภาพ",
DisplayName_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "เข็มฉีดยาพร้อมวัคซีนขั้นสูง",
DisplayName_CmpSyringeWithCure = "เข็มฉีดยาพร้อมยารักษาไวรัสซอมบี้",
DisplayName_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "ขวดแก้วทดลองพร้อมโซเดียมไฮโปคลอไรต์",
DisplayName_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "ขวดแก้วทดลองพร้อมแอมโมเนียมซัลเฟต",
DisplayName_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "ขวดแก้วทดลองพร้อมไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์",
DisplayName_CmpAlbuminPills = "อัลบูมิน",
DisplayName_CmpChlorineTablets = "คลอรีนเม็ด",

DisplayName_FrnIngotMold = "แม่พิมพ์โลหะ",
DisplayName_FrnGolgNugget = "ก้อนทองคำ",
DisplayName_FrnSilverNugget = "ก้อนเงิน",
DisplayName_FrnGolgIngot = "แท่งทอง",
DisplayName_FrnSilverIngot = "แท่งเงิน",

DisplayName_BkLaboratoryEquipment1 = "นิตยสารอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ ฉบับ .1",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment2 = "นิตยสารอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ ฉบับ.2",
DisplayName_BkLaboratoryEquipment3 = "นิตยสารอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการ ฉบับ.3",
DisplayName_BkVirologyCourses1 = "นิตยสารหลักสูตรไวรัสวิทยา ฉบับ.1",
DisplayName_BkVirologyCourses2 = "นิตยสารหลักสูตรไวรัสวิทยา ฉบับ.2",
DisplayName_BkChemistryCourse = "นิตยสารรายวิชาเคมีโดยย่อ",
}
Overlord 25 Jan, 2023 @ 5:12pm 
Recipe_TH = {
Recipe_LabAssembleMicroscope = "สร้างกล้องจุลทรรศน์ (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleChromatograph = "สร้างเครื่องโครมาโทกราฟี (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleChemistrySet = "สร้างชุดทดลองเคมี (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleSpectrometer = "สร้างเครื่องสเปกโทรมิเตอร์ (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleCentrifuge = "สร้างเครื่องปั่นเหวี่ยง (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleMuffleFurnace = "สร้างเตาเผาอุณหภูมิสูง (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabAssembleWorkbench = "สร้างโต๊ะทำงาน",
Recipe_LabAssembleEasel = "สร้างขาตั้งภาพ",
Recipe_LabTableMorgue1 = "สร้างเตียงผ่าศพ 1/2 (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_LabTableMorgue2 = "สร้างเตียงผ่าศพ 2/2 (โต๊ะทำงาน)",

Recipe_DecAssembleSkeleton = "สร้างโมเดลโครงกระดูก (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_DecAssembleVirusModel = "สร้างโมเดลไวรัส (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_DecAssembleCaduceus = "สร้างคทางูไขว้ (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_DecAssembleWhiteboard = "สร้างไวท์บอร์ด (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_DecPaintPeriodicTablePoster = "วาดโปสเตอร์ตารางธาตุ (ขาตั้งภาพ)",
Recipe_DecPaintSexyNursePoster = "วาดโปสเตอร์พยาบาลสุดเซ็กซี่ (ขาตั้งภาพ)",
Recipe_DecPaintWashYourHandsPoster = "วาดโปสเตอร์ล้างมือ (ขาตั้งภาพ)",
Recipe_DecPaintBiohazardPoster = "วาดโปสเตอร์อันตรายทางชีวภาพ (ขาตั้งภาพ)",
Recipe_DecPaintHumanBrainPoster = "วาดโปสเตอร์สมองมนุษย์ (ขาตั้งภาพ)",
Recipe_DecAssemblePharmacyNeonSign = "สร้างป้ายนีออนร้านขายยา (โต๊ะทำงาน)",
Recipe_DecAssemblePizzaNeonSign = "สร้างป้ายนีออนพิซซ่า (โต๊ะทำงาน)",

Recipe_FrnMakeTestTube = "ทำหลอดทดลอง (x3) (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMakeFlask = "ทำขวดแก้วทดลอง (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMakeJar = "ทำโหลแก้ว (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMakeIngotMold = "ทำแม่พิมพ์โลหะ",
Recipe_FrnMeltGoldJewelry = "ทำทองรูปพรรณ (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMeltSilverJewelry = "ทำเครื่องประดับเงิน (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMakeGolgIngot = "ทำแท่งทอง (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",
Recipe_FrnMakeSilverIngot = "ทำแท่งเงิน (เตาเผาอุณหภูมิสูง)",

Recipe_ChmTakeBloodForAnalysis = "ใช้เลือดเพื่อการวิเคราะห์ (ตัวเรา)",
Recipe_ChmGetBloodTest = "รับการตรวจเลือด (เครื่องสเปกโทรมิเตอร์)",
Recipe_ChmCollectInfectedBlood = "เก็บเลือดติดเชื้อในหลอดทดลอง",
Recipe_ChmDivideBloodIntoComponents = "แบ่งเลือดออกเป็นส่วนประกอบ (เครื่องปั่นเหวี่ยง)",
Recipe_ChmExtractLeukocytesFromBloodCells = "สกัดเม็ดเลือดขาวจากเซลล์เม็ดเลือด (กล้องจุลทรรศน์)",
Recipe_ChmExtractAntibodiesFromLeukocytes = "สกัดแอนติบอดีจากเม็ดเลือดขาว (เครื่องโครมาโทกราฟี)",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccine = "สังเคราะห์วัคซีนธรรมดา (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccine = "สังเคราะห์วัคซีนคุณภาพ (ชุดทดลองเคมี)",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccine = "สังเคราะห์วัคซีนขั้นสูง (ชุดทดลองเคมี)",
Recipe_ChmSynthesizeCure = "สังเคราะห์ยารักษาไวรัสซอมบี้ (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmGetAnInjection = "ฉีดเข็มฉีดยา (ตัวเรา)"
Recipe_ChmMixFlaskOfSodiumHypochlorite = "ขวดแก้วทดลองผสมโซเดียมไฮโปคลอไรต์ (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmMixFlaskOfAmmoniumSulfate = "ขวดแก้วทดลองผสมแอมโมเนียมซัลเฟต (ชุดทดลองเคมี)",
Recipe_ChmMixFlaskOfHydrogenPeroxide = "ขวดแก้วทดลองผสมไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmMakeAlbumin = "ทำอัลบูมิน (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmMakeChlorineTablets = "ทำคลอรีนเม็ด (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmMakeBottleOfBleach = "ทำความสะอาดขวดแก้วทดลองด้วยน้ำยาฟอกขาว (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmMakeBottleOfDisinfectant = "ทำความสะอาดขวดแก้วทดลองด้วยยาฆ่าเชื้อ (ชุดทดลองเคมี)"
Recipe_ChmSterilizeTestTube = "ฆ่าเชื้อหลอดทดลอง",
Recipe_ChmSterilizeFlask = "ฆ่าเชื้อขวดแก้วทดลอง"
Recipe_ChmPourTaintedBlood = "เทเลือดที่ปนเปื้อน",
Recipe_ChmMakeSyringe = "ทำเข็มฉีดยาที่ใช้ซ้ำได้",
Recipe_ChmSterilizeLabSyringeReusable = "ฆ่าเชื้อเข็มฉีดยาที่ใช้ซ้ำได้",
Recipe_ChmSynthesizePlainVaccineTwo = "สังเคราะห์วัคซีนธรรมดา",
Recipe_ChmSynthesizeQualityVaccineTwo = "สังเคราะห์วัคซีนคุณภาพ",
Recipe_ChmSynthesizeAdvancedVaccineTwo = "สังเคราะห์วัคซีนขั้นสูง",
Recipe_ChmSynthesizeCureTwo = "สังเคราะห์ยารักษาไวรัสซอมบี้",
Recipe_ChmGetBloodTestTwo = "รับการตรวจเลือด (เครื่องสเปกโทรมิเตอร์)",

Recipe_OthShatterEmptyBottle = "ทำขวดเปล่าแตก",
Recipe_OthShatterPerfumeVial = "ทำขวดน้ำหอมแตก",
Recipe_OthShatterSmashedBottle = "ทุบขวดแตก",
Recipe_OthShatterCarGlass = "ทุบกระจกรถแตก",
Recipe_OthUnpackSyringes = "แกะกล่องเข็มฉีดยา",
Recipe_OthPackSyringes = "กล่องเข็มฉีดยา",
Recipe_OthTakePills = "กินยา",
Recipe_OthClearWithChlorineTablets = "ล้างด้วยคลอรีนเม็ด",
}

Tooltip_TH = {
Tooltip_LabMicroscope = "สถานที่ทำงานสำหรับการจัดการขั้นพื้นฐานของเซลล์เม็ดเลือด",
Tooltip_LabChromatograph = "อุปกรณ์สำหรับแยกองค์ประกอบที่จำเป็นออกจากองค์ประกอบ ต้องใช้คอมพิวเตอร์ในการทำงาน",
Tooltip_LabSpectrometer = "อุปกรณ์สำหรับตรวจสอบตัวอย่างสำหรับองค์ประกอบแปลกปลอม",
Tooltip_LabChemistrySet = "สถานที่ทำงานสำหรับการทำปฏิกิริยาเคมีต่างๆ",
Tooltip_LabCentrifuge = "ใช้ในการแยกเลือดออกเป็นส่วนประกอบ",
Tooltip_LabMuffleFurnace = "เตาเผาสำหรับแปรรูปแก้วและโลหะอ่อน",
Tooltip_LabWorkbench = "ตารางที่มีเครื่องมือที่จำเป็นทั้งหมดเพื่อสร้างอุปกรณ์ต่างๆ",
Tooltip_LabEasel = "คุณลักษณะที่ขาดไม่ได้สำหรับต้นแบบแนวตั้งและแนวนอน",

Tooltip_LabSyringe = "เข็มฉีดยาแบบใช้แล้วทิ้งสำหรับฉีดและจ่ายเลือด",
Tooltip_LabSyringePack = "เข็มฉีดยาปลอดเชื้อ 10 อัน",
Tooltip_LabSyringeUsed = "ไม่สามารถนำมาใช้ซ้ำได้",
Tooltip_LabTestTube = "ภาชนะสำหรับเก็บวัสดุชีวภาพ",
Tooltip_LabTestTubeDirty = "สามารถฆ่าเชื้อในน้ำร้อน",
Tooltip_LabFlask = "ภาชนะสำหรับเก็บสารเคมีต่างๆ",
Tooltip_LabFlaskDirty = "สามารถฆ่าเชื้อในน้ำร้อน",
Tooltip_LabGarbageBagWithRemains = "ซอมบี้บรรจุหนึ่งตัว ดีกว่าที่จะกำจัดมัน",
Tooltip_LabPlasticBagWithRemains = "สิ่งที่เหลืออยู่ของการวิจัยซอมบี้ ดีกว่าที่จะกำจัดพวกมัน",
Tooltip_LabSyringeReusableUsed = "สามารถฆ่าเชื้อในน้ำร้อน",

Tooltip_MatInfectedBlood = "ตัวอย่างเลือดซอมบี้ มันเสียอย่างรวดเร็ว",
Tooltip_MatTaintedBlood = "ตัวอย่างเลือดที่ไม่เหมาะสม",
Tooltip_MatShatteredGlass = "วัสดุสำหรับทำเครื่องแก้วในห้องปฏิบัติการ",

Tooltip_ChHydrochloricAcidCan = "สวมถุงมือทุกครั้งเมื่อใช้กรด",
Tooltip_ChSodiumHydroxideBag = "สารเคมี",
Tooltip_ChAmmonia = "ใช้เป็นสารเคมี",
Tooltip_ChSulfuricAcidCan = "กรดเข้มข้นมาก ใช้ความระมัดระวัง",

Tooltip_CmpSyringeWithBlood = "สามารถทดสอบไวรัสซอมบี้ได้ ไม่เก็บไว้นาน.",
Tooltip_CmpSyringeWithTaintedBlood = "ตัวอย่างเลือดที่ไม่เหมาะสม",
Tooltip_CmpTestTubeWithInfectedBlood = "สิ่งวิจัยหลัก",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodCells = "เซลล์เม็ดเลือดที่ใช้งานอยู่ จำเป็นต้องมีการวิจัยเพิ่มเติมและการทำให้บริสุทธิ์",
Tooltip_CmpFlaskWithBloodPlasma = "ใช้เป็นส่วนประกอบในการสร้างยา",
Tooltip_CmpFlaskWithLeukocytes = "ฐานวัคซีนและแหล่งแอนติบอดี",
Tooltip_CmpTestTubeWithAntibodies = "พื้นฐานในการสร้างวิธีรักษาไวรัสซอมบี้",
Tooltip_CmpSyringeWithPlainVaccine = "ชะลอการตายจากไวรัสซอมบี้ ห้ามใช้หากมีสุขภาพดี",
Tooltip_CmpSyringeWithQualityVaccine = "ชะลอการตายจากไวรัส ใช้อัลบูมินเพื่อรักษาผลข้างเคียง ให้โอกาสในการรักษาน้อยที่สุด",
Tooltip_CmpSyringeWithAdvancedVaccine = "ชะลอผลร้ายแรง ให้ภูมิต้านทานที่ดีในระยะเวลาสั้นๆ",
Tooltip_CmpSyringeWithCure = "รักษาไวรัสซอมบี้โดยไม่มีผลข้างเคียง",
Tooltip_CmpFlaskWithSodiumHypochlorite = "ใช้เพื่อสร้างการฉีดยา",
Tooltip_CmpFlaskWithAmmoniumSulfate = "ใช้ชำระล้างสารชีวภาพ",
Tooltip_CmpFlaskWithHydrogenPeroxide = "ฐานฆ่าเชื้อ.",
Tooltip_CmpAlbuminPills = "ฟื้นฟูพลังชีวิตเล็กน้อย",
Tooltip_CmpChlorineTablets = "ยาเม็ดกรองน้ำอย่างรวดเร็ว",

Tooltip_BkLaboratoryEquipment1 = "พิมพ์เขียวและเคล็ดลับในการประกอบอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการต่างๆ",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment2 = "อบรมเชิงปฏิบัติการการทำสื่อทัศนศิลป์และโปสเตอร์",
Tooltip_BkLaboratoryEquipment3 = "คู่มือการใช้งานสำหรับเตาเผาพร้อมตัวอย่างที่ใช้งานได้จริง",
Tooltip_BkVirologyCourses1 = "วิธีการสกัดและศึกษาวัสดุทางชีวภาพ",
Tooltip_BkVirologyCourses2 = "การสร้างและการใช้ยาต้านไวรัส",
Tooltip_BkChemistryCourse = "คู่มือเล็กๆ น้อยๆ สำหรับผู้สนใจในวิชาเคมี",
}
< >
Showing 1-11 of 11 comments
Per page: 1530 50